Kirk van Houten: Unterschied zwischen den Versionen
→Synchronsprecher
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
|||
| Zeile 61: | Zeile 61: | ||
*{{L s32e20}} – In einer Zukunftsvision ist zu sehen, wie er {{25|Lisa}} "als {{25|Seth MacFarlane}} als {{25|Frank Sinatra}}" ein Ständchen bringt, dass sie mit Milhouse zum High-School-Abschlussball gehe. Sie schlägt ab. | *{{L s32e20}} – In einer Zukunftsvision ist zu sehen, wie er {{25|Lisa}} "als {{25|Seth MacFarlane}} als {{25|Frank Sinatra}}" ein Ständchen bringt, dass sie mit Milhouse zum High-School-Abschlussball gehe. Sie schlägt ab. | ||
== | ==Sprecher== | ||
*'''Original''' | *'''Original''' | ||
**[[Hank Azaria]] | **[[Hank Azaria]] | ||
*'''Deutsch''' | *'''Deutsch''' | ||
**[[Peter Musäus]] ({{L s08e06}}, {{L s08e18}}–{{L s09e09}}, {{L s11e09}}) | |||
**[[Peter Musäus]] ({{L s08e06}}, {{L s08e18}} – {{L s09e09}}, {{L s11e09}}) | **[[Reinhard Brock]] (Staffel 16–24) | ||
**[[Fritz von Hardenberg]] (Staffel 10–15 (außer in | **[[Claus Brockmeyer]] (Staffel 25 – *) | ||
**[[Fritz von Hardenberg]] (Staffel 10–15 (außer in s12e05)) | |||
**[[Ulrich Bernsdorff]] ({{L s05e17}}, {{L s07e20}}, {{L s07e21}}, {{L s08e08}}) | **[[Ulrich Bernsdorff]] ({{L s05e17}}, {{L s07e20}}, {{L s07e21}}, {{L s08e08}}) | ||
**[[Ivar Combrinck]] ({{L s12e05}}) | **[[Ivar Combrinck]] ({{L s12e05}}) | ||