MG18 Capsule
Szene 1 - Haus der Simpsons, Wohnzimmer - Tag
Alle ausser Bart sitzen im Wohnzimmer und sind beschäftig, da kommt Bart mit einem Hut gelaufen.
Homer: Wieso hast du eigentlich immer diesen albernen Hut auf?
Bart: Bin eben Modebewusst, Dad.
Homer: Setz sofort den Hut ab.
Bart zieht den Hut ab, man sieht seine zulangen Haare.
Lisa: Bart sieht ja aus wie n Beatnik.
Marge: Hhhhhhh, du musst sofort zum Friseur.
Homer: Augenblicklich!
Bart: Diesen Augenblick hab ich kommen sehn!
Szene 2 - Friseursalon - Tag
Beim Friseur! Bart sitzt auf dem Stuhl.
Friseur: Nah, was hättest du dann gern?
Bart: Nur die Haarspitzen etwas stutzen Sir!
Friseur: Ist gebongt!
Der Friseur beginnt zu schneiden, nach kurzer Zeit ist der Friseur fertig.
Friseur: Schon fertig.
Bart sieht sich im Spiegel, er hat eine Glatze!
Bart: Ohhhhh! Was zu Teufel haben sie mit meinem Kopf gemacht?
Friseur: Ich gebe dir den Schnitt für 5 Dollar. Da hast du 'n Lutscher!
Szene 3 - Haus der Simpsons, Unbekanntes Zimmer - Tag
Bart klettert durchs Fenster ins Haus. Er hat eine Tüte mit seinen Haaren bei sich. Er geht zum Tisch, klebt die Haare auf ein Papier und das Papier auf seinen Kopf. Dann geht er zum Spiegel und begutachtet sein werk. Die Haare werden vom Wind weggeblasen.
Szene 4 - Haus der Simpsons, Unbekanntes Zimmer - Tag
Homer: Ist der Junge noch nicht vom Friseur zurück?
Lisa: Ich hab ihn schon in seinem Zimmer rumoren hörn.
Homer: Bart, komm runter.
Bart kommt mit einer Tüte über dem Kopf angelaufen.
Bart: Ich nehm's ja ab, aber ihr müsst mir versprechen nicht zu lachen, Ok? Ich will euer Ehrenwort!
Homer + Marge + Lisa + Maggie: Grosses Ehrenwort.
Bart nimmt die Tüte ab, man sieht seine Glatze. Aller beginnen zu lachen.
