3F14 Fehler

• (nur in deutscher Fassung) Vom Couchgag (inklusive) bis zum Anfang der Folge (Smithers erster Satz) ist gleichzeitig die englische Fassung von s07e18 (gleicher Zeitindex) zu hören. Auf DVD wurde dieser Fehler fast vollständig behoben (der letzte Teil blieb noch übrig, weil in der deutschen Fassung die Audiospuren nicht getrennt sind).
• Die Schrift von Smithers Namenstischschild ändert ihre Farbe von Schwarz zu Rot.
• Mr.Burns sagt, er sei noch nie Auto gefahren, dabei fährt er in s07e14 zur Kwik-E-Mart Tankstelle (Wo Marge ihrer Jugendfreundin beim Tanken hilft).
• Als Bart Homer auffordert, seine Matheaufgaben zu erledigen, gibt er Homer einen Block, ein Mathebuch und einen Stift. Als Homer sich hinlegt, sind all diese Dinge verschwunden.