Marge und das Brezelbacken: Unterschied zwischen den Versionen
Pascal (Diskussion | Beiträge) K 4 Versionen |
Xls (Diskussion | Beiträge) K Couchgag-Bild eingefügt |
||
| Zeile 10: | Zeile 10: | ||
|D-Tafelgag=Ich habe nicht die Erlaubnis, etwas zu tun | |D-Tafelgag=Ich habe nicht die Erlaubnis, etwas zu tun | ||
|US-Tafelgag=I am not licensed to do anything | |US-Tafelgag=I am not licensed to do anything | ||
[[Bild:4F08_couch.jpg|thumb|192px|Couchgag]] | |||
|Couchgag=Das Wohnzimmer ist ein nostalgisches "Hau-den-Maulwurf". Jahrmarktmusik spielt und die Köpfe der Simpsons kommen aus den Löchern und werden mit einem riesigen Holzhammer wieder hinein geschlagen. | |Couchgag=Das Wohnzimmer ist ein nostalgisches "Hau-den-Maulwurf". Jahrmarktmusik spielt und die Köpfe der Simpsons kommen aus den Löchern und werden mit einem riesigen Holzhammer wieder hinein geschlagen. | ||
|Zusammenfassung=Marge will sich endlich ihren Traum von einem eigenen Geschäft verwirklichen: Sie steigt ins mobile Brezel-Verkaufsgewerbe ein. Doch während ihre Freundinnen mit einem Pitabrot-Service viel Geld verdienen, lässt Marges Umsatz zu wünschen übrig. Homer weiß Rat: Er wendet sich an die Mafia. Marges Konkurrenz wird umgehend ausgeschaltet. So richtig glücklich werden die Simpsons dadurch nicht. | |Zusammenfassung=Marge will sich endlich ihren Traum von einem eigenen Geschäft verwirklichen: Sie steigt ins mobile Brezel-Verkaufsgewerbe ein. Doch während ihre Freundinnen mit einem Pitabrot-Service viel Geld verdienen, lässt Marges Umsatz zu wünschen übrig. Homer weiß Rat: Er wendet sich an die Mafia. Marges Konkurrenz wird umgehend ausgeschaltet. So richtig glücklich werden die Simpsons dadurch nicht. | ||