3F09 Fehler

Aus Simpsonspedia
Version vom 23. Mai 2011, 17:39 Uhr von Roadie01 (Diskussion | Beiträge) (Übersetzungsfehler hinzugefügt)
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)
Zur Navigation springenZur Suche springen
  • Bush versucht Homer mit einem Draht, den er aus seiner Uhr zieht, zu würgen. Dabei hatte er kurz zuvor gar keine Uhr um.
  • "That's the last straw" kann mit "jetzt platzt mir aber der Kragen" oder "jetzt schlägt's dreizehn" übersetzt werden. Eine wortwörtliche Übersetzung ins Deutsche ("das war der letzte Strohhalm") ist nicht möglich.
Abgerufen von „https://simpsonspedia.net:443/index.php?title=3F09_Fehler&oldid=167729“