6.934
Bearbeitungen
Xls (Diskussion | Beiträge) (→Staffel 3: fertig) |
Xls (Diskussion | Beiträge) (2 Anmerkungen) |
||
Zeile 18: | Zeile 18: | ||
** '''TV:''' Bart versucht vergeblich auf Snake zu schießen. Dieser steuert weiter auf Bart zu (Zitat "Wir sehen uns in der Hölle, Giftzwerg!") und wird dabei in der Gasse eingeklemmt | ** '''TV:''' Bart versucht vergeblich auf Snake zu schießen. Dieser steuert weiter auf Bart zu (Zitat "Wir sehen uns in der Hölle, Giftzwerg!") und wird dabei in der Gasse eingeklemmt | ||
** '''DVD:''' ... Nach Snakes Zitat beibt das Bild stehen ("To be continued..."), gefolgt von einer Schwarzblende. Nach dieser folgt ein weiteres Standbild ("Der Tod sitzt hinterm Steuer - Teil II") und die Szene wird mit Snakes Satz wiederholt... | ** '''DVD:''' ... Nach Snakes Zitat beibt das Bild stehen ("To be continued..."), gefolgt von einer Schwarzblende. Nach dieser folgt ein weiteres Standbild ("Der Tod sitzt hinterm Steuer - Teil II") und die Szene wird mit Snakes Satz wiederholt... | ||
** ''bisher letzte auf DVD nachsynchronisierte Szene'' | |||
== Staffel 4 == | == Staffel 4 == | ||
Zeile 51: | Zeile 52: | ||
** '''DVD:''' butt.butt... Deutsche Übersetzung gleichgeblieben | ** '''DVD:''' butt.butt... Deutsche Übersetzung gleichgeblieben | ||
* [[AABF15]] - Marge zählt drei Arbeiten auf, die Homer noch nicht erledigt hat: Unter anderem entfernen der Schinken vom Baum (welche Geiselnahmen verhindern sollten). Diese Szene kommt nur auf DVD vor (unsynchronisiert), wegen einem 1999 aktuellen Thema | * [[AABF15]] - Marge zählt drei Arbeiten auf, die Homer noch nicht erledigt hat: Unter anderem entfernen der Schinken vom Baum (welche Geiselnahmen verhindern sollten). Diese Szene kommt nur auf DVD vor (unsynchronisiert), wegen einem 1999 aktuellen Thema | ||
** ''erste geschnittene Szene seit 9F14 mit Dialog'' | |||
== Staffel 11 == | == Staffel 11 == |