|
|
| Zeile 1: |
Zeile 1: |
| {{Episode|P-Code=KABF19 | | {{Episode neu |
| | |P-Code=KABF19 |
| |D-Titel=Das Kreuz mit den Worträtseln | | |D-Titel=Das Kreuz mit den Worträtseln |
| |US-Titel=Homer and Lisa Exchange Cross Words | | |US-Titel=Homer and Lisa Exchange Cross Words |
| |Autor=[[Tim Long]] | | |Autor=[[Tim Long]] |
| |Regie=[[Nancy Kruse]] | | |Regie=[[Nancy Kruse]] |
| |D-Erstausstrahlung=13.10.2009 | | |D-Erstausstrahlung=13.10.2009 [[Bild:ProSieben.png|x12px]] |
| |US-Erstausstrahlung=16.11.2008 | | |US-Erstausstrahlung=16.11.2008 [[Bild:FOX.png|x12px]] |
| |ThreadID=12462 | | |ThreadID=12462 |
| |Staffel=20 | | |Staffel=20 |
| |Staffel-Episode=6 | | |Staffel-Episode=6 |
| |Episode=426 | | |Episode=426 |
| |D-Tafelgag=- | | |Einleitungssatz=Bei '''Das Kreuz mit den Worträtseln''' handelt es sich um die 6. Episode der [[Staffel 20|zwanzigsten Staffel]]. |
| |US-Tafelgag=-
| | |
| |Couchgag=Die Simpsons sitzen auf einer Bank im antiken Pompeji ([[Italien]]) im Jahr 79 n. Chr., gerade zu dem Zeitpunkt, als der Vesuv ausbricht. Dabei werden alle mit Asche bedeckt.
| | |Zusammenfassung={{25|Lisa}} bemerkt, dass sie ein Talent für Kreuzworträtsel hat und macht bei einem Kreuzwortwettkampf mit. {{25|Homer}} ermutigt Lisa. Er macht bei einem Wettring mit. Da er knapp bei Kasse ist, wettet er, dass Lisa verliert und er gewinnt. Um Lisas Liebe zurückzugewinnen, bedient er sich der Hilfe des Kreuzworträtsel-Redakteurs der New York Times {{25-G|Will Shortz}} und des Master-Kreuzworträtsel-Konstrukteurs {{25-G|Merl Reagle}}. So versöhnt sich Homer mit seiner Tochter. |
| |Zusammenfassung=Lisa bemerkt, dass sie ein Talent für Kreuzworträtsel hat und macht bei einem Kreuzwortwettkampf mit. Homer ermutigt Lisa. Er macht bei einem Wettring mit. Da er knapp bei Kasse ist, wettet er - Lisa verliert, und er gewinnt. Um Lisas Liebe zurückzugewinnen, bedient er sich der Hilfe des Kreuzworträtsel-Redakteurs der New York Times „Will Shortz” und des Master-Kreuzworträtsel-Konstrukteurs „Merl Reagle”. So versöhnt sich Homer mit seiner Tochter. | |
|
| |
|
| Homer arbeitet zudem nebenbei als Trennungsagent, der Paarbeziehungen für aufgelöst erklärt. | | Homer arbeitet zudem nebenbei als Trennungsagent, der Paarbeziehungen für aufgelöst erklärt. |
|
| |
| |Charaktere=
| |
| <gallery>
| |
| Bild:Bart Simpson.png|[[Bart Simpson]]
| |
| Bild:Lisa Simpson.png|[[Lisa Simpson]]
| |
| Bild:Leute vor dem Limonadenstand
| |
| Bild:Cletus Spuckler.png|[[Cletus Spuckler]]
| |
