Eine englische Trillion sind im deutschen eine Billion.
Flanders bringt seine Steuererklärung am Neujahrsmorgen zur Post. Das ist auch in den USA ein Feiertag.
Der Teppich auf dem Homer die beiden Agenten und Burns zu Fall bringt erscheint einige Bilder vorher zu breit, als dass Homer alleine das hinkriegen dürfte.
In der Küche von Mr. Burns wirft Homer eine Keksdose um. In der darauffolgenden Szene steht sie wieder da wie vorher.
In der Szene, in der Homer vom IRS verhört wird, verwandelt sich das Paket mit Homers Steuererklärung in einen gleichfarbigen Wollknäuel.
Mr. Smithers bügelt sich über die Finger, was ihm aber anscheinend keine Schmerzen bereitet.