Navitron

Das Navitron ist ein System, welches einen Truck völlig selbstständig steuern kann. Nach dem Tod von – Red Barclay übernimmt – Homer dessen letzte Fracht. Auf einer kurvigen Bergstraße schläft Homer nachts ein. Dennoch kommt er völlig unbeschadet an der nächsten Tankstelle an. Als er einen weiteren Trucker darauf anspricht, erklärt dieser, dass sein Naviton dafür verantwortlich ist. Dieses Geheimnis soll Homer auf keinen Umständen weitererzählen. Doch kurz nachdem er weitergefahren ist, erzählt er es – Bart. Als er den Insassen eines Reisebusses das Geheimnis verrät, wird er von einem anderen Trucker beobachtet. Wie zu erwarten sind die Trucker davon wenig begeistert und blockieren die Straße vor Homer. Homer verlangt vom Navitron, dass es auf die anderen Trucks zusteuert. Doch es antwortet, wie der Computer HAL9000 im Film 2001: Odyssee im Weltraum: "Ich fürchte, das kann ich nicht zulassen". Nachdem es erfährt, dass es nicht mit Red zu tun hat, schießt es sich aus dem Truck. Doch Homer gelingt es auch ohne die Hilfe des Navitrons einen Unfall zu verhindern. Daher entschließen sich die Trucker in Zukunft auf die Hilfe des Navitons zu verzichten.

Vorkommen

s10e17

Synchronsprecher

Original:
Deutsch:

Bilder

Das Navitron bremst selbstständig.
Das Navitron steuert den Truck um eine enge Kurve.
Das Navitron schießt sich aus dem Truck.
Flug des Navitron