| Bild:Brandine Spuckler.png|[[Brandine Spuckler]]
| |
| Bild:Dubya Spuckler.png|[[Dubya Spuckler]]
| |
| Bild:Whitney Spuckler.png|[[Whitney Spuckler]]
| |
| Bild:Jitney Spuckler.png|[[Jitney Spuckler]]
| |
| Bild:Crystal-Meth Spuckler.png|[[Crystal-Meth]]
| |
| Bild:Inzest Spuckler.png|[[Inzest Spuckler]]
| |
| Bild:Heuschoberunfall Spuckler.png|[[Heuschoberunfall Spuckler]]
| |
| Bild:Taylor Spuckler.png|[[Taylor Spuckler]]
| |
| Bild:Gummi-Sue Spuckler.png|[[Gummi-Sue Spuckler]]
| |
| Bild:Dillon Spuckler.png|[[Dillon Spuckler]]
| |
| Bild:Q-Bert Spuckler.png|[[Q-Bert Spuckler]]
| |
| Bild:Cassidy Spuckler.png|[[Cassidy Spuckler]]
| |
| Bild:Ungeborenes Spuckler-Baby.png|[[Ungeborenes Spuckler-Baby]] (Erwähnung)
| |
| Bild:Homer Simpson.png|[[Homer Simpson]]
| |
| Bild:Knecht Ruprecht.png|[[Knecht Ruprecht]]
| |
| Bild:Moe Szyslak.png|[[Moe Szyslak]]
| |
| Bild:Seymour Skinner.png|[[Seymour Skinner]]
| |
| Bild:Edna Krabappel.png|[[Edna Krabappel]]
| |
| Bild:Lenny Leonard.png|[[Lenny Leonard]]
| |
| Bild:Carl Carlson.png|[[Carl Carlson]]
| |
| Bild:Marge Simpson.png|[[Marge Simpson]]
| |
| Bild:Maggie Simpson.png|[[Maggie Simpson]]
| |
| Bild:Doreen.png|[[Doreen]]
| |
| Bild:Richard.png|[[Richard]]
| |
| Bild:Melissa.png|[[Melissa]]
| |
| Bild:Jimbo Jones.png|[[Jimbo Jones]]
| |
| Bild:Blauhaariger Anwalt.png|[[Blauhaariger Anwalt]]
| |
| Bild:Räumungstrupp
| |
| Bild:Raphael.png|[[Raphael]]
| |
| Bild:Julius Hibbert.png|[[Julius Hibbert]]
| |
| Bild:Disco Stu.png|[[Disco Stu]]
| |
| Bild:Apu Nahasapeemapetilon.png|[[Apu Nahasapeemapetilon]]
| |
| Bild:Kirk van Houten.png|[[Kirk van Houten]]
| |
| Bild:William MacMoran.png|[[William MacMoran]]
| |
| Bild:Jeff Albertson.png|[[Jeff Albertson]]
| |
| Bild:Otto Mann.png|[[Otto Mann]]
| |
| Bild:Lindsay Naegle.png|[[Lindsay Naegle]]
| |
| Bild:Ned Flanders.png|[[Ned Flanders]]
| |
| Bild:Franklin D. Roosevelt.png|[[Franklin D. Roosevelt]] (Erwähnung)
| |
| Bild:Grady.png|[[Grady]]
| |
| Bild:Duffman.png|[[Duffman]]
| |
| Bild:Julio.png|[[Julio]]
| |
| Bild:Tänze in der Disco
| |
| Bild:Abraham Simpson.png|[[Abraham Simpson|Abe]]
| |
| Bild:Will Shortz.png|[[Will Shortz (Charakter)|Will Shortz]]
| |
| Bild:Elizabeth_Hoover.png|[[Elizabeth Hoover]]
| |
| Bild:Elizabeth Hoovers Freund.png|[[Elizabeth Hoovers Freund]]
| |
| Bild:Chester Turley.png|[[Chester Turley]]
| |
| Bild:Gary Chalmers.png|[[Gary Chalmers]]
| |
| Bild:Ralph Melish.png|[[Ralph Melish]]
| |
| Bild:Dewey_Largo.png|[[Dewey Largo]]
| |
