Am Anfang war das Wort: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 17. Juni 2008, 17:34 Uhr

Episodendaten


D-Titel:	Am Anfang war das Wort
US-Titel:	Lisa's First Word
P-Code:	9F08
D-Premiere:	16.06.1994
US-Premiere:	03.12.1992
Autor:	Jeff Martin
Regie:	Mark Kirkland
Musik:	Alf Clausen

Bilder

Tafelgag	Couchgag	Abspann


Features

Framegrabs	Capsule	Promobild


TV-Daten	Foren-Thread	Fehler


Einordnung

Staffel	Episode/Staffel	Episode
4	10	69

Inhalt

Tafelgags

D: Ein Lehrer ist kein Aussätziger
US: Teacher is not a leper

Couchgag

Die Familie rennt herein und tanzt in einer Linie. Die Musik verwandelt sich in Zirkusmusik und es kommen Beine schwingende Tänzerinnen, mehrere Zirkustiere (darunter dressierte Elefanten), Jongleure, Trapezartisten, Feuerschlucker, Zauberer und Knecht Ruprecht hinzu, der durch einen Reifen springt.

Zusammenfassung

Die kleine Lisa Simpson will endlich wissen, welches ihr erstes Wort war, das sie gesprochen hat. Als Marge und Homer darüber nachdenken, erinnern sie sich auf diese Weise an die vergangenen Jahre und was da alles so abging. Dass da innerhalb der Familie nicht immer alles Gold war, was glänzte, versteht sich. Am schlimmsten aber haben die Eltern die ständigen Streitereien ihrer Kinder empfunden. Lisa und Bart erfahren auf diese Weise einiges, was sie gar nicht gerne hören.