Der Prozess: Unterschied zwischen den Versionen
genauer |
+Untertitel |
||
| Zeile 15: | Zeile 15: | ||
|Sonstiges= | |Sonstiges= | ||
* Übersetzung Untertitel: | * Übersetzung Untertitel: | ||
: Disney+ | |||
: [[Datei:DE.png|x12px]] [[Jutta Wappel]] | |||
: [[Datei:DK.png|x12px]] [[HP Mills]] | |||
: [[Datei:ES.png|x12px]] [[Lucas Marín Arenas]] | |||
: [[Datei:ES.png|x12px]] [[Lucía Moreno]] → Lateinamerika | |||
: [[Datei:FR.png|x12px]] [[Eric Leblanc]] | |||
: [[Datei:FR.png|x12px]] [[Claire Moreau]] → [[Datei:CA.png|x12px]] | |||
: [[Datei:IT.png|x12px]] [[Riccardo Ermini]] | |||
: [[Datei:NL.png|x12px]] [[Esther Damsteeg]] | |||
: [[Datei:NO.png|x12px]] [[Yvonne Kallhovd]] | |||
: [[Datei:PT.png|x12px]] [[Odete Alves]] | |||
: [[Datei:FI.png|x12px]] [[Toni Koskelainen]] | |||
: [[Datei:SE.png|x12px]] [[Maria Källquist]] | |||
}} | }} | ||
[[en:101 Mitigations]] | [[en:101 Mitigations]] | ||
Version vom 17. Juni 2021, 20:34 Uhr
| Episodendaten | ||
|---|---|---|
| ||
| D-Titel: | Der Prozess | |
| US-Titel: | 101 Mitigations | |
| P-Code: | YABF07 | |
| D-Premiere: | 17.02.2020  08.06.2020 
| |
| US-Premiere: | 03.03.2019 
| |
| Autor: | Brian Kelley & Dan Vebber | |
| Regie: | Mark Kirkland | |
| Musik: | Alf Clausen | |
| Einordnung | ||
| Staffel | Episode/Staffel | Episode |
| 30 | 15 | 654 |
| Userepisodenbewertung | ||
 |
||
Bei Der Prozess (OT: 101 Mitigations) handelt es sich um die 15. Episode der dreißigsten Staffel.
Inhalt
Homer hat sich, ohne zu fragen, des Autos des 
– Comichändlers bedient, sagt aber, er habe es sich geliehen. Jeff Albertson ist aber der Ansicht, Homer habe das Auto gestohlen; zudem sind Schäden am (Lack) und im (Comicheft) Auto entstanden. So landet Homer vor Gericht. Um einer Strafe zu entgehen, muss Homer sich entweder mit dem Händler versöhnen oder seine Unschuld beweisen. Homer kauft in Ogdenville eine von ihm zerstörte Ausgabe von Radioactive Man #1 und bringt sie Jeff Albertson. Dieser ist aber erst zufrieden, nachdem er einen wertvollen Schlüsselanhänger Homers zerstören kann. Jeff lässt die Anklage fallen, beide schließen Freundschaft und besuchen eine Comic-Con.
Wissenswertes
Produktion
?
Rezeption
?
Sonstiges
- Übersetzung Untertitel:
- Disney+
Jutta Wappel
HP Mills
Lucas Marín Arenas- Lucía Moreno → Lateinamerika
Eric Leblanc- Claire Moreau →
Riccardo Ermini
Esther Damsteeg
Yvonne Kallhovd
Odete Alves
Toni Koskelainen
Maria Källquist
