Vorlage:Synchronisation OABF07: Unterschied zwischen den Versionen

Korrektur
(Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable sortable" style="background-color:#fff;" ! style="background-color:#fc0;" | Land !! style="background-color:#fc0;" | Sprache !! style="background-color:#fc0;" | Studio !! style="background-color:#fc0;" | Dialogregie !! style="background-color:#fc0;" | Übersetzung |- | x12px || x12px || Arena Synchron || Matthias von Stegmann || Matthias von Stegmann |- | x12px || Bild:ES.png|…“)
 
(Korrektur)
Zeile 75: Zeile 75:
|-
|-
| {{25|Terri Mackleberry|Terri}} ||  ||  ||  ||  ||  || [[Cansın Açar]]
| {{25|Terri Mackleberry|Terri}} ||  ||  ||  ||  ||  || [[Cansın Açar]]
|-
| {{25|Raphael}} ||  ||  ||  ||  ||  ||
|-
| {{25|Barney Gumble|Barney}} ||  ||  ||  ||  ||  ||
|-
| {{25|Patty Bouvier|Patty}} ||  ||  ||  ||  ||  ||
|-
| {{25|Selma Bouvier|Selma}} ||  ||  ||  ||  ||  ||
|-
| {{25|Nelson Muntz|Nelson}} ||  ||  ||  ||  ||  ||
|-
|-
| n.a. || [[Niko Macoulis]]<br />[[Stefanie Dischinger]]<br />[[Beate Pfeiffer]] || [[Zoni Álvarez]]<br />[[Ximena Castillejo]]<br />[[Victor Delgado]]<br />[[Adrián Sánchez Fogharty]]<br />[[Andrés García]]<br />[[Brian Gómez]]<br />[[Iliana Hidalgo]]<br />[[Alex Lascary]]<br />[[Jaime Martínez]]<br />[[Alberto Meléndez]]<br />[[Gustavo Melgarejo]]<br />[[Eduardo Ménez]]<br />[[Bardo Miranda]]<br />[[José Luis Miranda]]<br />[[Claudia Motta]]<br />[[Zahir Nava]]<br />[[Gloria Obregón]]<br />[[Jorge Ornelas]]<br />[[Valca Ponzanelli]]<br />[[Andrea Porras]]<br />[[Román Ruiz]]<br />[[Raúl Solo]]<br />[[Gerardo del Valle]]<br />[[Christopher Vaughan]]<br />[[Gerardo Vásquez]]<br />[[Alejandro Villeli]] ||  ||  || Renan Ribeiro<br />[[Ricardo Rossatto]] ||
| n.a. || [[Niko Macoulis]]<br />[[Stefanie Dischinger]]<br />[[Beate Pfeiffer]] || [[Zoni Álvarez]]<br />[[Ximena Castillejo]]<br />[[Victor Delgado]]<br />[[Adrián Sánchez Fogharty]]<br />[[Andrés García]]<br />[[Brian Gómez]]<br />[[Iliana Hidalgo]]<br />[[Alex Lascary]]<br />[[Jaime Martínez]]<br />[[Alberto Meléndez]]<br />[[Gustavo Melgarejo]]<br />[[Eduardo Ménez]]<br />[[Bardo Miranda]]<br />[[José Luis Miranda]]<br />[[Claudia Motta]]<br />[[Zahir Nava]]<br />[[Gloria Obregón]]<br />[[Jorge Ornelas]]<br />[[Valca Ponzanelli]]<br />[[Andrea Porras]]<br />[[Román Ruiz]]<br />[[Raúl Solo]]<br />[[Gerardo del Valle]]<br />[[Christopher Vaughan]]<br />[[Gerardo Vásquez]]<br />[[Alejandro Villeli]] ||  ||  || Renan Ribeiro<br />[[Ricardo Rossatto]] ||
5.975

Bearbeitungen