Comic-Übersetzer: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Simpsonspedia
Zur Navigation springenZur Suche springen
VisuellWikitext
(+2 tschechische Übersetzer & 1 ungarischen Übersetzer)
K (kleine Anpassung)
 
Zeile 1: Zeile 1:
[[Bild:DE.png]]
{{DE16}}
#[[Martin Schlömer]]
#[[Martin Schlömer]]
##[[Der unglaubliche Riesen Homer]] (<small>[[Simpsons Nr.1 (de)|Simpsons de #1]]</small>)
##[[Der unglaubliche Riesen Homer]] (<small>[[Simpsons Nr.1 (de)|Simpsons de #1]]</small>)
Zeile 20: Zeile 20:




[[Bild:FR.png]]
{{FR16}}
#[[Céline Petitdidier]]
#[[Céline Petitdidier]]
#[[Fanny Soubiran]]
#[[Fanny Soubiran]]




[[Bild:IT.png]]
{{IT16}}
#[[Michela Orazzini]]
#[[Michela Orazzini]]




[[Bild:CZ.png]]
{{CZ16}}
#[[Petr Putna]]
#[[Petr Putna]]
##Simpsons Paperbacks
##Simpsons Paperbacks
Zeile 39: Zeile 39:




[[Bild:HU.png]]
{{HU16}}
#[[István Puller]]
#[[István Puller]]
##Simpsons Paperbacks
##Simpsons Paperbacks




[[Bild:LT.png]]
{{LT16}}
#[[Ieva Barakauskaitė]]
#[[Ieva Barakauskaitė]]
##[[Milžinas Houmeris]] (<small>[[Simpsons Nr.1 (lt)|Simpsons lt #1]]</small>)
##[[Milžinas Houmeris]] (<small>[[Simpsons Nr.1 (lt)|Simpsons lt #1]]</small>)

Aktuelle Version vom 20. September 2024, 14:40 Uhr

Symbol Flagge Deutschland

  1. Martin Schlömer
    1. Der unglaubliche Riesen Homer (Simpsons de #1)
    2. Die Nacht des… Bestrafers! (Simpsons de #1 & Simpsons de #2)
    3. Flucht in Ketten (Simpsons de #2)
    4. Der rätselhafte Kriminalfall um den Springfielder Puma (Simpsons de #3)
    5. In 80 Teilen um die Welt (Simpsons de #3 & Simpsons de #4)
    6. Es steht in den Karten (Simpsons de #4)
  2. Matthias Wieland
    1. Homers Amerika (Simpsons de #93)
    2. Die Copyright-Katastrophe (Simpsons de #93)
  3. Gerald André
    1. Knall und Wahn (Bart Simpson de #52)
    2. Homer Simpson: Frauenmagnet (Bart Simpson de #52)
    3. Zeltgeschichten (Bart Simpson de #52)
  4. Ursula Fethke
    1. Eine schrecklich gelbe Familie (Simpsons de #1 Knesebeck)
  5. Steffen Heine
  6. Nadine Schneider


Symbol Flagge Frankreich

  1. Céline Petitdidier
  2. Fanny Soubiran


Symbol Flagge Italien

  1. Michela Orazzini


Symbol Flagge Tschechien

  1. Petr Putna
    1. Simpsons Paperbacks
    2. THOH Paperbacks #1 & #3
  2. Jiří Zenkl
    1. THOH Paperbacks #1
  3. Filip Škába
    1. THOH Paperbacks #2


Symbol Flagge Ungarn

  1. István Puller
    1. Simpsons Paperbacks


Symbol Flagge Litauen

  1. Ieva Barakauskaitė
    1. Milžinas Houmeris (Simpsons lt #1)
    2. Kolekcininkas (Simpsons lt #1)
    3. Bebaimis Bartas (Simpsons lt #2)
    4. Mano Sesuo, Mano Šeimos Ardytoja! (Simpsons lt #2)
    5. Springfildo Puma (Simpsons lt #3)
    6. Traškis, P.O.K.Š.T. Agentas (Simpsons lt #3)
    7. „Ak, Tos Kortelės” (Simpsons lt #4)
    8. Busžmogio (Simpsons lt #4)
  2. Paulius Ambrazevičius
    1. Džiazs-Liza (Simpsons lt #5)
    2. „El Barto Galas” (Simpsons lt #5)
    3. Puolęs Flandersas (Simpsons lt #10)
    4. KVIK-I ir Negyvėliai! (Simpsons lt #10)
    5. Houmeris Paveldėtoja$ (Simpsons lt #13)
    6. Šis Kraujas Jums (Simpsons lt #13)
    7. Nostalgija (Simpsons lt #13)
    8. Kelionė Į Simpsonų Kalną (Simpsons lt #14)
    9. Strėlytės Strėlytės! (Simpsons lt #14)
    10. Mirties Degalinė (Simpsons lt #14)
    11. Padavėjos Danguje (Simpsons lt #15)
    12. Tegul Kraujas Liejasi Laisvai (Simpsons lt #15)
    13. Kamanius Istorijoje „¡Ah, Que Lastima!” (Simpsons lt #15)
  3. Justinas Jankevičius
    1. Džiazs-Liza (Simpsons lt #5)
    2. „El Barto Galas” (Simpsons lt #5)
    3. Puolęs Flandersas (Simpsons lt #10)
    4. KVIK-I ir Negyvėliai! (Simpsons lt #10)
Abgerufen von „https://simpsonspedia.net:443/index.php?title=Comic-Übersetzer&oldid=330927“