Bart Simpson Nr.54 (de): Unterschied zwischen den Versionen
keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
Saumi (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
Zeile 21: | Zeile 21: | ||
|Konturen=[[Peter Kuper]] | |Konturen=[[Peter Kuper]] | ||
|Farben=[[Edwin Vazquez]] | |Farben=[[Edwin Vazquez]] | ||
|Übersetzung= | |Übersetzung=[[Gerald Andrè]] | ||
|Editor=[[Steffen Volkmer]] & [[Benjamin Beck]] | |Editor=[[Steffen Volkmer]] & [[Benjamin Beck]] | ||
|Charaktere={{25|Bart Simpson|Bart}}, {{25|Lisa Simpson|Lisa}}, {{25|Apu Nahasapeemapetilon|Apu}}, {{25|Herschel Krustofski|Krusty}}, {{25|Waylon Smithers|Smithers}}, {{25|Charles Montgomery Burns|Mr. Burns}}, {{25|John Frink Junior| Prof. Frink}}, {{25|Aufseher}}, {{25|Blinky}}, {{25|Moe Szyslak|Moe}}, {{25|Kunde}}, {{25|Birch Barlow}}, {{25|Helen Lovejoy}}, {{25|Timothy Lovejoy|Reverend Lovejoy}}, {{25|Nelson Muntz|Nelson}}, {{25|Kearney Zzyzwicz|Kearney}}, {{25|Jimbo Jones}}, {{25|Herman}}, {{25|Otto Mann|Otto}}, {{25|Kent Brockman}}, {{25|Edna Krabappel|Krabappel}}, {{25|Seymour Skinner|Skinner}}, {{25|Clancy Wiggum|Chief Wiggum}}, {{25|Lou}}, {{25|Chester Turley|Snake}}, {{25|Knecht Ruprecht}}, {{25|Schneeball V}}, {{25|Herman}} | |Charaktere={{25|Bart Simpson|Bart}}, {{25|Lisa Simpson|Lisa}}, {{25|Apu Nahasapeemapetilon|Apu}}, {{25|Herschel Krustofski|Krusty}}, {{25|Waylon Smithers|Smithers}}, {{25|Charles Montgomery Burns|Mr. Burns}}, {{25|John Frink Junior| Prof. Frink}}, {{25|Aufseher}}, {{25|Blinky}}, {{25|Moe Szyslak|Moe}}, {{25|Kunde}}, {{25|Birch Barlow}}, {{25|Helen Lovejoy}}, {{25|Timothy Lovejoy|Reverend Lovejoy}}, {{25|Nelson Muntz|Nelson}}, {{25|Kearney Zzyzwicz|Kearney}}, {{25|Jimbo Jones}}, {{25|Herman}}, {{25|Otto Mann|Otto}}, {{25|Kent Brockman}}, {{25|Edna Krabappel|Krabappel}}, {{25|Seymour Skinner|Skinner}}, {{25|Clancy Wiggum|Chief Wiggum}}, {{25|Lou}}, {{25|Chester Turley|Snake}}, {{25|Knecht Ruprecht}}, {{25|Schneeball V}}, {{25|Herman}} | ||
Zeile 28: | Zeile 28: | ||
|Fehler=- | |Fehler=- | ||
|Sonstiges=- | |Sonstiges=- | ||
|Gebäude=- | |Gebäude=<nowiki></nowiki> | ||
*[[Kwik-E-Mart]] | |||
*[[Simpsons Haus]] | |||
*[[Atomkraftwerk]] | |||
}} | }} | ||
Zeile 39: | Zeile 42: | ||
|Konturen=[[Sergio Aragonés]] | |Konturen=[[Sergio Aragonés]] | ||
|Farben=[[Art Villanueva]] | |Farben=[[Art Villanueva]] | ||
|Übersetzung= | |Übersetzung=[[Gerald Andrè]] | ||
|Editor=[[Steffen Volkmer]] & [[Benjamin Beck]] | |Editor=[[Steffen Volkmer]] & [[Benjamin Beck]] | ||
|Charaktere={{25|Maggie Simpson}}, {{25|Marge Simpson}}, {{25|Baby im Sandkasten}}, {{25|Mutter des Babys im Sandkasten}} | |Charaktere={{25|Maggie Simpson}}, {{25|Marge Simpson}}, {{25|Baby im Sandkasten}}, {{25|Mutter des Babys im Sandkasten}} | ||
Zeile 56: | Zeile 59: | ||
|Konturen=[[Evan Dorkin]] | |Konturen=[[Evan Dorkin]] | ||
|Farben=[[Sarah Dyer]] | |Farben=[[Sarah Dyer]] | ||
|Übersetzung= | |Übersetzung=[[Gerald Andrè]] | ||
|Editor=[[Steffen Volkmer]] & [[Benjamin Beck]] | |Editor=[[Steffen Volkmer]] & [[Benjamin Beck]] | ||
|Charaktere={{25|Bart Simpson|Bart}}, {{25|Milhouse van Houten|Milhouse}}, {{25|Rothaariger Verkäufer}}, {{25|Nelson Muntz|Nelson}} | |Charaktere={{25|Bart Simpson|Bart}}, {{25|Milhouse van Houten|Milhouse}}, {{25|Rothaariger Verkäufer}}, {{25|Nelson Muntz|Nelson}} | ||
Zeile 62: | Zeile 65: | ||
|Fehler=- | |Fehler=- | ||
|Sonstiges=- | |Sonstiges=- | ||
|Gebäude= | |Gebäude=<nowiki></nowiki> | ||
*[[Spiele Grube]] | |||
*[[Simpsons Haus]] | |||
}} | }} | ||
Zeile 73: | Zeile 78: | ||
|Konturen=[[Carol Lay]] | |Konturen=[[Carol Lay]] | ||
|Farben=[[Art Villanueva]] | |Farben=[[Art Villanueva]] | ||
|Übersetzung= | |Übersetzung=[[Gerald Andrè]] | ||
|Editor=[[Steffen Volkmer]] & [[Benjamin Beck]] | |Editor=[[Steffen Volkmer]] & [[Benjamin Beck]] | ||
|Charaktere={{25|Homer Simpson|Homer}}, {{25|Marge Simpson|Marge}}, {{25|Maggie Simpson|Maggie}}, {{25|Lisa Simpson|Lisa}}, {{25|Bart Simpson|Bart}}, {{25|Nelson Muntz|Nelson}}, {{25|Ralph Wiggum|Ralphie}}, {{25|Database}}, {{25|Gewichtsschätzer}}, {{25|Altersschätzer}}, {{25|IQ-Schätzer}}, {{25|Wahrsagerin}} | |Charaktere={{25|Homer Simpson|Homer}}, {{25|Marge Simpson|Marge}}, {{25|Maggie Simpson|Maggie}}, {{25|Lisa Simpson|Lisa}}, {{25|Bart Simpson|Bart}}, {{25|Nelson Muntz|Nelson}}, {{25|Ralph Wiggum|Ralphie}}, {{25|Database}}, {{25|Gewichtsschätzer}}, {{25|Altersschätzer}}, {{25|IQ-Schätzer}}, {{25|Wahrsagerin}} |