Bart Simpson Nr.2 (de): Unterschied zwischen den Versionen

Aus Simpsonspedia
Zur Navigation springenZur Suche springen
VisuellWikitext
K (Format)
(Ergänzungen)
Zeile 12: Zeile 12:
{{Comic-Story|Storyname=Barts Besuch im Zoo
{{Comic-Story|Storyname=Barts Besuch im Zoo
|Seitenzahl=10
|Seitenzahl=10
|Story=
|Story={{25|Bart Simpson|Bart}} will bei einem Ausflug Streiche spielen, damit er den anderen beweisen kann, dass er immer noch böse sein kann. Doch sein Streich geht schief und landet er in einem Käfig...
|Autor=
|Charaktere={{25|Bart Simpson|Bart}}, {{25|Milhouse van Houten|Milhouse}}, {{25|Sherri}}, {{25|Terri}}, {{25|Seymour Skinner|Rektor Skinner}}, {{25|Nelson Muntz|Nelson}}, {{25|Ralph Wiggum|Ralph}}, {{25|Jeff Albertson|Comic Book Guy}}, {{25|Abraham Simpson|Grampa}}, {{25|Jasper}}, {{25|Martin Prince|Martin}}, {{25|Kent Brockman|Kent}}
|Zeichner=[[Baranko, Igor]]
|Autor=[[James W. Bates]]
|Konturen=[[Baranko, Igor]]
|Zeichner=[[Igor Baranko]]
|Farben=[[Bates, Karen]]
|Konturen=[[Igor Baranko]]
|Übersetzung=
|Farben=[[Karen Bates]]
|Editor=
|Übersetzung=[[Martin Schlömer]] & [[Matthias Wieland]]
|Editor=[[Matthias Wieland]] & [[Gunther Nickel]]
}}
}}


Zeile 24: Zeile 25:
{{Comic-Story|Storyname=Talent gefällig?
{{Comic-Story|Storyname=Talent gefällig?
|Seitenzahl=5
|Seitenzahl=5
|Story=
|Story={{25|Bart Simpson|Bart}} sucht sein Talent, aber überall, in dem er gut ist, sind andere besser...
|Autor=
|Charaktere={{25|Bart Simpson|Bart}}, {{25|Lisa Simpson|Lisa}}, {{25|Homer Simpson|Homer}}, {{25|Maggie Simpson|Maggie}}, {{25|Milhouse van Houten|Milhouse}}, {{25|Jimbo Jones|Jimbo}}, {{25|Dolphin Starbeam|Dolph}}, {{25|Kearney}}, {{25|Marge Simpson|Marge}}, {{25|Janey Powell}}, {{25|Itchy}}
|Zeichner=[[Dinglasan, Francis]]
|Autor=[[Goerge Gladir]]
|Konturen=[[De Carlo, Mike]]
|Zeichner=[[Francis Dinglasan]]
|Farben=[[Villanueva, Art]]
|Konturen=[[Mike De Carlo]]
|Übersetzung=
|Farben=[[Art Villanueva]]
|Editor=
|Übersetzung=[[Martin Schlömer]] & [[Matthias Wieland]]
|Editor=[[Matthias Wieland]] & [[Gunther Nickel]]
}}
}}


Zeile 36: Zeile 38:
{{Comic-Story|Storyname=Maximum Bart!
{{Comic-Story|Storyname=Maximum Bart!
|Seitenzahl=5
|Seitenzahl=5
|Story=
|Story={{25|Bart Simpson|Bart}} kommt versehentlich in {{25|John Frink Junior|Professor Frinks}} Klonungsmaschine und klont sich 26x...
|Autor=
|Charaktere={{25|John Frink Junior|Professor Frink}}, {{25|Bart Simpson|Bart}}, {{25|Homer Simpson|Homer}}, {{25|Marge Simpson|Marge}}, {{25|Edna Krabappel|Edna}}, {{25|Otto Mann|Otto}}, {{25|Martin Prince|Martin}}
|Zeichner=[[Rote, Mike]]
|Autor=[[Gail Simone]]
|Konturen=[[Rote, Mike]]
|Zeichner=[[Mike Rote]] (Vorzeichnungen: [[Dan DeCarlo]])
|Farben=[[Villanueva, Art]]
|Konturen=[[Mike Rote]]
|Übersetzung=
|Farben=[[Art Villanueva]]
|Editor=
|Übersetzung=[[Martin Schlömer]] & [[Matthias Wieland]]
|Editor=[[Matthias Wieland]] & [[Gunther Nickel]]
}}
}}




{{Comic-Story|Storyname=Bartman in: "Der Gürtel für jede Gelegenheit"
{{Comic-Story|Storyname=„Der Gürtel für jede Gelegenheit“
|Seitenzahl=8
|Seitenzahl=8
|Story=
|Story={{25|Bart Simpson|Bartman}} muss - bevor er von {{25|Kent Brockman|Kent}} demaskiert wird - verstecken. Er versteckt sich bei der Comic-Messe in Springfield und nimmt bei einem Kostümwettbewerb teil, was er verliert und seine {{25|Lisa Simpson|Schwester}} mit ihrem „Bartgirl“-Köstum gewinnt.
|Autor=
|Charaktere={{25|Bart Simpson|Bartman}}, {{25|Milhouse van Houten|Houseboy}}, [[Mann bei Professor Frink]], {{25|John Frink Junior|Professor Frink}}, {{25|Clancy Wiggum|Chief Wiggum}}, {{25|Kent Brockman|Kent}}, [[Kostümwettbewerb-Mann]], {{25|Jeff Albertson|Comic Book Guy}}, [[Ansager vom Kostümwettbewerb]], {{25|Lisa Simpson|Bartgirl}}
|Zeichner=[[Bose, Jeannette]]
|Autor=[[Goerge Gladir]]
|Konturen=[[Ho, Jason]]
|Zeichner=[[Jeannette Bose]]
|Farben=[[Villanueva, Art]]
|Konturen=[[Jason Ho]]
|Übersetzung=
|Farben=[[Art Villanueva]]
|Editor=
|Übersetzung=[[Martin Schlömer]] & [[Matthias Wieland]]
|Editor=[[Matthias Wieland]] & [[Gunther Nickel]]
}}
}}
<br style="clear:both" /><br />
<br style="clear:both" /><br />

