Am Kap der Angst: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Simpsonspedia
Zur Navigation springenZur Suche springen
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 4: Zeile 4:
|D-Titel=Am Kap der Angst
|D-Titel=Am Kap der Angst
|US-Titel=Cape Fear
|US-Titel=Cape Fear
|Autor=[[Vitti, Jon]]
|Autor=[[Jon Vitti]]
|Regie=[[Moore, Rich]]
|Regie=[[Rich Moore]]
|Musik=
|Musik=[[Alf Clausen]]
|D-Erstausstrahlung=02.10.1999
|D-Erstausstrahlung=02.10.1999
|US-Erstausstrahlung=07.10.1993
|US-Erstausstrahlung=07.10.1993
Zeile 20: Zeile 20:
|Couchgag=Die Familie rennt herein und tanzt in einer Linie. Die Musik verwandelt sich in Zirkusmusik und es kommen Beine schwingende Tänzerinnen, mehrere Zirkustiere (darunter dressierte Elefanten), Jongleure, Trapezartisten, Feuerschlucker, Zauberer und Knecht Ruprecht hinzu, der durch einen Reifen springt.
|Couchgag=Die Familie rennt herein und tanzt in einer Linie. Die Musik verwandelt sich in Zirkusmusik und es kommen Beine schwingende Tänzerinnen, mehrere Zirkustiere (darunter dressierte Elefanten), Jongleure, Trapezartisten, Feuerschlucker, Zauberer und Knecht Ruprecht hinzu, der durch einen Reifen springt.
|Zusammenfassung=Sideshow Bobs Entlassung aus dem Gefängnis steht kurz bevor. Aus seiner Zelle schreibt er Drohbriefe an Bart Simpson, der sich fast zu Tode ängstigt. Die Simpsons wenden sich in ihrer Not an das FBI, das sie in ihr Zeugenschutzprogramm aufnimmt, ihnen einen neuen Namen gibt und sie in eine andere Stadt umsiedelt. Doch Sideshow Bob macht "Die Thompsons" in ihrem neuen Domizil, einem Hausboot, ausfindig. Er dringt in Barts Zimmer ein, um ihn zu ermorden.
|Zusammenfassung=Sideshow Bobs Entlassung aus dem Gefängnis steht kurz bevor. Aus seiner Zelle schreibt er Drohbriefe an Bart Simpson, der sich fast zu Tode ängstigt. Die Simpsons wenden sich in ihrer Not an das FBI, das sie in ihr Zeugenschutzprogramm aufnimmt, ihnen einen neuen Namen gibt und sie in eine andere Stadt umsiedelt. Doch Sideshow Bob macht "Die Thompsons" in ihrem neuen Domizil, einem Hausboot, ausfindig. Er dringt in Barts Zimmer ein, um ihn zu ermorden.
|Abspann=
|Abspann=nichts besonderes
|Charaktere=
|Charaktere=-
|Gaststars=
|Gaststars=
*[[Grammer, Kelsey]] als Sideshow Bob
*[[Kelsey Grammer]] als Sideshow Bob
|Lieder=
|Lieder=
|Anspielungen=
|Anspielungen=
*Cape Fear
*Cape Fear
*dt. Vergangenheit - In der Begnadigungsverhandlung fragt Bobs Anwalt ihn nach seiner Tätowierung "Stirb Bart Stirb" (engl. Die Bart, Die). Daraufhin sagt Bob: "Das ist deutsch. DIE Bart DIE." Daraufhin die "Richter": "Wer deutsch spricht, kann kein schlechter Mensch sein."
|Fehler=
|Fehler=
====Logikfehler====
====Logikfehler====
*Sideshow Bob fährt mit dem Eiswagen am Simpsonshaus vorbei, aber eine Szene später ist er noch gar nicht so weit gefahren.
*Sideshow Bob fährt mit dem Eiswagen am Simpsonshaus vorbei, aber eine Szene später ist er noch gar nicht so weit gefahren.
*Die Simpsons sind schon an ihrer Garage vorbeigefahren, aber kurz darauf sind sie nicht mal vor ihrem Haus.
*Die Simpsons sind schon an ihrer Garage vorbeigefahren, aber kurz darauf sind sie nicht mal vor ihrem Haus.
|Sonstiges=
====Produktionsfehler====
*Die Fahndungsfotos auf dem Polizeirevier verändern sich von Szene zu Szene.
|Sonstiges=-
}}
}}

Version vom 1. Juni 2007, 13:37 Uhr

Episodendaten
D-Titel: Am Kap der Angst
US-Titel: Cape Fear
P-Code: 9F22
D-Premiere: 02.10.1999
US-Premiere: 07.10.1993
Autor: Jon Vitti
Regie: Rich Moore
Musik: Alf Clausen
Bilder
Tafelgag Couchgag Abspann
Features
Framegrabs Capsule Promobild
TV-Daten Foren-Thread Fehler
Einordnung
Staffel Episode/Staffel Episode
5 2 83

Inhalt

Tafelgags

  • D: Die Cafeteria-Friteuse ist kein Spielzeug
  • US: The cafeteria deep fryer is not a toy

Couchgag

Die Familie rennt herein und tanzt in einer Linie. Die Musik verwandelt sich in Zirkusmusik und es kommen Beine schwingende Tänzerinnen, mehrere Zirkustiere (darunter dressierte Elefanten), Jongleure, Trapezartisten, Feuerschlucker, Zauberer und Knecht Ruprecht hinzu, der durch einen Reifen springt.

Zusammenfassung

Sideshow Bobs Entlassung aus dem Gefängnis steht kurz bevor. Aus seiner Zelle schreibt er Drohbriefe an Bart Simpson, der sich fast zu Tode ängstigt. Die Simpsons wenden sich in ihrer Not an das FBI, das sie in ihr Zeugenschutzprogramm aufnimmt, ihnen einen neuen Namen gibt und sie in eine andere Stadt umsiedelt. Doch Sideshow Bob macht "Die Thompsons" in ihrem neuen Domizil, einem Hausboot, ausfindig. Er dringt in Barts Zimmer ein, um ihn zu ermorden.

Abspann

nichts besonderes

Wissenswertes

Charaktere

-

Gaststars

Gebäude

?

Running Gags

?

Musik

Anspielungen

  • Cape Fear

Sonstige Vorkommen

?

Sonstiges

-



Episoden

Homer und die Sangesbrüder   |   Am Kap der Angst   |   Homer an der Uni   |   Kampf um Bobo   |   Die Fahrt zur Hölle   |   Die rebellischen Weiber   |   Bart, das innere Ich   |   Auf Wildwasserfahrt   |   Homer liebt Mindy   |   Vom Teufel besessen   |   Die Springfield Bürgerwehr   |   Bart wird berühmt   |   Apu der Inder   |   Lisa kontra Malibu Stacy   |   Homer der Weltraumheld   |   Homie und Neddie   |   Bart gewinnt Elefant!   |   Burns Erbe   |   Freund oder Feind   |   Bart packt aus   |   Liebhaber der Lady B.   |   Ehegeheimnisse

Staffel 4   |   Staffel 6