Diskussion:Der Vater eines Clowns

Homers Stimme

Also, ich hab eine frage, ich hab mir die dritte Staffel der simpsons gekauft und in der Geschichte, Der Vater eines Clown, spricht Homer an einer Stelle ganz komisch, als Krusty anfängt zu weinen. Homer sagt. Isst du dein Schnitzel noch, aber er hat eine anderes Stimme, ist das ein Fehler? Gruß Joshua

Dise Szene ist in der TV-Fassung nicht vorhanden und misste für die DVD nachsynchronisiert werden. Ich habe im folgenden Abschnitt den neuen Teil rot markiert:

Krusty: ... an meinen Vater (weint).
Bildwechsel zu Homer
Homer: Hey Krusty, isst du dein Fleischkäse nicht mehr?
Man sieht jetzt den ganzen Tisch mit allen Simpsons, Milhouse und dem weinenden Krusty. Schwarzblende. Wiederholung der vorherigen Szene (nach Homers Frage)
Lisa: Armer Krusty!