Die Hexen von Springfield: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Simpsonspedia
Zur Navigation springenZur Suche springen
(genauer und logischer)
(genauer)
Zeile 19: Zeile 19:
|D-Tafelgag=Lehrergewerkschaften sind nicht zum Ruinieren des Landes da.
|D-Tafelgag=Lehrergewerkschaften sind nicht zum Ruinieren des Landes da.
|US-Tafelgag=Teachers' unions are not ruining this country.
|US-Tafelgag=Teachers' unions are not ruining this country.
|Couchgag=Die Simpsons rennen um den mit Essen bedeckten Esstisch, dann setzen sie sich vor den Fernseher, essen und schauen Football.
|Couchgag=Die Simpsons kommen zum zu [[Thanksgiving]] bedeckten Esstisch, dann bedienen sie sich schnell und setzen sich vor den Fernseher, essen dort und schauen Football.
|Zusammenfassung=Nach einem Autounfall werden [[die Simpsons]] von [[Die Spucklers|den Spucklers]] gerettet und in deren Winterhütte gebracht. {{25|Homer Simpson|Homer}} lernt während des Aufenthaltes bei den Spucklers neue Trinkkumpanen kennen, mit denen er ausgiebig feiert und eigenen Schnaps brennt. Als die Polizei auftaucht, werfen die Männer den Schnaps in den Fluss.
|Zusammenfassung=Nach einem Skiurlaub und einem Autounfall werden [[die Simpsons]] von [[Die Spucklers|den Spucklers]] gerettet und in deren Winterhütte gebracht. {{25|Homer Simpson|Homer}} lernt während des Aufenthaltes bei den Spucklers neue Trinkkumpanen kennen, mit denen er ausgiebig feiert und eigenen Schnaps brennt. Als die Polizei auftaucht, werfen die Männer den Schnaps in den Fluss.


Auch {{25|Lisa Simpson|Lisa}} lernt im Wald drei Mädchen kennen, welche sich als [[Wicca]] ausgeben. Lisa ist von den „Hexen” angetan und interessiert sich fortan mehr für Zauberei. Doch als Leute in [[Springfield]] blind werden, fällt der Verdacht auf die Hexen. Diese stehen schon im Prozess und sollen einer Hexenprobe - Tauchen ins Wasser - unterzogen werden, als der richtige Grund ans Tageslicht kommt: Der Schnaps wurde vom Fluss in den Trinkwasserspeicher gespühlt; alle die von dem Wasser getrunken haben, sind wegen des Methanols erblindet.
Auch {{25|Lisa Simpson|Lisa}} lernt im Wald drei Mädchen kennen, welche sich als [[Wicca]] ausgeben. Lisa ist von den „Hexen” angetan und interessiert sich fortan mehr für Zauberei. Doch als Leute in [[Springfield]] blind werden, fällt der Verdacht auf die Hexen. Diese stehen schon im Prozess und sollen einer Hexenprobe - Tauchen ins Wasser - unterzogen werden, als der richtige Grund ans Tageslicht kommt: Der Schnaps wurde vom Fluss in den Trinkwasserspeicher gespühlt; alle die von dem Wasser getrunken haben, sind wegen des Methanols erblindet.

Version vom 6. Juli 2021, 17:26 Uhr

Episodendaten
D-Titel: Die Hexen von Springfield
US-Titel: Rednecks and Broomsticks
P-Code: LABF19
D-Premiere: 12.10.2010
US-Premiere: 29.11.2009
Autor: Kevin Curran
Regie: Bob Anderson & Rob Oliver
Musik: Alf Clausen
Bilder
Wolkengag Werbegag Tafelgag
Instrumentengag Couchgag Abspann
Einordnung
Staffel Episode/Staffel Episode
21 7 448

Inhalt

Wolkengag

?

Werbegag

Springfielder Ruhestandspalast - Lasst mich hier raus!

Tafelgag

  • D: Lehrergewerkschaften sind nicht zum Ruinieren des Landes da.
  • US: Teachers' unions are not ruining this country.

Instrumentengag

?

Couchgag

Die Simpsons kommen zum zu Thanksgiving bedeckten Esstisch, dann bedienen sie sich schnell und setzen sich vor den Fernseher, essen dort und schauen Football.

