Comic-Tuscher: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Simpsonspedia
Zur Navigation springenZur Suche springen
(+Simpsons #21 - #25)
(+Simpsons #26 - #30)
Zeile 29: Zeile 29:
#[[Marge Attacks!]] (<small>[[Simpsons Nr.25 (us)|us #25]] / [[Simpsons Nr.22 (de)|de #22]]</small>)
#[[Marge Attacks!]] (<small>[[Simpsons Nr.25 (us)|us #25]] / [[Simpsons Nr.22 (de)|de #22]]</small>)
#[[Game called because of Pain]] (<small>[[Simpsons Nr.25 (us)|us #25]]</small>)
#[[Game called because of Pain]] (<small>[[Simpsons Nr.25 (us)|us #25]]</small>)
#[[Get off the Bus!]] (<small>[[Simpsons Nr.26 (us)|us #26]] / [[Simpsons Nr.24 (de)|de #24]]</small>)
#[[Dinner Violations]] (<small>[[Simpsons Nr.26 (us)|us #26]]</small>)
#[[They fixed Homer's Brain!]] (<small>[[Simpsons Nr.27 (us)|us #27]] / [[Simpsons Nr.25 (de)|de #25]]</small>)
#[[Down the Hatches Boys]] (<small>[[Simpsons Nr.27 (us)|us #27]]</small>)
#[[Let's get ready to bumble!]] (<small>[[Simpsons Nr.29 (us)|us #29]] / [[Simpsons Nr.28 (de)|de #28]]</small>)
#[[Smitherses!]] (<small>[[Simpsons Nr.30 (us)|us #30]] / [[Simpsons Nr.29 (de)|de #29]]</small>)
#[[Bore us the Movie Gruel]] (<small>[[Simpsons Nr.30 (us)|us #30]]</small>)




Zeile 36: Zeile 43:
#[[Krusty, Agent of K.L.O.W.N.]] (<small>[[Simpsons Nr.3 (us)|us #3]]</small>)
#[[Krusty, Agent of K.L.O.W.N.]] (<small>[[Simpsons Nr.3 (us)|us #3]]</small>)
#[[Dead to the Last Drop]] (<small>[[Simpsons Nr.7 (us)|us #7]]</small>)
#[[Dead to the Last Drop]] (<small>[[Simpsons Nr.7 (us)|us #7]]</small>)
#[[Jungle Bungle]] (<small>[[Simpsons Nr.8 (us)|us #8]]</small>)
#[[Jungle Bungle]] (<small>[[Simpsons Nr.8 (us)|us #8]] / [[Simpsons Nr.24 (de)|de #24]]</small>)
#[[Fan-Tasty Island]] (<small>[[Simpsons Nr.10 (us)|us #10]] / [[Simpsons Nr.9 (de)|de #9]]</small>)
#[[Fan-Tasty Island]] (<small>[[Simpsons Nr.10 (us)|us #10]] / [[Simpsons Nr.9 (de)|de #9]]</small>)
#[[Kill-er-up with Regular]] (<small>[[Simpsons Nr.15 (us)|us #15]]</small>)
#[[Kill-er-up with Regular]] (<small>[[Simpsons Nr.15 (us)|us #15]]</small>)
#[[¡Ay, Que Lastima!]] (<small>[[Simpsons Nr.16 (us)|us #16]]</small>)
#[[¡Ay, Que Lastima!]] (<small>[[Simpsons Nr.16 (us)|us #16]]</small>)
#[[Bringing down Baby]] (<small>[[Simpsons Nr.29 (us)|us #29]]</small>)




Zeile 53: Zeile 61:
#[[Fan-Tasty Island]] (<small>[[Simpsons Nr.10 (us)|us #10]] / [[Simpsons Nr.9 (de)|de #9]]</small>)
#[[Fan-Tasty Island]] (<small>[[Simpsons Nr.10 (us)|us #10]] / [[Simpsons Nr.9 (de)|de #9]]</small>)
#[[Spare the Rod, Spoil the Grunt!]] (<small>[[Simpsons Nr.12 (us)|us #12]]</small>)
#[[Spare the Rod, Spoil the Grunt!]] (<small>[[Simpsons Nr.12 (us)|us #12]]</small>)
#[[The Dame and The Clown]] (<small>[[Simpsons Nr.17 (us)|us #17]]</small>)
#[[The Dame and The Clown]] (<small>[[Simpsons Nr.17 (us)|us #17]] / [[Simpsons Nr.24 (de)|de #24]]</small>)




