EABF07 Credits: Unterschied zwischen den Versionen

K
kleine Korrektur
(vervollständigt)
K (kleine Korrektur)
 
Zeile 212: Zeile 212:
=== japanisch ===
=== japanisch ===
<gallery widths="240" heights="144">
<gallery widths="240" heights="144">
Credits EABF07 81.jpg|[[Übersetzer|翻訳]]<br />[[Kayoko Xu|徐 賀世子]]<br /><br />[[Synchronregisseure|演出]]<br />[[Hiroshi Mukaiyama|向山 宏志]]<br /><br />調整<br />[[Akira Namiki|並木 晃]]<br /><br />制作<br />[[Broadmedia Studio Co., Ltd.|ブロードメディア・スタジオ株式会社]]<br /><br />{{25|Homer Simpson|ホーマー}} &nbsp; [[大平 透]]<br />{{25|Marge Simpson|マージ}} &nbsp; [[一城 みゆ希]]<br />{{25|Bart Simpson|バート}} &nbsp; [[堀 絢子]]<br />{{25|Lisa Simpson|リサ}} &nbsp; [[神代 知衣]]
Credits EABF07 81.jpg|[[翻訳]]<br />[[徐 賀世子]]<br /><br />[[演出]]<br />[[向山 宏志]]<br /><br />調整<br />[[並木 晃]]<br /><br />制作<br />[[ブロードメディア・スタジオ株式会社]]<br /><br />{{25|Homer Simpson|ホーマー}} &nbsp; [[大平 透]]<br />{{25|Marge Simpson|マージ}} &nbsp; [[一城 みゆ希]]<br />{{25|Bart Simpson|バート}} &nbsp; [[堀 絢子]]<br />{{25|Lisa Simpson|リサ}} &nbsp; [[神代 知衣]]
Credits EABF07 82.jpg|[[紗 ゆ り]]<br />[[青森 伸]]<br />[[安達 忍]]<br />[[朝戸 鉄也]]<br />[[北川 勝博]]<br /><br />[[広瀬 正志]]<br />[[目黒 光祐]]<br />[[真柴 摩利]]<br />[[辻 親八]]<br />[[糸 博]]<br /><br />[[島田 敏]]<br />[[桜井 敏治]]<br />[[飛田 展男]]<br />[[稲葉 実]]<br />[[有本 欽隆]]
Credits EABF07 82.jpg|[[紗 ゆ り]]<br />[[青森 伸]]<br />[[安達 忍]]<br />[[朝戸 鉄也]]<br />[[北川 勝博]]<br /><br />[[広瀬 正志]]<br />[[目黒 光祐]]<br />[[真柴 摩利]]<br />[[辻 親八]]<br />[[糸 博]]<br /><br />[[島田 敏]]<br />[[桜井 敏治]]<br />[[飛田 展男]]<br />[[稲葉 実]]<br />[[有本 欽隆]]
</gallery>
</gallery>