Super Spektakel Nr.3 (de): Unterschied zwischen den Versionen
keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 57: | Zeile 57: | ||
|Übersetzung=[[Matthias Wieland]] | |Übersetzung=[[Matthias Wieland]] | ||
|Editor=[[Steffen Volkmer]] | |Editor=[[Steffen Volkmer]] | ||
|Charaktere={{25|Chester Turley|Snake}} {{25|John Frink Junior|Dr. Fink}} [[Captain Törtchen]] [[Tortenboy]] {{25|Apu Nahasapeemapetilon|Apu}} {{25|Clancy Wiggum|Chief Wiggum}} {{25|Lisa Simpson|Lisa}} {{25|Marge Simpson|Marge}} {{25|Maggie Simpson|Maggie}} {{25|Charles Montgomery Burns|Mr. Burns}} {{25|Waylon Smithers|Smithers}} {{25|Abraham Simpson|Grampa}} | |Charaktere={{25|Chester Turley|Snake}}, {{25|John Frink Junior|Dr. Fink}}, [[Captain Törtchen]], [[Tortenboy]], {{25|Apu Nahasapeemapetilon|Apu}}, {{25|Clancy Wiggum|Chief Wiggum}}, {{25|Lisa Simpson|Lisa}}, {{25|Marge Simpson|Marge}}, {{25|Maggie Simpson|Maggie}}, {{25|Charles Montgomery Burns|Mr. Burns}}, {{25|Waylon Smithers|Smithers}}, {{25|Abraham Simpson|Grampa}} | ||
}} | }} | ||
| Zeile 70: | Zeile 70: | ||
|Übersetzung=[[Matthias Wieland]] | |Übersetzung=[[Matthias Wieland]] | ||
|Editor=[[Steffen Volkmer]] | |Editor=[[Steffen Volkmer]] | ||
|Charaktere={{25|Radioactive Man|Radioactive Man}} [[Gloria Grand]] [[Claude Kane II]] [[Byron Bragg]] [[Mufelatto]] | |Charaktere={{25|Radioactive Man|Radioactive Man}}, [[Gloria Grand]], [[Claude Kane II]], [[Byron Bragg]], [[Mufelatto]] | ||
}} | }} | ||