| Bild:Melvin van Horne.png|[[Melvin van Horne]]
| |
| Bild:Ruth_Powers.png[[Ruth Powers]]
| |
| Bild:Database.png|[[Database]]
| |
| Bild:Arnold Pye.png|[[Arnold Pye]]
| |
| Bild:Ms. Albright.png|[[Ms. Albright]]
| |
| Bild:Männer an der Bar
| |
| Bild:Barkeeper beim Kreuzworträtselwettbewerb
| |
| Bild:Sohn Nr. 2 von Julius Hibbert.png|[[Sohn Nr. 2 von Julius Hibbert]]
| |
| Bild:Bernice Hibbert.png|[[Bernice Hibbert]]
| |
| Bild:Kirk van Houten.png|[[Kirk van Houten]]
| |
| Bild:John Frink Junior.png|[[John Frink Junior]]
| |
| Bild:Helen Lovejoy.png|[[Helen Lovejoy]]
| |
| Bild:Mr. Prince.png|[[Mr. Prince]]
| |
| Bild:Ilsa.png|[[Ilsa]]
| |
| Bild:Schiedsrichter beim Kreuzworträtselwettbewerb
| |
| Bild:Assistentin beim Kreuzworträtselwettbewerb
| |
| Bild:Moderator beim Kreuzworträtselwettbewerb
| |
| Bild:Gil Gunderson.png|[[Gil Gunderson]]
| |
| Bild:Luann van Houten.png|[[Luann van Houten]]
| |
| Bild:Milhouse van Houten.png|[[Milhouse van Houten]]
| |
| Bild:Zahnfleischbluter Murphy.png|[[Zahnfleischbluter Murphy]] (Bild)
| |
| Bild:Sherri Mackleberry.png|[[Sherri Mackleberry]]
| |
| Bild:Terri Mackleberry.png|[[Terri Mackleberry]]
| |
| Bild:Mädchen mit Brille.png|[[Mädchen mit Brille]]
| |
| Bild:Mitschülerin von Bart Nr.1.png|[[Mitschülerin von Bart Nr.1|Mitschülerin von Bart]]
| |
| Bild:Wendell Borton.png|[[Wendell Borton]]
| |
| Bild:Junge der wie Lewis aussieht.png|[[Junge der wie Lewis aussieht]]
| |
| Bild:Nelson Muntz.png|[[Nelson Muntz]]
| |
| Bild:Janey Powell.png|[[Janey Powell]]
| |
| Bild:Barney Gumble.png|[[Barney Gumble]]
| |
| Bild:Unbekanntes Aussehen.png|[[Jacqueline Kennedy Onassis]] (Erwähnung)
| |
| Bild:Merl Reagle.png|[[Merl Reagle (Charakter)|Merl Reagle]]
| |
| Datei:Unbekanntes Aussehen.png|[[Amy Winehouse]]
| |
| </gallery>
| |
|
| |
| |Gaststars=
| |
| *[[Merl Reagle (Person)|Merl Reagle]] als er selbst
| |
| *[[Will Shortz (Person)|Will Shortz]] als er selbst
| |
|
| |
| |Gebäude=
| |
| *[[Simpsons Haus|Haus der Simpsons]]
| |
| *[[Moes Bar]]
| |
| *[[Amt für Lizenzen und Zulassungen]]
| |
| *[[Androids Dungeon]]
| |
| *[[Atomkraftwerk]]
| |
| *[[Springfield Hyatt]]
| |
|
| |
| |Running Gags=
| |
| *[[Barts „Ay Caramba!“s]] - Als er Abends in Lisas Zimmer kommt.
| |
| *[[Chalmers' „Skinner!”s]] - Chalmes unterhält sich mit Lisa über Kreuzworträtsel. Er erwähnt dabei, dass ihm diese dabei helfen sich nach einem langen Tag von "Skinner!" zu erholen. Anschließend betont er nochmal das Wort "Spinner" wie er normalerweise "Skinner" sagt.
