Maggie Simpson: Unterschied zwischen den Versionen

+Amy Sedaris
K (Textersetzung - „Hobbies“ durch „Hobbys“)
(+Amy Sedaris)
 
Zeile 166: Zeile 166:
Maggie und Bart sind die einzigen der fünf Simpsons, die nicht in jeder Folge vorkommen.
Maggie und Bart sind die einzigen der fünf Simpsons, die nicht in jeder Folge vorkommen.


==Sprecher==
== Sprecher ==
*'''Original'''
{{US16}}
**[[Nancy Cartwright]] – Babylaute & Maggies zweites Wort „Sequel?“ (= ''Fortsetzung'') im [[Die Simpsons - Der Film|Film]]
* [[Nancy Cartwright]] – Babylaute & Maggies zweites Wort „Sequel?“ (= ''Fortsetzung'') im [[Die Simpsons - Der Film|Film]]
**[[Carol Kane]] ({{L s02e07}}) – Ein Satz in einer [[Tagträume|Traum-Sequenz]]
* [[Carol Kane]] ({{L s02e07}}) – Ein Satz in einer [[Tagträume|Traum-Sequenz]]
**[[Elizabeth Taylor]] ({{L s04e10}} & Rückblick in {{L s13e17}}) – Maggies erstes Wort „Daddy“
* [[Elizabeth Taylor (Person)|Elizabeth Taylor]] ({{L s04e10}} & Rückblick in {{L s13e17}}) – Maggies erstes Wort „Daddy“
**[[James Earl Jones]] ({{L s06e06}}) – Im zweiten Akt zitiert Maggie {{25|Darth Vader}} und spricht dabei auch mit seiner Stimme.
* [[James Earl Jones (Person)|James Earl Jones]] ({{L s06e06}}) – Im zweiten Akt zitiert Maggie {{25|Darth Vader}} und spricht dabei auch mit seiner Stimme.
**[[Harry Shearer]] ({{L s10e04|s10e04}} & {{L s11e04}}) – In diesen [[Halloween-Folgen]] spricht Maggie jeweils einen Satz mit {{25|Kang}}s Stimme, der laut der erstgenannten ihr leiblicher Vater ist.
* [[Harry Shearer]] ({{L s10e04|s10e04}} & {{L s11e04}}) – In diesen [[Halloween-Folgen]] spricht Maggie jeweils einen Satz mit {{25|Kang}}s Stimme, der laut der erstgenannten ihr leiblicher Vater ist.
**[[Jodie Foster]] ({{L s20e20}})
* [[Jodie Foster]] ({{L s20e20}})
*'''Deutsch'''
* [[Amy Sedaris]] ({{L s36e01}})
**[[Sabine Bohlmann]]
 
**[[Thomas Rau]] (s06e06)
{{DE16}}
**[[Ivar Combrinck]] (s10e04)
* [[Sabine Bohlmann]]
**[[Norbert Gastell]] (s11e04)
* [[Thomas Rau]] (s06e06)
**[[Hansi Jochmann]] (s20e20)
* [[Ivar Combrinck]] (s10e04)
* [[Norbert Gastell]] (s11e04)
* [[Hansi Jochmann]] (s20e20)
 


{{DEFAULTSORT:Simpson, Maggie}}
{{DEFAULTSORT:Simpson, Maggie}}