8F17 Capsule

(Under Construction, wird noch fortgesetzt.) --Matclou 21:36, 4. Jan. 2010 (CET)

Szene 1 - in Moes Bar

Zunächst ein Werbespot im Fernsehen. Ein Angestellter spricht in dem Büro seines Chefs vor, dass sich in einem Hochhaus befindet.
Werbedarsteller Nr.1: Ich brauche Ihren jämmerlichen Job nicht mehr, Chef, ich habe nämlich im Lotto gewonnen!
Werbedarsteller Nr.2: Und ich brauche Sie nicht mehr, ich habe auch im Lotto gewonnen!
Zwei Fensterputzer (Werbedarsteller 3 & 4) erscheinen von Außen.
Werbedarsteller Nr. 3 & 4: Wir beide haben auch im Lotto gewonnen!
Werbedarsteller Nr. 1 - 4: Warum gewinnen nicht auch Sie im Lotto?
Ein Pington ertönt und die Einblendung "THE STATE LOTTERY" erscheint
Stimme aus dem Off: Wo jedes Los gewinnt! Ihre echte Gewinnchance: (Kamera fährt zurück) Eins zu Dreihundertachtzigmillionen!
Moe (während er mit einem Werkzeug eine Leuchttafel repariert): Ha! Dieses Lottospielen! Damit betrügen sie die Armen und Unwissenden!
Leuchttafel springt an, auf ihr steht "BeeR IS THE ANSWER".
Barney (zu Homer): Weißt Du, ich hab gehört, dass im Jackpot runde Hundertdreißigmillionen Dollar drin sind!
Homer versprüht einen Schluck Bier.
Homer (ungläubig): Hundertdreißigmillionen Dollar?!
Barney (aufgeregt): Hast du eben Hundertdreißigmillionen Dollar gesagt?
Homer: Ja!
Barney: Hooo!
Alle Personen in der Bar (ca. 25) brechen in Jubel aus und verlassen rasch die Bar.

Szene 2 - am/im Kwik-E-Mart

Acht Wagen fahren vor, mehrere Personen steigen aus und stürmen in den Kwik-E-Mart. Im Laden stehen die Leute Schlange, um Lottoscheine an mehreren Lotterieautomaten zu kaufen. Es ist chaosartig und eine Person, die gerade dabei ist, Geld aus seinem Geldbeutel zu holen, wird umgerempelt. Apu steht an der Kasse.
Apu: Ja, bitte schön, hier ist ihr Lottoschein! (ein Klirren ertönt) Vielen Dank, dass Sie meinen Laden auseinander genommen haben, beehren Sie mich wieder!
Homer steht an einem Münztelefon und telefoniert mit Bart. Er hat Zettel und Stift parat.
Homer: Bart, ich brauch 'n paar Glückszahlen - wie alt bist Du?... Acht... Wann hast Du Geburtstag?... Tatsächlich?... Und wann hat Lisa Geburtstag?... Was? Du weißt nicht, wann Lisa Geburtstag hat? Du bist ja 'n schöner Bruder!
Schnitt zu Apu.
Apu: Schnall dir kugelsichere Weste an, Sanjay, Du kannst wieder zur Bank spurten!
Sanjay: Gut! Aber wenn ich nicht durchkomme, versprich mir, nicht mit meiner Frau zu schlafen!
Apu (gestikulierend): Ich verspreche gar nichts!

Szene 3 - im Haus der Simpsons / im Lehrerzimmer der Sprinfielder Grundschule

Marge sitzt auf der Wohnzimmercouch und stickt. Homer kommt herein.
Homer: Hehe! Du kommst nicht drauf, was ich hier habe! Bist du soweit? Ich habe eine Ahnung, dass wir alle vielleicht im Lotto gewinnen!
Marge: Aber wir haben doch noch niemals...
Homer: Ich weiß, dass Du aufgeregt bist, aber beruhige Dich und hör' mir gut zu: Hol' jetzt Dein ganzes Geld her!
Marge: Einmal pro Woche kaufe ich mir einen Lotterieschein, zusammen mit den Mädchen beim Friseur. Jede von uns tippt auf ihr Geburtsdatum und das reicht mir an Spannung!
Homer: Du hast mich nicht begriffen, Marge! Lottospielen ist der einzige Hoffnungsschimmer in meinem unerträglichen Leben! (schluchzt) Die Lotterie und Du!
Marge: Homer, wir müssen im Moment wirklich sparsam sein. Versprich mir, dass Du es nicht übertreibst!
Homer: Selbstverschwendlich! Äh... Selbstverständlich! Öh.. Jetzt bringen Sie in den Nachrichten die Lottozahlen! (zu Knecht Rupprecht, der sich mühsam forbewegt) He, mach Platz da!
Knecht Ruprecht lässt sich schlapp zum Boden fallen. Zoom auf den Fernseher. Kent Brockman sitzt in seinem Nachrichtenstudio.

Kent Brockman: Der ganze Bundesstaat ist vom Lottofieber befallen. (Schnitt auf einen Mann, der viele Lottoscheine in einer Schubkarre aus einem Supermarkt heraustransportiert) Springfield bildet da keine Ausnahme (die Lottoscheine fliegen hinweg, Schnitt in eine gut gefüllte Bücherei, mehrere Personen leihen sich ein Buch mit dem Titel "THE LOTTERY" aus. ) - im Gegenteil: Alle Leihexemplare von Shirley Jacksons Buch "Die Lotterie" sind in der Springfielder Bibliothek restlos vergriffen. Dabei enthält das Buch keine Hinweise darüber, wie man im Lotto gewinnt; es ist nur die erschreckende Schilderung des alltäglichen Wahnsinns.

Schnitt auf Homer, der dabei ist, in dem Buch "THE LOTTERY" zu lesen. Er stöhnt und wirft das Buch ins Kaminfeuer.

Kent Brockman: Einen großen Gewinner gibt es schon: (Schnitt in das Lehrerzimmer der Springfielder Grundschule; das Kollegium ist versammelt, Rektor Skinner steht) Unsere staatliche Schule erhält die Hälfte der Lotterieeinnahmen.

Rektor Skinner (zu Edna Krabappel und Elizabeth Hoover): Überlegen Sie, was wir damit anschaffen könnten: Geschichtsbücher, in denen steht, wie der Korea-Krieg ausging, Mathebücher, die auf diese blöde Mengenlehre verzichten und einen hochmodernen Schularrestbunker (holt ein Modell hervor, es ist militärisch gestaltet und auf der Spitze befindet sich die amerikanische Flagge), der die lieben Kleinen mit Magneten festhalten kann!

Lehrerin: Magnete! Was hat der nur immer mit diesen Magneten?