Bart Simpson Nr.2 (de): Unterschied zwischen den Versionen
Bart Simpson Nr.2 (de) (Quelltext anzeigen)
Version vom 24. Januar 2009, 16:45 Uhr
, 24. Januar 2009Ergänzungen
Saumi (Diskussion | Beiträge) K (Format) |
Saumi (Diskussion | Beiträge) (Ergänzungen) |
||
| Zeile 12: | Zeile 12: | ||
{{Comic-Story|Storyname=Barts Besuch im Zoo | {{Comic-Story|Storyname=Barts Besuch im Zoo | ||
|Seitenzahl=10 | |Seitenzahl=10 | ||
|Story= | |Story={{25|Bart Simpson|Bart}} will bei einem Ausflug Streiche spielen, damit er den anderen beweisen kann, dass er immer noch böse sein kann. Doch sein Streich geht schief und landet er in einem Käfig... | ||
|Autor= | |Charaktere={{25|Bart Simpson|Bart}}, {{25|Milhouse van Houten|Milhouse}}, {{25|Sherri}}, {{25|Terri}}, {{25|Seymour Skinner|Rektor Skinner}}, {{25|Nelson Muntz|Nelson}}, {{25|Ralph Wiggum|Ralph}}, {{25|Jeff Albertson|Comic Book Guy}}, {{25|Abraham Simpson|Grampa}}, {{25|Jasper}}, {{25|Martin Prince|Martin}}, {{25|Kent Brockman|Kent}} | ||
|Zeichner=[[Baranko | |Autor=[[James W. Bates]] | ||
|Konturen=[[Baranko | |Zeichner=[[Igor Baranko]] | ||
|Farben=[[Bates | |Konturen=[[Igor Baranko]] | ||
|Übersetzung= | |Farben=[[Karen Bates]] | ||
|Editor= | |Übersetzung=[[Martin Schlömer]] & [[Matthias Wieland]] | ||
|Editor=[[Matthias Wieland]] & [[Gunther Nickel]] | |||
}} | }} | ||
| Zeile 24: | Zeile 25: | ||
{{Comic-Story|Storyname=Talent gefällig? | {{Comic-Story|Storyname=Talent gefällig? | ||
|Seitenzahl=5 | |Seitenzahl=5 | ||
|Story= | |Story={{25|Bart Simpson|Bart}} sucht sein Talent, aber überall, in dem er gut ist, sind andere besser... | ||
|Autor= | |Charaktere={{25|Bart Simpson|Bart}}, {{25|Lisa Simpson|Lisa}}, {{25|Homer Simpson|Homer}}, {{25|Maggie Simpson|Maggie}}, {{25|Milhouse van Houten|Milhouse}}, {{25|Jimbo Jones|Jimbo}}, {{25|Dolphin Starbeam|Dolph}}, {{25|Kearney}}, {{25|Marge Simpson|Marge}}, {{25|Janey Powell}}, {{25|Itchy}} | ||
|Zeichner=[[Dinglasan | |Autor=[[Goerge Gladir]] | ||
|Konturen=[[De Carlo | |Zeichner=[[Francis Dinglasan]] | ||
|Farben=[[Villanueva | |Konturen=[[Mike De Carlo]] | ||
|Übersetzung= | |Farben=[[Art Villanueva]] | ||
|Editor= | |Übersetzung=[[Martin Schlömer]] & [[Matthias Wieland]] | ||
|Editor=[[Matthias Wieland]] & [[Gunther Nickel]] | |||
}} | }} | ||
| Zeile 36: | Zeile 38: | ||
{{Comic-Story|Storyname=Maximum Bart! | {{Comic-Story|Storyname=Maximum Bart! | ||
|Seitenzahl=5 | |Seitenzahl=5 | ||
|Story= | |Story={{25|Bart Simpson|Bart}} kommt versehentlich in {{25|John Frink Junior|Professor Frinks}} Klonungsmaschine und klont sich 26x... | ||
|Autor= | |Charaktere={{25|John Frink Junior|Professor Frink}}, {{25|Bart Simpson|Bart}}, {{25|Homer Simpson|Homer}}, {{25|Marge Simpson|Marge}}, {{25|Edna Krabappel|Edna}}, {{25|Otto Mann|Otto}}, {{25|Martin Prince|Martin}} | ||
|Zeichner=[[Rote | |Autor=[[Gail Simone]] | ||
|Konturen=[[Rote | |Zeichner=[[Mike Rote]] (Vorzeichnungen: [[Dan DeCarlo]]) | ||
|Farben=[[Villanueva | |Konturen=[[Mike Rote]] | ||
|Übersetzung= | |Farben=[[Art Villanueva]] | ||
|Editor= | |Übersetzung=[[Martin Schlömer]] & [[Matthias Wieland]] | ||
|Editor=[[Matthias Wieland]] & [[Gunther Nickel]] | |||
}} | }} | ||
{{Comic-Story|Storyname= | {{Comic-Story|Storyname=„Der Gürtel für jede Gelegenheit“ | ||
|Seitenzahl=8 | |Seitenzahl=8 | ||
|Story= | |Story={{25|Bart Simpson|Bartman}} muss - bevor er von {{25|Kent Brockman|Kent}} demaskiert wird - verstecken. Er versteckt sich bei der Comic-Messe in Springfield und nimmt bei einem Kostümwettbewerb teil, was er verliert und seine {{25|Lisa Simpson|Schwester}} mit ihrem „Bartgirl“-Köstum gewinnt. | ||
|Autor= | |Charaktere={{25|Bart Simpson|Bartman}}, {{25|Milhouse van Houten|Houseboy}}, [[Mann bei Professor Frink]], {{25|John Frink Junior|Professor Frink}}, {{25|Clancy Wiggum|Chief Wiggum}}, {{25|Kent Brockman|Kent}}, [[Kostümwettbewerb-Mann]], {{25|Jeff Albertson|Comic Book Guy}}, [[Ansager vom Kostümwettbewerb]], {{25|Lisa Simpson|Bartgirl}} | ||
|Zeichner=[[Bose | |Autor=[[Goerge Gladir]] | ||
|Konturen=[[Ho | |Zeichner=[[Jeannette Bose]] | ||
|Farben=[[Villanueva | |Konturen=[[Jason Ho]] | ||
|Übersetzung= | |Farben=[[Art Villanueva]] | ||
|Editor= | |Übersetzung=[[Martin Schlömer]] & [[Matthias Wieland]] | ||
|Editor=[[Matthias Wieland]] & [[Gunther Nickel]] | |||
}} | }} | ||
<br style="clear:both" /><br /> | <br style="clear:both" /><br /> | ||