Allgemeine Ausgangssperre

Episodendaten
D-Titel:	Allgemeine Ausgangssperre
US-Titel:	Wild Barts Can't Be Broken
P-Code:	AABF07
D-Premiere:	25.11.1999
US-Premiere:	17.01.1999
Autor:	Larry Doyle
Regie:	Mark Ervin
Musik:	Alf Clausen
Bilder
Tafelgag	Couchgag	Abspann
Features
Framegrabs	Capsule	Promobild
TV-Daten	Foren-Thread	Fehler
Einordnung
Staffel	Episode/Staffel	Episode
10	11	214

Inhalt

Tafelgags

• D: Sherri hat sich nicht gerächt
• US: Sherri does not "got back"

Couchgag

Die Familie rennt mit riesigen Cowboyhüten herein. Sie springen auf die Rückenlehne der Couch, setzen sich rittlings darauf wie auf ein Pferd und schwenken die Hüte. Der Couchtisch kippt weg. Schwanzflossen sind an der Couch zu sehen. Sie scheint sich in eine Bombe verwandelt zu haben. Die Couch fällt durch den Boden. Von oben sieht man, wie die Familie johlend und schreiend durch eine Bombenluke zur Erde hinunter stürzt, eine Anspielung auf den Stanley-Kubrick-Film "Dr. Seltsam" oder "Wie ich lernte, die Bombe zu lieben".

Zusammenfassung

Skandal in Springfield: Obwohl Homer und seine Freunde im Rausch die Schule demoliert haben, werden die Kinder dafür verantwortlich gemacht. Als die Kids mit einer Ausgangssperre bestraft werden sollen, beschließen sie sich zu wehren: Über einen selbst gebastelten Radiosender plaudern sie Geheimnisse ihrer erwachsenen Mitbürger aus. Als sie schließlich gefasst werden, schalten sich die Senioren ein - und verhängen eine allgemeine Ausgangssperre für alle unter siebzig.

Abspann

?

Wissenswertes

Charaktere

• Cyndi Lauper

  Cyndi Lauper

• 

  Homer

• 

  Lisa

• 

  Marge

• 

  Bart

• 

  Maggie

• Baseballkommentator

  Baseballkommentator

• 

  Doris Peterson

• 

  Lenny

• 

  Moe

• 

  Carl

• 

  Kent Brockman

• 

  Barney

• 

  Larry

• 

  Chief Wiggum

• 

  Lewis

• 

  Janey

• 

  Jimbo

• 

  Dolph

• 

  Kearney

• 

  Richard

• 

  Melissa

• 

  Milhouse

• 

  Sherri

• 

  Terri

• 

  Martin

• 

  Wendell

• 

  Rod Flanders

• 

  Todd Flanders

• 

  Nelson

• 

  Ned Flanders

• 

  Ms. Hoover

• 

  Rektor Skinner

• 

  Edna Krabappel

• 

  Eddie

• 

  Lou

• 

  Pickliger Teenager

• 

  Agnes Skinner

• 

  Oberschulrat Chalmers

• 

  Luann van Houten

• 

  Chase

• 

  Otto

• 

  Jasper

• 

  Apu

• 

  Bürgermeister Quimby

• 

  Dr. Hibbert

• 

  Maude Flanders

• 

  Bernice Hibbert

• 

  Gyro

• 

  Willie

• 

  Horatio McCallister

• 

  Sanjay

• 

  Rev. Lovejoy

• 

  Sideshow Mel

• 

  Patty

• 

  Selma

• 

  Mr. Burns

• 

  Waylon Smithers

• 

  Prof. Frink

• 

  Kirk van Houten

• 

  Herman

• 

  Ruth Powers

• 

  Mr. Prince

• 

  Comic Book Guy

• 

  Krusty

• 

  Schneeball II

• 

  Ralph

• 

  Abe

• 

  Hans Maulwurf

• 

  Asa

Gaststars

• Cyndi Lauper als sie selbst

Gebäude

• Isotope Stadium
• Moes Bar
• Grundschule
• Haus der Simpsons
• Haus der Flanders
• Altenheim
• Rathaus

Running Gags

• Homers „Juhu!“s - Zweimal, als er von Kent Brockman interviewt wird.
  • Weitere zweimal, als er erfährt, dass die Isotopen noch nicht verloren haben.
  • Als die Isotopen gewonnen haben.
  • Nachdem Moe gesagt hat: "Niemand hat mein Romaki probiert."
  • Als er nach Hause fährt, ruft er: "Die Isotopen Juhu!"
• Homers „Langweilig!“s - Nachdem die Kinder "Wir kennen all eure Geheimnisse" gesagt haben.
• Homers „Neinn!“s - Als Bart sagt, dass es noch einige Geheimnisse von Homer zu berichten gibt.
  • Als Lisa verrät, dass Homer ohne Zulassung als Arzt praktiziert.

Musik

• The Star-Spangled Banner - Cyndi Lauper sing die Nationalhymne vor dem Baseballspiel.
• We Are the Champions - Queen (1977) - Homer, Barney, Carl und Lenny singen es in der Dusche der Schule.
• We Will Rock You - Queen (1977) - Das Stück wird auch von dem Quartet gesuungen (OV).
• Let's All Go to the Lobby
• ... - Es ist kurz zu hören, als Chief Wiggum, die Ausgangssperre verhängt.

Anspielungen

• Wild Hearts Can't Be Broken - US-Titel
• Baby Got Back - Sir Mix-a-Lot (1992) - Tafelgag
• Girls Just Want to Have Fun - Cyndi Lauper (1983) - Cyndy Lauper driftet bei der Nationalhymne in diese Melodie ab.
• Adolf Hitler - Homer erwähnt, dass er ein Trottel ist, als er den Wagen vor dem Stadion warmlaufen lässt.
• Benito Mussolini - Laut Homer ist auch er ein Trottel.
• Das Dorf der Verdammten - Bart und die anderen Kinder schauen im Autokino heimlich den Film „Das Blutgemetzel”.
• Teletubbies - Milhouse schaut die Teletubbies, bevor er zu der Werbung für den Film „Das Blutgemetzel” umschaltet. Er Trägt auch Unterhosen von den Teletubies.
• Die kleinen Strolche - Die Kinder werden beim Transport der Gerätschaften als „Our Gang” dargestellt.
• American Gladiators - Pyro und Gyro kämpfen gegeneinander.
• Kids aus dem Musical „Bye Bye Birdie” - (1960) - Der Song, welcher von den Kindern, Erwachsenen und Senioren gesungen wird, basiert auf „Kids”.

Sonstige Vorkommen

?

Sonstiges

-