Simpsonspedia

Zuckerschock Synchronisation

Version vom 11. November 2025, 21:53 Uhr von Christalibur (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „{{Navi-Filme neu |Titel = Zuckerschock |Seite = Synchronisation |Inhalt = {{Synchronisation Zuckerschock}} }} . 02“)
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)

Menü
Allgemeine Infos • Intro & Outro • Charaktere • Gaststars • Orte • Gebäude • Gegenstände • Ereignisse • Running Gags • Musik • Anspielungen • Promobilder • Framegrabs • Capsule • Quoten • Fehler • Credits • TV-Daten • Synchronisation • Untertitelung

Land Sprache Studio Dialogregie Übersetzung
Symbol Flagge Deutschland Symbol Flagge Deutschland Arena Synchron Matthias von Stegmann Matthias von Stegmann
Symbol Flagge Mexiko Symbol Flagge Spanien Media Access Company Humberto Vélez
Symbol Flagge Spanien Symbol Flagge Spanien Iyuno Spain Sara Vivas
Symbol Flagge Frankreich Symbol Flagge Frankreich Dubbing Brothers Laetitia Coryn
Symbol Flagge Italien Symbol Flagge Italien PUMAISdue Sonia Scotti Silvia Bossi
Symbol Flagge Japan Symbol Flagge Japan Imagica Entertainment Media Services 向山 宏志 亀井 玲子
Symbol Flagge Polen Symbol Flagge Polen Iyuno Polska Joanna Węgrzynowska
Symbol Flagge Brasilien Symbol Flagge Portugal Media Access Company Brasil Renan Ribeiro Sandra Vieira
Symbol Flagge Türkei Symbol Flagge Türkei Saran Digital Studios Berk Avcı Deniz Uğurlu
Charakter Symbol Flagge USA Symbol Flagge Deutschland Symbol Flagge MexikoSymbol Flagge Spanien Symbol Flagge Spanien Symbol Flagge Frankreich Symbol Flagge Italien Symbol Flagge Japan Symbol Flagge Polen Symbol Flagge BrasilienSymbol Flagge Portugal Symbol Flagge Türkei
 – Homer Dan Castellaneta Christoph Jablonka Humberto Vélez Carlos Ysbert Philippe Peythieu Massimo Lopez 浦山 迅 Jarosław Boberek Carlos Alberto Barış Özgenç
 – Frink Hank Azaria Kai Taschner Tommy Rojas Javier García Gilbert Lévy Oreste Baldini 猪瀬光博 Cezary Kwieciński Sérgio Stern Kerem Doğutuna
 – Krusty Dan Castellaneta Hans-Rainer Müller Sebastián Llapur Abraham Aguilar Xavier Fagnon Fabrizio Mazzotta 越後屋 コースケ Łukasz Lewandowski Alexandre Moreno Kerem Doğutuna
 – Moe Szyslak Hank Azaria Gudo Hoegel Jorge Ornelas Juan Perucho Gilbert Lévy Teo Bellia 唐沢 龍之介 Janusz Wituch Mário Tupinambá Mehmet Can Özkenar
 – Quimby Dan Castellaneta Michael Schwarzmaier Guillermo Neach Carlos del Pino Xavier Fagnon 露木 徳幸 Piotr Tołoczko Hélio Ribeiro İsmail Yıldız
AT-5000 Susanne von Medvey Corinna Orozco Carmen Puerta Régine Teyssot 柚木 尚子 Małgorzata Leśniarek Bahar Karadeniz
n.a. Jael Rodríguez
Moni Salinas
Raquel de Icaza
Gustavo Medina
Mau Humphrey
Carlos Luyando		 Angélica Borges
Camilla Andrade
Renan Ribeiro
Synchronisation
Filme

Die Simpsons – Der Film | Die Simpsons – Der Film 2

Kurzfilme

Der längste Kita-Tag   |   Spiel mit dem Schicksal   |   Das Erwachen der Macht aus ihrem Nickerchen   |   Bart und Loki: Zwei glorreiche Halunken   |   Die Simpsons feiern Plusiläum   |   Te Deseo Lo Mejor   |   Billie trifft Lisa   |   Willkommen im Club   |   Feliz Navidad   |   Rogue nicht ganz One   |   Möge die Mutter mit dir sein   |   The Most Wonderful Time of the Year

Specials

Funday Football

Werbefilme

Balenciaga

Fortnite × The Simpsons

Apocalypse D'oh   |   Zuckerschock   |   Multiplidiotie   |   Der unglaubliche Homer

Abgerufen von „https://simpsonspedia.net/index.php?title=Zuckerschock_Synchronisation&oldid=342825“