•  – Lindsay Naegle sagt zu  – Krusty, dass „unsere Führerscheinerneuerung“ auf dem Spiel stehe. Das macht allerdings für einen Sender bzw. ein Programm keinen Sinn. Grund für den Fehler ist wohl eine falsche Lehnübersetzung aus dem Englischen (licence ‚Führerschein‘, aber auch ‚Lizenz, Genehmigung‘).