9F12 Capsule

< Grosser Bruder, kleiner Bruder >

Szene 1 - Fussballplatz

Mehrere Kinder spielen Fussball. Bart steht im Tor, während Nelson noch seine Zigarette wegwirft, bevor er zum Schuss antritt.
Bart (zu sich): Du hast den Titel.
Nelson schießt aufs Tor und trifft Bart am Kopf, wodurch dieser zu Boden geht.
Bart (steht auf): Hey! Ich hab ihn gehalten.
Nelson (zu Bart): Und ich hab jemandem eins verpasst. (schüttelt Barts Hand) Ha Ha.
Schiedsrichter (pfeifft): Jungs, es war nicht einfach einen von euch für das gratis Fussball- und Schauspiel-Trainingslager in L.A. auszuwählen. Aber nun gratulieren wir... Nelson.
Nelson (raucht, überheblich): Danke Dad. (zu Milhouse, der unter seinem Fuss auf dem Boden liegt) Ich habs doch gesagt.
Bart wartet alleine auf dem Bürgersteig sitzend. Ein Pick-Up mit Milhouse, Lewis und Richard auf der Ladefläche hält vor ihm an.
Lewis: Komm Bart. Wir schleichen uns ins Kino in nen Film, der nicht jugendfrei ist.
Milhouse Der hat den Titel Barton Fink.
Bart: Ich kann nicht. Ich hab meinem Dad versprochen hier auf ihn zu warten.
Milhouse, Lewis und Richard (während der Pick-Up wegfährt, jubelnd): Barton Fink! Barton Fink! Barton Fink!

Szene 2 - Haus der Simpsons

Marge, mit Maggie auf dem Arm und Lisa stehen in der offenen Haustür.
Marge (ruft): Homer, wir fahren zu meinen Schwestern. Vergiss bitte nicht Bart abzuholen.
Homer (sieht auf den Fernseher, währenddessen gehen Marge und Lisa aus dem Haus): Ich bin unterwegs. (man sieht, dass er eine Spielshow schaut, in der "Ich bin unterwegs" die Lösung ist)(lacht, dann) Was hast du gesagt Marge?