# Datum Titel
1. 06.06.2007
02.07.2008
Midday on the Midway
Bummel auf dem Rummel
2. Bart vs. Bart
Bart gegen Bart
3. Homer's Guide to the Beach!
Homers Strandführer
4. Bart Simpson's Report on Francis Scott Key
Bart Simpsons Aufsatz über Francis Scott Key
5. Homer beats the Heat
Homer gegen die Hitze
6. The Last Day of Summer Vacation
Der letzte Tag der grossen Ferien
7. 28.05.2008
...
The Simpsons au naturel!
Die Simpsons au Naturel!
8. Down in the Dumps
Auf Halde
9. Chili Chili Bang Bang!
Chili Chili Peng Peng!