Zusammenfassung

Nach einem Skiurlaub und einem Autounfall werden die Simpsons von den Spucklers gerettet und in deren Winterhütte gebracht.  – Homer lernt während des Aufenthaltes bei den Spucklers neue Trinkkumpanen kennen, mit denen er ausgiebig feiert und eigenen Schnaps brennt. Als die Polizei auftaucht, werfen die Männer den Schnaps in den Fluss.

Auch  – Lisa lernt im Wald drei Mädchen kennen, welche sich als Wicca ausgeben. Lisa ist von den „Hexen” angetan und interessiert sich fortan mehr für Zauberei. Doch als Leute in Springfield blind werden, fällt der Verdacht auf die Hexen. Diese stehen schon im Prozess und sollen einer Hexenprobe - Tauchen ins Wasser - unterzogen werden, als der richtige Grund ans Tageslicht kommt: Der Schnaps wurde vom Fluss in den Trinkwasserspeicher gespühlt; alle die von dem Wasser getrunken haben, sind wegen des Methanols erblindet.

Homer lässt sich von seinen Saufkumpanen auf einem Hexenstuhl sitzend ins Methanol-Wasser im Fluss tauchen. Beim zweiten Mal taucht er nicht mehr mit dem Stuhl auf, sondern bleibt unter Wasser.

Abspann

Lisa fährt Schlittschuh zu „Season of the Witch”, wobei sie mit den Kufen ihrer Schuhe ein Loch in das Eis schneidet. Homer klettert durch das Loch aus dem Wasser.

Wissenswertes

Charaktere

Gaststars

Gebäude

Running Gags

  • Homers „Neinn!“s
    • Als er den Stau sieht.
    • Nachdem Homer das Spiel Schlag Mich aus dem Wagenfenster geworfen hat und ein anderer Autofahrer sein Spiel ins Auto der Simpsons geworfen hat.

Musik

  • ... - Es ist zu hören, währen der Sauftour von Homer und Cletus.
  • ... - Die Wicca spielen es ab, als Lisa in den Kreis aufgenommen werden soll.
  • Season of the Witch - Donovan (1966) - Es ist in der Abspannszene zu hören.

Anspielungen

  • Die Hexen von Eastwick - deutscher Titel
  • Bambi - Das Reh und der Hase auf dem Eis sind eine Anspielung auf Bambi.
  • Google Street View - Cletus meint, einer seiner Söhne wolle die Leute von Google abschießen, die Cletus gerade mit den Hosen in den Kniekehlen fotografiert haben.
  • Beim Sterben ist jeder der Erste - Cletus erwähnt diesen Film.
  • Star Wars - Hinterwälder erwähnt diesen Film.
  • Freedom of want - Die Szene mit den Simpsons am Esstisch gleicht dem berühmten Gemälde von Norman Rockwell
  • Wikipedia - Lisa besucht „Wiccapedia” im Internet.
  • Buffy the Vampire Slayer - Artikel zur Serie machen den Hauptteil der Wiccapedia.
  • iMac - Lisas Computer.
  • Dell - Rod glaubt, dass Lisas Computer von Dell ist.
  • iPod - Die Hexen besitzen ein rosafarbenes Exemplar.
  • Wifey - Judy Blume (1978) - Lou hat dieses Buch in der Hand.
  • Verliebt in eine Hexe - Comic Book Guy hat auf der Demonstration ein Schild, auf welchen steht, dass der Film schrecklich war.
  • NBC - Now Burn the Coven
  • Bop It - Bart, Lisa und Maggie spielen Schlag Mich (Bonk It) im Auto.

Sonstige Vorkommen

Sonstiges

?




Episoden

Everyman begins   |   Die Antwort   |   Marge macht mobil   |   Mörder, Zombies und Musik   |   Der Teufel trägt Nada   |   L wie Looser   |   Die Hexen von Springfield   |   Lebe lieber unbebrudert   |   Donnerstags bei Abe   |   Es war einmal in Springfield   |   Million Dollar Homie   |   Curling Queen   |   Die Farbe Gelb   |   Grand Theft U-Bahn   |   Der gestohlene Kuss   |   Simpson und Gomorrha   |   Jailhouse Blues   |   Chief der Herzen   |   Walverwandtschaft   |   Nedtropolis   |   Der weinende Dritte   |   Bob von nebenan   |   Richte deinen Nächsten

Staffel 20   |   Staffel 22