Zeile 68: Zeile 76:
#[[Little Big Mart]] (<small>[[Simpsons Nr.22 (us)|us #22]] / [[Simpsons Nr.20 (de)|de #20]]</small>)
#[[Little Big Mart]] (<small>[[Simpsons Nr.22 (us)|us #22]] / [[Simpsons Nr.20 (de)|de #20]]</small>)
#[[Send in the Clowns (Comic)|Send in the Clowns]] (<small>[[Simpsons Nr.24 (us)|us #24]] / [[Simpsons Nr.23 (de)|de #23]]</small>)
#[[Send in the Clowns (Comic)|Send in the Clowns]] (<small>[[Simpsons Nr.24 (us)|us #24]] / [[Simpsons Nr.23 (de)|de #23]]</small>)
#[[They fixed Homer's Brain!]] (<small>[[Simpsons Nr.27 (us)|us #27]] / [[Simpsons Nr.25 (de)|de #25]]</small>)
#[[Flanders' Big Score]] (<small>[[Simpsons Nr.28 (us)|us #28]]</small>)
#[[Smitherses!]] (<small>[[Simpsons Nr.30 (us)|us #30]] / [[Simpsons Nr.29 (de)|de #29]]</small>)




== [[Steve Steere|Steere, Steve]] ==
== [[Steve Steere|Steere, Steve]] ==
#[[Don't cry for me, Jebediah!]] (<small>[[Simpsons Nr.19 (us)|us #19]] / [[Simpsons Nr.17 (de)|de #17]]</small>)
#[[Don't cry for me, Jebediah!]] (<small>[[Simpsons Nr.19 (us)|us #19]] / [[Simpsons Nr.17 (de)|de #17]]</small>)
#[[I just can't keep it down.]] (<small>[[Simpsons Nr.28 (us)|us #28]] / [[Simpsons Nr.26 (de)|de #26]]</small>)

Version vom 11. September 2008, 16:36 Uhr

Bavington, Tim

  1. The Amazing Colossal Homer (us #1 / de #1)
  2. My Sister, My Homewrecker! (us #2 / de #15)
  3. The Springfield Puma (us #3 / de #3)
  4. Krusty, Agent of K.L.O.W.N. (us #3 / de #21)
  5. It's in the Cards (us #4 / de #4)
  6. Busman (us #4)
  7. When Bongos Collide! (us #5)
  8. Be-Bop-A-Lisa (us #6)
  9. The End of El Barto (us #6 / de #21)
  10. The Greatest D'oh on Earth (us #7 / de #6)
  11. I Shrink, Therefore I'm Small (us #8 / de #7)
  12. The Purple Prose of Springfield (us #9 / de #8)
  13. Asleep at the Well (us #9 / de #15)
  14. Fan-Tasty Island (us #10 / de #9)
  15. Fallen Flanders (us #11 / de #10)
  16. The Kwik-E and The Dead! (us #11)
  17. Survival of the Fattest! (us #12 / de #11)
  18. Give me Merchandising or give me Death! (us #13 / de #12)
  19. Nostalgia ain't what it used to be (us #14)
  20. A Trip to Simpsons Mountain (us #15 / de #49)
  21. What's the Frequency, Simpson? (us #17 / de #15)
  22. The Quest for Yaz (us #18 / de #18)
  23. The Artist formerly known as Bart (us #20 / de #18)
  24. Stand and Deliverance (us #21 / de #19)
  25. Bart de Triomphe (us #23 / de #21)
  26. Citizen Shame! (us #23)
  27. Homey Alone (us #24)
  28. Marge Attacks! (us #25 / de #22)
  29. Game called because of Pain (us #25)
  30. Get off the Bus! (us #26 / de #24)
  31. Dinner Violations (us #26)
  32. They fixed Homer's Brain! (us #27 / de #25)
  33. Down the Hatches Boys (us #27)
  34. Let's get ready to bumble! (us #29 / de #28)
  35. Smitherses! (us #30 / de #29)
  36. Bore us the Movie Gruel (us #30)


Morrison, Bill

  1. The Collector! (us #1)
  2. Cool Hand Bart (us #2 / de #2)
  3. Krusty, Agent of K.L.O.W.N. (us #3)
  4. Dead to the Last Drop (us #7)
  5. Jungle Bungle (us #8 / de #24)
  6. Fan-Tasty Island (us #10 / de #9)
  7. Kill-er-up with Regular (us #15)
  8. ¡Ay, Que Lastima! (us #16)
  9. Bringing down Baby (us #29)


Vance, Steve

  1. The End of El Barto (us #6)


Kramer, Robert

  1. Fan-Tasty Island (us #10 / de #9)


Mowry, David

  1. Fan-Tasty Island (us #10 / de #9)
  2. Spare the Rod, Spoil the Grunt! (us #12)
  3. The Dame and The Clown (us #17 / de #24)


Cashman, Shaun

  1. Apu's Incredible 96 Hour Shift (us #10 / de #49)
  2. Rebel without a Clutch (us #13 / de #18)


Harkins, Tim

  1. The Kwik-E and The Dead! (us #11)
  2. To Heir i$ Homer (us #14 / de #13)
  3. Waitresses in the Sky (us #16 / de #14)
  4. Get Fatty (us #18 / de #16)
  5. Little Big Mart (us #22 / de #20)
  6. Send in the Clowns (us #24 / de #23)
  7. They fixed Homer's Brain! (us #27 / de #25)
  8. Flanders' Big Score (us #28)
  9. Smitherses! (us #30 / de #29)


Steere, Steve

  1. Don't cry for me, Jebediah! (us #19 / de #17)
  2. I just can't keep it down. (us #28 / de #26)