• Eine englische Trillion sind im deutschen eine Billion.
  • Flanders bringt seine Steuererklärung am Neujahrsmorgen zur Post. Das ist auch in den USA ein Feiertag.
  • Der Teppich auf dem Homer die beiden Agenten und Burns zu Fall bringt erscheint einige Bilder vorher zu breit, als dass Homer alleine das hinkriegen dürfte.
  • In der Küche von Mr. Burns wirft Homer eine Keksdose um. In der darauffolgenden Szene steht sie wieder da wie vorher.
  • In der Szene, in der Homer vom IRS verhört wird, verwandelt sich das Paket mit Homers Steuererklärung in einen gleichfarbigen Wollknäuel.
  • Mr. Smithers bügelt sich über die Finger, was ihm aber anscheinend keine Schmerzen bereitet.