Trilogie derselben Geschichte: Unterschied zwischen den Versionen

+ThreadID
Keine Bearbeitungszusammenfassung
(+ThreadID)
Zeile 7: Zeile 7:
|D-Erstausstrahlung=28.01.2002
|D-Erstausstrahlung=28.01.2002
|US-Erstausstrahlung=29.04.2001
|US-Erstausstrahlung=29.04.2001
|A-Code=-
|ThreadID=2984
|Staffel=12
|Staffel=12
|Staffel-Episode=18
|Staffel-Episode=18
Zeile 15: Zeile 15:
|Couchgag=Links im Bild steht eine kleine Rampe. Die Simpsons springen alle mit Skateboards ins Wohnzimmer herein. Alle landen auf dem Sofa, nur Homer stürzt vorher ab und landet auf dem Boden. Als er am Boden liegt bekommt er das Skateboard auf den Kopf und sagt "Nein!".
|Couchgag=Links im Bild steht eine kleine Rampe. Die Simpsons springen alle mit Skateboards ins Wohnzimmer herein. Alle landen auf dem Sofa, nur Homer stürzt vorher ab und landet auf dem Boden. Als er am Boden liegt bekommt er das Skateboard auf den Kopf und sagt "Nein!".
|Zusammenfassung=Ein Tag im Leben der Simpsons wird erst aus Homers, dann aus Lisas und schließlich aus Barts Blickwinkel erzählt. Marge hat Homer aus Versehen einen Daumen abgeschnitten, als er nach einem Stück Kuchen greifen wollte. Sofort rasen die beiden ins Krankenhaus, wo der Daumen wieder angenäht werden soll. Wegen dieses Unfalls kommt Lisa fast zu spät zur Schule, wo sie ein Forschungsprojekt vorstellen will. Unterdessen hat Bart den Schmugglerring um Fat Tony ausgehoben, dessen Adlatus schließlich Homers Daumen wieder annäht.
|Zusammenfassung=Ein Tag im Leben der Simpsons wird erst aus Homers, dann aus Lisas und schließlich aus Barts Blickwinkel erzählt. Marge hat Homer aus Versehen einen Daumen abgeschnitten, als er nach einem Stück Kuchen greifen wollte. Sofort rasen die beiden ins Krankenhaus, wo der Daumen wieder angenäht werden soll. Wegen dieses Unfalls kommt Lisa fast zu spät zur Schule, wo sie ein Forschungsprojekt vorstellen will. Unterdessen hat Bart den Schmugglerring um Fat Tony ausgehoben, dessen Adlatus schließlich Homers Daumen wieder annäht.
|Abspann=
 
|Charaktere=
|Gaststars=
|Gaststars=
*[[Joe Mantegna]] als Fat Tony
*[[Joe Mantegna]] als Fat Tony
|Lieder=
|Lieder=
*[[Happy Together]] - Turtles (1967) - Das Lied ist zu hören als Lisa, Thelonious und Linguo sich im Kreis drehen.
*[[Happy Together]] - Turtles (1967) - Das Lied ist zu hören als Lisa, Thelonious und Linguo sich im Kreis drehen.
|Anspielungen=
|Anspielungen=
*"Comedy of Errors" von William Shakespeare - der Originaltitel der Episode
*"Comedy of Errors" von William Shakespeare - der Originaltitel der Episode
*"Ulysses" von James Joyce - auch hier wird ein Tag aus den Sichtweisen dreier Personen erzählt.
*"Ulysses" von James Joyce - auch hier wird ein Tag aus den Sichtweisen dreier Personen erzählt.
*Lola rennt
*Lola rennt
|Fehler=
*Bart und Milhouse rennen durch die Höhle, bis sie an einer Sackgasse anhalten. Die Leiter ist erst eine Szene später da.
*(Nur in der deutschen Version:) Die Dialoge verändern sich in den einzelnen Fassungen leicht.
*Die Zeitspanne während Bart und Milhouse durch die Gänge der Höhle laufen passt nicht zu der Zeitspanne des Ablaufs der Erlebnisse, die Lisa inzwischen erlebt.
*Homer's abgeschnittener Daumen hat finger-charakteristische Falten und einen Fingernagel - anders als wenn der Finger noch an der Hand ist.
|Sonstiges=
}}
}}