(Vorspann)


Szene 1:

Moe Szyslak zeigt den Zuschauern Springfield und was dort vorgeht.
Moe: Springfield, USA, eine Stadt, in der jeder seine Geschichte hat. Ich bin hergezogen, weil sich die Postleitzahl auf dem Taschenrechner wie ein unanständiges Wort liest.
Moe: Eine Stadt voller Gewinner (Mc Bain und seine Freundin werden in einem Auto fahrend gezeigt) und Skinner. (Skinner schiebt das Auto, in dem seine Mutter Agnes sitzt) Agnes: Warum hätest du nicht statt dem Wagen absaufen können?
Moe: Aber jeder hier kommt zu Moe’s (Bar wird gezeigt) (Die volle Bar wird von innen gezeigt. Homer kommt auf Barney reitend aus einer Tür heraus. Homer lacht, Barney läuft einmal auf vier Beinen durch die Bar, schüttelt Homer ab bedroht ihn (wie ein Stier) Lenny kommt als Clown verkleidet und lenkt Barney ab. Barney jagt darauf Lenny. Lenny versteckt sich in einem Bierfass.)
Moe: Moe’s Taverne, sie wird geführt von Moe Szyslak. Gut aussehend, lässig, elegant. (Schnäuzt sich die Nase) Hey nehmt die Kamera weg! Ich bin der Erzähler hier!
Moe: Jedenfalls, hier kommt meine kleine Geschichte. Als der Barkeeper der Stadt kenne ich die Probleme von allen, und alle haben Probleme. Vorallem die, die verheiratet sind.
(Ehepaar van Houten wird gezeigt)
Moe: Egal ob Bibelfritzen…
(Reverent Lovejoy spielt im Keller mit seiner Eisenbahn, seine Frau kommt halb nackt runter)
Helen: Timothy, ich bin mit meinen Gebeten fertig!
Timothy: Nicht jetzt Helen, heute ist der Tag an dem ich Schnurrbärte auf meine Pullman Wagonschaffner male. (Malt einem Schaffner einen Schnurrbart) M-Mmm
Moe: ...Ladenhüter (Apu, seine Frau und seine Kinder werden im Auto gezeigt und man hört ein "Gute Nacht" Song)
Apu: Wo haben wir diesen Dreck her? (Apu zieht die CD aus dem Player, auf der CD steht Kwik-E-Mart) Ha, typisch!
(Apu wirft die CD aus dem Fenster)
Apu: Hören wir uns Schlaflieder an, wie sie meine Mutter mir vorgesungen hat!
(Apu drückt auf einen Knopf, ein neues Lied ertönt und alle Babys fangen an zu schreien) (Manjula macht das Lied aus)
Manjula: Ohh, warum musst du immer auf Sanspeed 93.7 umschalten?
Apu: Ich mag Radgy Frubaba und Bigbrami am Morgen! Keine Kaste ist sicher vor ihrem schrägen Humor!
Manjula: Dishowma hat mal was an, mal hat sie nix an ist kein Humor! Das ist sexistischer Frevel, ich hasse diesen Sender!
Apu: Dabei hast du soviel mit ihm gemeinsam! Non-stopp gequatsche während der Autofahrt!
Manjula: Nimm das zurück!
Apu(genervt): Ok, ich nehm's zurück...
Moe: Jetzt fragt ihr euch wahrscheinlich worauf ich hinaus will. Auf eine zeitlose Geschichte die...Oh Hallo!
( Die Kamera schwenkt in das Haus der Simpsons, wo Marge gerade, nur mit einem Handtuch gekleidet, aus dem Badezimmer kommt)
Moe: Seht ihr was ich sehe? Ohh diese Erzählperspektive bietet überraschendes Bonusmaterial!
Moe: Oh jaaa...Oh Nein, nein, nein! (Marge zieht sich einen Bademantel an und geht in's Wohnzimmer, wo die Homer, Bart und Lisa fernsehen...)
Moe: Was wollte ich gerade sagen? Achja, es war kurz vor dem Muttertag.