Moe Szyslak: Unterschied zwischen den Versionen
+1
K (Textersetzung - „- Grabpic“ durch „– Grabpic“) |
(+1) |
||
| Zeile 47: | Zeile 47: | ||
**Er wird im Weihnachtsdorf mit einen Gnom verwechselt. ({{L s22e08}}) | **Er wird im Weihnachtsdorf mit einen Gnom verwechselt. ({{L s22e08}}) | ||
**Er hat grünes Blut. ({{L s23e06}}) | **Er hat grünes Blut. ({{L s23e06}}) | ||
**Er sagt, er wäre halb Monster, halb [[Armenien|Armenier]]. ({{L s23e22}}) | |||
**Er sagt seiner Kundschaft, dass er nicht als Gnom bezeichnet werden möchte, da das seine Gefühle verletzt. ({{L s26e13}}) | **Er sagt seiner Kundschaft, dass er nicht als Gnom bezeichnet werden möchte, da das seine Gefühle verletzt. ({{L s26e13}}) | ||
**Die Presse meldet, die nigerianische Prinzessin Kammy habe einen Troll (d.h. Moes Stirn) geküsst. ({{L s26e15}}) | **Die Presse meldet, die nigerianische Prinzessin Kammy habe einen Troll (d.h. Moes Stirn) geküsst. ({{L s26e15}}) | ||
| Zeile 279: | Zeile 280: | ||
*{{L s20e12}} - Knutscht mit {{25|Ms. Muntz|Mrs. Muntz}} | *{{L s20e12}} - Knutscht mit {{25|Ms. Muntz|Mrs. Muntz}} | ||
|synchro-original= | |synchro-original= | ||
*[[Hank Azaria]] | *[[Hank Azaria]] | ||
*[[Christopher Collins]] (sprach Moe ursprünglich in {{L s01e03}} & {{L s01e13}}, wurde aber von Azaria nachsynchronisiert) | *[[Christopher Collins]] (sprach Moe ursprünglich in {{L s01e03}} & {{L s01e13}}, wurde aber von Azaria nachsynchronisiert) | ||
|synchro-deutsch= | |synchro-deutsch= | ||