Die Lieblings-Unglücksfamilie: Unterschied zwischen den Versionen
KKeine Bearbeitungszusammenfassung |
(Inhalt überarbeitet.) Markierungen: Mobile Bearbeitung Mobile Web-Bearbeitung |
||
| Zeile 14: | Zeile 14: | ||
|US-Tafelgag=Rudolph's red nose is not alcohol-related | |US-Tafelgag=Rudolph's red nose is not alcohol-related | ||
|Couchgag=Die Familie rennt herein und setzt sich auf die Couch. Der Bildausschnitt vergrößert sich und man sieht, dass sich das Wohnzimmer in einer Schneekugel befindet, die von zwei Händen gehalten wird. Die Hände schütteln die Kugel, es fängt an zu "schneien". Die Kamera zoomt wieder in das Wohnzimmer, wo die Simpsons verwundert die Flocken betrachten. | |Couchgag=Die Familie rennt herein und setzt sich auf die Couch. Der Bildausschnitt vergrößert sich und man sieht, dass sich das Wohnzimmer in einer Schneekugel befindet, die von zwei Händen gehalten wird. Die Hände schütteln die Kugel, es fängt an zu "schneien". Die Kamera zoomt wieder in das Wohnzimmer, wo die Simpsons verwundert die Flocken betrachten. | ||
|Zusammenfassung=Bart ist neugierig auf die Weihnachtsgeschenke. | |Zusammenfassung=Bart ist neugierig auf die Weihnachtsgeschenke. Darum steht er am Weihnachtsmorgen früher auf und öffnet seine Geschenke, zündet dabei aber ausversehen den Plastikweihnachtsbaum an - wodurch dieser schmilzt und Baum und Geschenke zu einer Plastikplatte verschmelzen. Bart vergräbt die Platte vor dem Haus im Schnee. Seiner Familie gegenüber behauptet er, ein Einbrecher habe das Haus ausgeraubt. Als die Medien davon erfahren, spenden die Bürger von Springfield Geld. Homer kauft sich davon sofort ein teures Auto - das kurz darauf bei einem Unfall in einem See versinkt. Kurz darauf schmilzt der Schnee vor dem Haus und der geschmolzene Weihnachtsbaum kommt zum Vorschein. Nachdem die Medien auch darüber berichtet haben, räumen die anderen Springfielder das Haus der Simpsons leer, damit sie quitt sind und nicht an Weihnachten sauer auf die Simpsons sein müssen. Später zeigt sich, das die Plünderer einen Waschlappen übersehen haben, mit dem die Simpsons Fangen spielen und so auch noch Spaß an Weihnachten haben. | ||
Version vom 20. Juni 2017, 06:23 Uhr
| Episodendaten | ||
|---|---|---|
| ||
| D-Titel: | Die Lieblings-Unglücksfamilie | |
| US-Titel: | Miracle on Evergreen Terrace | |
| P-Code: | 5F07 | |
| D-Premiere: | 20.10.1998 | |
| US-Premiere: | 21.12.1997 | |
| Autor: | Ron Hauge | |
| Regie: | Bob Anderson | |
| Musik: | Alf Clausen | |
| Bilder | ||
| Tafelgag | Couchgag | Abspann |
|
|
|
| Features | ||
| Framegrabs | Capsule | Promobild |
|
|
|
| TV-Daten | Foren-Thread | Fehler |
|
|
|
|
| Einordnung | ||
| Staffel | Episode/Staffel | Episode |
| 9 | 10 | 188 |
Inhalt
Tafelgags
- D: Rudolphs rote Nase ist nicht alkoholbedingt
- US: Rudolph's red nose is not alcohol-related
Couchgag
Die Familie rennt herein und setzt sich auf die Couch. Der Bildausschnitt vergrößert sich und man sieht, dass sich das Wohnzimmer in einer Schneekugel befindet, die von zwei Händen gehalten wird. Die Hände schütteln die Kugel, es fängt an zu "schneien". Die Kamera zoomt wieder in das Wohnzimmer, wo die Simpsons verwundert die Flocken betrachten.
Zusammenfassung
Bart ist neugierig auf die Weihnachtsgeschenke. Darum steht er am Weihnachtsmorgen früher auf und öffnet seine Geschenke, zündet dabei aber ausversehen den Plastikweihnachtsbaum an - wodurch dieser schmilzt und Baum und Geschenke zu einer Plastikplatte verschmelzen. Bart vergräbt die Platte vor dem Haus im Schnee. Seiner Familie gegenüber behauptet er, ein Einbrecher habe das Haus ausgeraubt. Als die Medien davon erfahren, spenden die Bürger von Springfield Geld. Homer kauft sich davon sofort ein teures Auto - das kurz darauf bei einem Unfall in einem See versinkt. Kurz darauf schmilzt der Schnee vor dem Haus und der geschmolzene Weihnachtsbaum kommt zum Vorschein. Nachdem die Medien auch darüber berichtet haben, räumen die anderen Springfielder das Haus der Simpsons leer, damit sie quitt sind und nicht an Weihnachten sauer auf die Simpsons sein müssen. Später zeigt sich, das die Plünderer einen Waschlappen übersehen haben, mit dem die Simpsons Fangen spielen und so auch noch Spaß an Weihnachten haben.
Abspann
?
Wissenswertes
Charaktere
Gaststars
- Alex Trebek als er selbst
Gebäude
Running Gags
- Würge-Szene - Erst Lisa und dann Homer würgen Bart.
Musik
- Jingle Bell Rock - Bobby Helms (1957) - Im Altenheim tanzen die Senioren zu dem Stück.
- Santa's On His Way - Bob Wills & His Texas Playboys (1953) - Der Song ist im Abspann zu hören als alle Marge jagen.
Anspielungen
- Das Wunder von Manhattan (Miracle on 34th Street) - US-Titel
- Rudolph, the red nosed Reindeer - Tafelgag
- Ist das Leben nicht schön?
- Tickle Me Elmo - Milhouse hat einen "Kitzel mich Krusty" bekommen.
- Life in Hell - Chief Wiggum trägt unter anderem ein Binky-Kuscheltier aus dem Haus der Simpsons.
- Jesus – Barney nach würde er im Grab rotieren.
- Jeopardy – Marge nimmt bei dieser Spielshow teil.
- s04e09 – Die Simpsons fahren an Barney mit seinem Mr. Plow Auto vorbei.
Sonstige Vorkommen
?
Sonstiges
-
