Dave Shutton: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 10. September 2010, 15:21 Uhr

Dave Shutton (in s07e01 mit David Shutton übersetzt) ist Reporter für den Springfield Shopper. Er mag das Springfielder Atomkraftwerk.

s02e04 - Er entdeckt die Sensation des radioaktiv verseuchten – Blinky.
s02e15 - Er hockt in seinem Auto an der Shelbyviller Tankstelle.
s02e21 - Er wird von – Bart beim Telefonieren gestört, indem dieser in die Telefonzelle springt, um sich in Bartman zu verwandeln.
s03e13
s04e04
s04e05
s04e11
s04e12 - Er ist ganz kurz vor der Jungfernfahrt der Einschienenbahn zu sehen, als er – Joseph Quimby und – Leonard Nimoy fotografiert.
s05e04 - Ist im wütenden Mob zu sehen.
s05e07 - Ist ganz kurz auf dem Tu-Wonach-Dir-Ist-Festival zu sehen, als die Tiere aus dem Zoo ausbrechen.
s05e10 - Er wird von – Homer beim Telefonieren gestört, indem dieser Dave den Hörer aus der Hand reißt, "Ich kann jetzt nicht!" hineinspricht und auflegt, da er sehr in Eile ist.
s05e16
s06e18
s07e01
s08e05
s12e02
s14e19
s14e21

Original: Harry Shearer
Deutsch:
- Bernd Simon (Staffel 14 - *)
- Holger Schwiers (s02e04 [I])
- Peter Thom (s02e04 [II])
- Manfred Erdmann (s03e13)
- Ivar Combrinck (s04e04, s04e05, s07e01)
- Werner Abrolat (s05e10)
- Thomas Albus (s05e16)

@@ Zeile 10: / Zeile 10: @@
 *[[Bösartige Spiele|s04e05]]
 *[[Oh Schmerz, das Herz!|s04e11]]
-*[[Homer kommt in Fahrt|s04e12]] - Er ist ganz kurz vor der Jungfernfahrt der [[Einschienenbahn]] zu sehen, als er {{25|Joe Quimby|Joseph Quimby}} und [[Leonard Nimoy]] fotografiert.
+*[[Homer kommt in Fahrt|s04e12]] - Er ist ganz kurz vor der Jungfernfahrt der [[Einschienenbahn]] zu sehen, als er {{25|Joe Quimby|Joseph Quimby}} und {{25|Leonard Nimoy}} fotografiert.
 *[[Kampf um Bobo|s05e04]] - Ist im wütenden Mob zu sehen.
 *[[Bart, das innere Ich|s05e07]] - Ist ganz kurz auf dem [[Tu-Wonach-Dir-Ist-Festival]] zu sehen, als die Tiere aus dem Zoo ausbrechen.