Wer anderen einen Brunnen gräbt: Unterschied zwischen den Versionen

keine Bearbeitungszusammenfassung
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 14: Zeile 14:
|Zusammenfassung=Bart wird zehn Jahre alt. Leider ist unter den Geschenken nichts Brauchbares. Bis auf eines: ein Funkgerät, mit dem er sich in jedes Radiogerät einschalten kann. Nach ein paar harmlosen Streichen hat er eine Super-Idee: Er versenkt den Verstärker und den Lautsprecher in einem tiefen Brunnen - und ruft um Hilfe. Er kolportiert, ein kleiner Waisenjunge zu sein, den Direktor Skinner verstoßen hat. Die Aktion hat fatale Folgen.
|Zusammenfassung=Bart wird zehn Jahre alt. Leider ist unter den Geschenken nichts Brauchbares. Bis auf eines: ein Funkgerät, mit dem er sich in jedes Radiogerät einschalten kann. Nach ein paar harmlosen Streichen hat er eine Super-Idee: Er versenkt den Verstärker und den Lautsprecher in einem tiefen Brunnen - und ruft um Hilfe. Er kolportiert, ein kleiner Waisenjunge zu sein, den Direktor Skinner verstoßen hat. Die Aktion hat fatale Folgen.
|Abspann=nichts besonderes
|Abspann=nichts besonderes
|Charaktere=[[Simpson, Lisa|Lisa]], [[Simpson, Homer|Homer]], [[Tänzerin Nr.1]], [[Tänzerin Nr.2]], [[Tänzerin Nr.3]], [[Musikmoderator]], [[Junge aus der Werbung]], [[Mikrofonverkäufer]], [[Simpson, Marge|Marge]], [[Simpson, Bart|Bart]], [[Krustofski, Herschel|Krusty]], [[Van Horne, Melvin|Sideshow Mel]], [[Phineas Q. Butterfat]], [[Jack (Barbier)]], [[Rosarita]], [[Simpson, Maggie|Maggie]], [[Prince, Martin|Martin Prince]], [[Toby]], [[Richard]], [[Van Houten, Milhouse|Milhouse]], [[Borton, Wendell|Wendell]], [[Muntz, Nelson|Nelson]], [[Wally]], [[Bouvier, Selma|Selma]], [[Bouvier, Patty|Patty]], [[Knecht Ruprecht]], [[Powell, Janey|Janey]], [[Wanda]], [[Krabappel, Edna|Ms. Krabappel]], [[Flanders, Rod|Rod]], [[Flanders, Todd|Todd]], [[Willie]], [[Jasper]], [[Skinner, Seymour|Rektor Skinner]], [[Shutton, Dave|Dave Shutton]], [[Wiggum, Clancy|Chief Wiggum]], [[Brockman, Kent|Kent Brockman]], [[Jones, Jimbo|Jimbo]], [[Falkner]], [[Sokrates]], [[Typ mit Angelhaken]], [[Frink, Prof. John|Prof. Frink]], [[Sting (Charakter)|Sting]], [[Wolfcastle, Rainier|Rainier Wolfcastle]], [[Monroe, Marvin|Dr. Monroe]], [[Lance Murdock|Captain Lance Murdock]], [[Capital-City-Knalltüte]], [[Zahnfleischbluter Murphy]], [[Quimby, Joe|Bürgermeister Quimby]], [[Tifton, Shauna|Prinzessin Kashmir]], [[Christian, Scott|Scott Christian]], [[Stephanie]], [[McClure, Troy|Troy McClure]], [[Albertson, Jeff|Comic Book Guy]], [[Verkäufer mit Bauchladen]], [[Itchy]], [[Scratchy]], [[Eddie]], [[Lou]], [[Helfer Nr.3]], [[Herman]], [[Carlson, Carl|Carl]], [[Szyslak, Moe|Moe]], [[Nahasapeemapetilon, Apu|Apu]], [[Hibbert, Julius|Dr. Hibbert]]
|Charaktere=[[Simpson, Lisa|Lisa]], [[Simpson, Homer|Homer]], [[Tänzerin Nr.1]], [[Tänzerin Nr.2]], [[Tänzerin Nr.3]], [[Musikmoderator]], [[Junge aus der Werbung]], [[Mikrofonverkäufer]], [[Simpson, Marge|Marge]], [[Simpson, Bart|Bart]], [[Krustofski, Herschel|Krusty]], [[Van Horne, Melvin|Sideshow Mel]], [[Phineas Q. Butterfat]], [[Jake]], [[Rosarita]], [[Simpson, Maggie|Maggie]], [[Prince, Martin|Martin Prince]], [[Toby]], [[Richard]], [[Van Houten, Milhouse|Milhouse]], [[Borton, Wendell|Wendell]], [[Muntz, Nelson|Nelson]], [[Wally]], [[Bouvier, Selma|Selma]], [[Bouvier, Patty|Patty]], [[Knecht Ruprecht]], [[Powell, Janey|Janey]], [[Wanda]], [[Krabappel, Edna|Ms. Krabappel]], [[Flanders, Rod|Rod]], [[Flanders, Todd|Todd]], [[Willie]], [[Jasper]], [[Skinner, Seymour|Rektor Skinner]], [[Shutton, Dave|Dave Shutton]], [[Wiggum, Clancy|Chief Wiggum]], [[Brockman, Kent|Kent Brockman]], [[Jones, Jimbo|Jimbo]], [[Falkner]], [[Sokrates]], [[Typ mit Angelhaken]], [[Frink, Prof. John|Prof. Frink]], [[Sting (Charakter)|Sting]], [[Wolfcastle, Rainier|Rainier Wolfcastle]], [[Monroe, Marvin|Dr. Monroe]], [[Lance Murdock|Captain Lance Murdock]], [[Capital-City-Knalltüte]], [[Zahnfleischbluter Murphy]], [[Quimby, Joe|Bürgermeister Quimby]], [[Tifton, Shauna|Prinzessin Kashmir]], [[Christian, Scott|Scott Christian]], [[Stephanie]], [[McClure, Troy|Troy McClure]], [[Albertson, Jeff|Comic Book Guy]], [[Verkäufer mit Bauchladen]], [[Itchy]], [[Scratchy]], [[Eddie]], [[Lou]], [[Helfer Nr.3]], [[Herman]], [[Carlson, Carl|Carl]], [[Szyslak, Moe|Moe]], [[Nahasapeemapetilon, Apu|Apu]], [[Hibbert, Julius|Dr. Hibbert]]
|Gaststars=
|Gaststars=
*[[Sting (Person)|Sting]] als er selbst
*[[Sting (Person)|Sting]] als er selbst