Simpsons Nr.111 (de): Unterschied zwischen den Versionen

Aus Simpsonspedia
Zur Navigation springenZur Suche springen
K (3 Versionen)
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 11: Zeile 11:
|Story=
|Story=
Mr. Burns bekommt Ärger mit dem FBI, er kann die Sache aber so zu seinen Gunsten wenden, das der unschuldige Homer an seiner Stelle in´s Gefängnis muß. Homers Zellengenosse ist ausgerechnet Sideshow Bob, der Homer zur Flucht durch einen Tunnel überredet.  
Mr. Burns bekommt Ärger mit dem FBI, er kann die Sache aber so zu seinen Gunsten wenden, das der unschuldige Homer an seiner Stelle in´s Gefängnis muß. Homers Zellengenosse ist ausgerechnet Sideshow Bob, der Homer zur Flucht durch einen Tunnel überredet.  
|Autor=[[Dixon, Chuck]]
|Autor=[[Chuck Dixon]]
|Zeichner=[[Costanza, John]]
|Zeichner=[[John Costanza]]
|Konturen=[[Decarlo, Mike]]
|Konturen=[[Mike Decarlo]]
|Farben=[[Villanueva, Art]]
|Farben=[[Art Villanueva]]
|Typografie=-
|Typografie=-
|Editor=[[Morrison, Bill]]
|Editor=[[Bill Morrison]]
}}
}}
====Übersetzer====
====Übersetzer====
[[Wieland, Matthias]]
[[Matthias Wieland]]




Zeile 27: Zeile 27:
|Fehler=-
|Fehler=-
|Sonstiges=
|Sonstiges=
|Publisher=[[Groening, Matt]]
|Publisher=[[Matt Groening]]
|Creativ Director=[[Morrison, Bill]]
|Creativ Director=[[Bill Morrison]]
|Operations=[[Zaugh, Robert]]
|Operations=[[Robert Zaugh]]
|Special Projects=[[Cristescu, Serban]]
|Special Projects=[[Serban Cristescu]]
|Produktion=[[Bates, Karen]], [[Villanueva, Art]]
|Produktion=[[Karen Bates]], [[Art Villanueva]]
|Administration=[[Smith, Sherri]], [[Benson, Pete]]
|Administration=[[Sherri Smith]], [[Pete Benson]]
|Managing Editor=[[Delegeane, Terry]]
|Managing Editor=[[Terry Delegeane]]
|Art Director=[[Kane, Nathan]]
|Art Director=[[Nathan Kane]]
|Production Manager=[[Ungar, Christopher]]
|Production Manager=[[Christopher Ungar]]
|Staff Artists=[[Ho, Jason]], [[Rote, Mike]]
|Staff Artists=[[Jason Ho]], [[Mike Rote]]
|Production Assistent=[[Hamill, Nathan]]
|Production Assistent=[[Nathan Hamill]]
|Cover=-
|Cover=-
}}
}}


[[Kategorie:Comics|Simpsons de #111]]
[[Kategorie:Comics|Simpsons de #111]]

Version vom 9. September 2007, 16:07 Uhr

Comicdaten
Titel:
Datum: 04.01.2006
Preis: 2.80€ (A 3.10€ , CH 5.50sfr)
Verlag: Panini
Beilage: Fingerboard
Produktionsstab
Publisher: -
Creative Director: -
Operations: -
Special Projects: -
Production: -
Administration: -
Managing Editor: -
Art Director: -
Production Manager: -
Staff Artists: -
Production Assistent: -
Cover: -

Die perfekte Zelle

Zusammenfassung: Mr. Burns bekommt Ärger mit dem FBI, er kann die Sache aber so zu seinen Gunsten wenden, das der unschuldige Homer an seiner Stelle in´s Gefängnis muß. Homers Zellengenosse ist ausgerechnet Sideshow Bob, der Homer zur Flucht durch einen Tunnel überredet.
Seitenzahl: 27
Charaktere: -
Anspielungen: -
Gebäude: -
Fehler: -
Sonstiges: -


Autor: Chuck Dixon
Zeichner: John Costanza
Tuscher: Mike Decarlo
Kolorist: Art Villanueva


Redakteur: Bill Morrison

Übersetzer

Matthias Wieland


Wissenswertes

Charaktere

-

Anspielungen

  • Das Schweigen der Lämmer

Fehler

-

Sonstiges

Produktion

Publisher

Matt Groening

Creative Director

Bill Morrison

Operations

Robert Zaugh

Special Projects

Serban Cristescu

Produktion/Design

Karen Bates, Art Villanueva

Administration

Sherri Smith, Pete Benson

Managing Editor

Terry Delegeane

Art Director

Nathan Kane

Production Manager

Christopher Ungar

Staff Artists

Jason Ho, Mike Rote

Production Assistent

Nathan Hamill

Cover

-