| |
|
| |
| |Lieder=
| |
| *... - Schwulendisko
| |
| *... - Blues „I'm leavin' you Baby”
| |
| *[[Word up!]] - Cameo (1986) - Es ist zu hören, als Lisa die Kreuzworträtsel löst.
| |
| *[[Cherish]] - The Association (1966) - Das Lied wird gespielt, als Lisa Homer verzeiht.
| |
|
| |
| |Anspielungen=
| |
| *[[Amy Winehouse]] - Sie wird erwähnt.
| |
| *[[Jackie O]] - Marge, glaubt, sie würde wirklich so heißen.
| |
| *[[Prohibition]] - Die Szene, in der die beiden Polizisten mit Hüten und Trenchcoats den Limonadenstand von Bart und Lisa mit Äxten zerstören, soll an diese Zeit erinnern.
| |
| *[[Franklin D. Roosevelt]] – Er wird erwähnt.
| |
| *[[24 (Fernsehserie)|24]] – Die drei-teilige Einstellung
| |
| *[[Yentl]], [[Barbara Streisand]] – Sie und ihr Film werden erwähnt.
| |
| *[[Durchgeknallt]], [[Owen Wilson]] – Ein Wort in einem Kreuzworträtsel, das Lisa löst.
| |
| *[[Richard Nixon]] – Das Wort „Nixonisch“ wird aus dem Wörterbuch gestrichen.
| |
| *[[New York Times]]
| |
| *[[Pet Shop Boys]], [[Enrico Fermi]] - Zwei der Worte, die Gil zum Sieg über Lisa führen.
| |
| *{{L s14e17}} - Die Beziehung der zwei Schwulen wird erwähnt.
| |
|
| |
| |Vorkommen=
| |
| *[[Raphaels Jobs]] - Beamter im Amt für Lizenzen und Zulassungen
| |
| *[[Homers Jobs]] - Beziehungstrenner
| |
| *[[Springfield Shopper]] - Abe löst das tägliche Kreuzworträtsel in der [[Zeitung]] seit 1958.
| |
| *{{25|Schulbus}}
| |
| *[[Wer fährt den Bus?|Ottos Wer fährt den Bus?]]
| |
| *[[Nächtliche Träume]] - Homer hat einen Albtraum, wegen seines Nebenjobs als Beziehungstrenner.
| |
|
| |
|
| |Sonstiges= | | |Sonstiges= |
| Zeile 157: |
Zeile 22: |
| *Das letzte Kreuzworträtsel war wirklich in der New York Times. | | *Das letzte Kreuzworträtsel war wirklich in der New York Times. |
| }} | | }} |
| | |
| | [[Kategorie:2008]] |
| | [[Kategorie:2009]] |
| | [[Kategorie:11/2008]] |
| | [[Kategorie:10/2009]] |
| | [[Kategorie:16.11.]] |
| | [[Kategorie:13.10.]] |
| | [[Kategorie:Regisseurin Nancy Kruse]] |
| | [[Kategorie:Autor Tim Long]] |
| | |
| | [[en:Homer and Lisa Exchange Cross Words]] |
– Lisa bemerkt, dass sie ein Talent für Kreuzworträtsel hat und macht bei einem Kreuzwortwettkampf mit. 
– Homer ermutigt Lisa. Er macht bei einem Wettring mit. Da er knapp bei Kasse ist, wettet er, dass Lisa verliert und er gewinnt. Um Lisas Liebe zurückzugewinnen, bedient er sich der Hilfe des Kreuzworträtsel-Redakteurs der New York Times 
– Will Shortz und des Master-Kreuzworträtsel-Konstrukteurs 
– Merl Reagle. So versöhnt sich Homer mit seiner Tochter.