Version vom 24. Januar 2009, 16:45 Uhr

Comicdaten
Titel: Naturbursche
Datum: 20.06.2001
Preis:
  • 3,95DM (D)
  • 32ÖS (A)
  • 3.90SFr (CH)
Verlag: Dino
Beilage: -
Produktionsstab
Publisher: -
Creative Director: -
Operations: -
Special Projects: -
Production: -
Administration: -
Managing Editor: -
Art Director: -
Production Manager: -
Staff Artists: -
Production Assistent: -
Cover: -

Barts Besuch im Zoo

Zusammenfassung:  – Bart will bei einem Ausflug Streiche spielen, damit er den anderen beweisen kann, dass er immer noch böse sein kann. Doch sein Streich geht schief und landet er in einem Käfig...
Seitenzahl: 10
Charaktere:  – Bart,  – Milhouse,  – Sherri,  – Terri,  – Rektor Skinner,  – Nelson,  – Ralph,  – Comic Book Guy,  – Grampa,  – Jasper,  – Martin,  – Kent
Anspielungen: -
Gebäude: -
Fehler: -
Sonstiges: -


Autor: James W. Bates
Zeichner: Igor Baranko
Tuscher: Igor Baranko
Kolorist: Karen Bates
Übersetzer: Martin Schlömer & Matthias Wieland
Redakteur: Matthias Wieland & Gunther Nickel


Talent gefällig?

Zusammenfassung:  – Bart sucht sein Talent, aber überall, in dem er gut ist, sind andere besser...
Seitenzahl: 5
Charaktere:  – Bart,  – Lisa,  – Homer,  – Maggie,  – Milhouse,  – Jimbo,  – Dolph,  – Kearney,  – Marge,  – Janey Powell,  – Itchy
Anspielungen: -
Gebäude: -
Fehler: -
Sonstiges: -


Autor: Goerge Gladir
Zeichner: Francis Dinglasan
Tuscher: Mike De Carlo
Kolorist: Art Villanueva
Übersetzer: Martin Schlömer & Matthias Wieland
Redakteur: Matthias Wieland & Gunther Nickel


Maximum Bart!

Zusammenfassung:  – Bart kommt versehentlich in  – Professor Frinks Klonungsmaschine und klont sich 26x...
Seitenzahl: 5
Charaktere:  – Professor Frink,  – Bart,  – Homer,  – Marge,  – Edna,  – Otto,  – Martin
Anspielungen: -
Gebäude: -
Fehler: -
Sonstiges: -


Autor: Gail Simone
Zeichner: Mike Rote (Vorzeichnungen: Dan DeCarlo)
Tuscher: Mike Rote
Kolorist: Art Villanueva
Übersetzer: Martin Schlömer & Matthias Wieland
Redakteur: Matthias Wieland & Gunther Nickel


„Der Gürtel für jede Gelegenheit“

Zusammenfassung:  – Bartman muss - bevor er von  – Kent demaskiert wird - verstecken. Er versteckt sich bei der Comic-Messe in Springfield und nimmt bei einem Kostümwettbewerb teil, was er verliert und seine  – Schwester mit ihrem „Bartgirl“-Köstum gewinnt.
Seitenzahl: 8
Charaktere:  – Bartman,  – Houseboy, Mann bei Professor Frink,  – Professor Frink,  – Chief Wiggum,  – Kent, Kostümwettbewerb-Mann,  – Comic Book Guy, Ansager vom Kostümwettbewerb,  – Bartgirl
Anspielungen: -
Gebäude: -
Fehler: -
Sonstiges: -


Autor: Goerge Gladir
Zeichner: Jeannette Bose
Tuscher: Jason Ho
Kolorist: Art Villanueva
Übersetzer: Martin Schlömer & Matthias Wieland
Redakteur: Matthias Wieland & Gunther Nickel



deutsche Bart Simpson Comics

Datei:Bart Simpson-de-89.jpgDatei:Bart Simpson-de-90.jpgDatei:Bart Simpson-de-91.jpgDatei:Bart Simpson-de-92.jpgDatei:Bart Simpson-de-93.jpgDatei:Bart Simpson-de-94.jpgDatei:Bart Simpson-de-95.jpgDatei:Bart Simpson-de-96.jpgDatei:Bart Simpson-de-97.jpgDatei:Bart Simpson-de-98.jpgDatei:Bart Simpson-de-99.jpgDatei:Bart Simpson-de-100.jpg

100/100 
Abgerufen von „https://simpsonspedia.net:443/index.php?title=Bart_Simpson_Nr.2_(de)&oldid=78179“