Fern der Heimat

Episodendaten
D-Titel:				Fern der Heimat
US-Titel:				At Long Last Leave
P-Code:				PABF07
D-Premiere:				28.01.2013
US-Premiere:				19.02.2012
Autor:				Michael Price
Regie:				Matthew Nastuk
Musik:				Alf Clausen
Bilder
Wolkengag				Werbegag				Tafelgag
Instrumentengag				Couchgag				Abspann
Einordnung
Staffel				Episode/Staffel				Episode
23				14				500

Inhalt

Wolkengag

500th Episode - The most meaningless milestone of all!

Werbegag

The Kwick-E-Mart
yesterday's food at tomorrow's prices

Tafelgag

• D: Bart hat sich einen freien Tag verdient (geschrieben von Milhouse)
• US: Bart's earned a day off (geschrieben von Milhouse)

Instrumentengag

?

Couchgag

Zuerst werden alle vorherigen Couchgags im Schnelldurchlauf gezeigt und dann wird aus den Bildern ein Photomosaic erstellt, dass auf die 500. Folge verweist.

Zusammenfassung

Die Simpsons kriegen eine Warnung sich aufgrund nuklearer Strahlung im Keller zu verstecken. Nachdem allen langweilig ist, bringt sie Lisas Neugier dazu rauszugehen und sich die lehre Stadt anzusehen. Vor dem Rathaus sehen sie dann viele Autos, was daran liegt, dass dort eine Sadtversammlung stattfindet bei der die Simpsons trotz Verteidigung ihrerseits und Ned Flanders' aus der Stadt geworfen werden. Sie kommen in das Dorf "The Outlands" wo sie ohne moderne Technik auskommen müssen. Ihr Nachbar ist Julian Assange, der Wiki-Leaks Gründer. Die Familie gewöhnt sich schnell an ihr neues Heim nur Marge hat schreckliches Heimweh, woraufhin Homer sie, verkleidet als Mr. Burns und Mr. Smithers in die Stadt schmuggelt. Chief Wiggum erkennt sie jedoch in ihren Verkleidungen und stachelt die Leute dazu an die beiden zu fangen. Marge ist zuerst wütend auf die Menge sagt dann aber, dass sie nicht in Springfield leben will, weil es ihnen in den "Outlands" besser gefällt, wo alle nett zueinander sind, woraufhin sie zurück zu den "Outlands" gehen. Schließlich stellen sie fest, dass auch Lenny und Carl in die "Outlands" kommen weil sie ein neues Leben starten wollen. Viele kommen nach und schließlich ist jeder von Springfield in die "Outlands" wo nun Springfield neu aufgebaut wird. Nur Rektor Skinner is noch im alten Springfield, woraufhin Bart ihn jedoch holt und ins neue Springfield bringt.

Abspann

-

Wissenswertes

Gaststars

• Alison Kraus & Union Station
• Julian Assange als er selbst
• Kelsey Grammer als Sideshow Bob
• Jackie Mason als Rabbi Krustofski

Gebäude

• Simpsons Haus
• Pawn Shop
• Azteken Kino
• Springfield Town Hall
• Zesty's
• Howard's Flowers
• Lard Lad Donuts
• Barney's Bowlarama

Running Gags

• Würge-Szenen
• Do'h

Musik

• Lost Highway - Leon Payne (1948) - Der Song ist zu hören, als die Simpsons die Stadt verlassen.
• Simpsons Theme - Alison Kraus & Union Station spiele eine Bluegrass-Version des Themes zur Eröffnungssequenz von "The Outlanders" und im Abspann.
• We'll Meet Again - Vera Lynn (1939) - Susie Stevens hat den die Version eingespeilt, die zu hören ist, als Skinner allein in Springfield weilt.

Anspielungen

• At Long Last Love - Clifton Webb (1938) - US-Titel
• What to Expect When You're Expecting - Lisa liest das Buch What to Expect When You're Ejected.
• Grand Theft Auto - Im Bowlarama steht ein „Grand Theft Walrus”-Automat.

Sonstige Vorkommen

-

Sonstiges

• Quoten der US-Erstausstrahlung: 5,79 Millionen Zuschauer