Sprecher von DVD-Audiokommentaren: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 18. März 2010, 06:46 Uhr

Auflistung der Personen, die bisher an Audiokommentaren der Simpsons-Staffel-DVDs mitgewirkt haben (bis einschließlich BABF22, inkl. versteckten Bonusaudiokommentaren). Reihenfolge ergibt sich aus der Häufigkeit des Vorkommens.

Matt Groening (193x)
Staffel 1: s01e01, s01e02, s01e03, s01e04, s01e05, s01e06, s01e09, s01e10, s01e12, s01e13

Staffel 2: s02e01, s02e02, s02e03, s02e04, s02e05, s02e06, s02e07, s02e08, s02e09, s02e10, s02e11, s02e12, s02e13, s02e14, s02e15, s02e16, s02e17, s02e18, s02e19, s02e20, s02e21, s02e22

Staffel 3: s03e01, s03e02, s03e03, s03e04, s03e05, s03e06, s03e07, s03e08, s03e09, s03e10, s03e11, s03e12, s03e13, s03e14, s03e15, s03e16, s03e17, s03e18, s03e19, s03e20, s03e21, s03e22, s03e23, s03e24

Staffel 4: s04e01, s04e02, s04e03, s04e04, s04e05, s04e06, s04e07, s04e08, s04e09, s04e10, s04e11, s04e12, s04e12 (Bonuskommentar), s04e13, s04e14, s04e15, s04e16, s04e17, s04e18, s04e19, s04e20, s04e21, s04e22

Staffel 5: s05e01, s05e02, s05e03, s05e04, s05e05, s05e06, s05e07, s05e08, s05e09, s05e10, s05e11, s05e12, s05e14, s05e15, s05e16, s05e17, s05e18, s05e19, s05e20, s05e21

Staffel 6: s06e01, s06e02, s06e03, s06e04, s06e05, s06e06, s06e07, s06e08, s06e09, s06e11, s06e12, s06e13, s06e14, s06e15, s06e17, s06e20, s06e21, s06e23, s06e24

Staffel 7: s07e01, s07e02, s07e03, s07e04, s07e05, s07e06, s07e07, s07e08, s07e10, s07e12, s07e13, s07e14, s07e15, s07e20, s07e21, s07e23, s07e24

Staffel 8: s08e01, s08e02, s08e03, s08e04, s08e05, s08e06, s08e07, s08e09, s08e10, s08e11, s08e12, s08e13, s08e14, s08e15, s08e16, s08e17, s08e18, s08e19, s08e21, s08e22, s08e23, s08e24, s08e25

Staffel 9: s09e04, s09e05, s09e08, s09e10, s09e11, s09e12, s09e13, s09e14, s09e15, s09e16, s09e18, s09e20, s09e21, s09e22, s09e24, s09e25

Staffel 10: 5F21, 5F22, AABF01, AABF02, AABF03, AABF04, AABF05, AABF06, AABF07, AABF08, AABF13, AABF14, AABF15, AABF16, AABF20

Staffel 11: BABF07, BABF09

Staffel 12: BABF21, BABF20, CABF04, CABF06
Al Jean (84x)
Staffel 1: s01e04, s01e06, s01e07, s01e08, s01e09

Staffel 2: s02e01, s02e02, s02e03, s02e04, s02e06, s02e07, s02e08, s02e09, s02e11, s02e12, s02e13, s02e15, s02e16, s02e17, s02e18, s02e19, s02e21, s02e22

Staffel 3: s03e01, s03e02, s03e03, s03e04, s03e05, s03e06, s03e07, s03e08, s03e09, s03e10, s03e11, s03e12, s03e13, s03e14, s03e15, s03e16 (Bonuskommentar), s03e17, s03e18 (Bonuskommentar), s03e19, s03e20, s03e21, s03e22, s03e23, s03e24

Staffel 4: s04e01, s04e02, s04e03, s04e04, s04e05, s04e06, s04e07, s04e08, s04e09, s04e10, s04e11, s04e12, s04e12 (Bonuskommentar), s04e13, s04e14, s04e15, s04e16, s04e17, s04e18, s04e19, s04e20, s04e21, s04e22

Staffel 5: s05e01, s05e02

Staffel 6: s06e18, s06e22

Staffel 8: s08e10, s08e13

Staffel 9: s09e03, s09e19

Staffel 10: AABF15

Staffel 11: AABF21, BABF02

Staffel 12: BABF20, CABF03, BABF22
Mike Scully (78x)
Staffel 6: s06e02, s06e08, s06e20

Staffel 7: s07e11, s07e12

Staffel 8: s08e07

Staffel 9: s09e04, s09e05, s09e06, s09e07, s09e08, s09e09, s09e10, s09e12, s09e14, s09e15, s09e16, s09e18, s09e20, s09e21, s09e22, s09e23, s09e24, s09e25

Staffel 10: 5F20, 5F21, 5F22, AABF01, 5F19, AABF02, AABF03, AABF04, AABF05, AABF06, AABF07, AABF08, AABF09, AABF11, AABF10, AABF12, AABF13, AABF14, AABF15, AABF16, AABF17, AABF18, AABF20

Staffel 11: AABF23, AABF22, AABF21, BABF01, AABF19, BABF02, BABF03, BABF05, BABF07, BABF04, BABF06, BABF08, BABF09, BABF10, BABF11, BABF12, BABF13, BABF14, BABF16, BABF15, BABF18, BABF19

Staffel 12: BABF21, BABF20, BABF17, CABF01, CABF04, CABF02, CABF03, CABF06, BABF22
David Silverman (74x)
Staffel 1: s01e01, s01e02, s01e05, s01e09, s01e13

Staffel 2: s02e01, s02e03, s02e07, s02e12, s02e17, s02e22

Staffel 3: s03e01, s03e02, s03e08, s03e09, s03e10, s03e11, s03e13, s03e16, s03e18, s03e21

Staffel 4: s04e01, s04e08, s04e11, s04e12, s04e12 (Bonuskommentar), s04e15, s04e20, s04e22

Staffel 5: s05e03, s05e04, s05e05, s05e06, s05e07, s05e08, s05e09, s05e11, s05e12, s05e13, s05e14, s05e15, s05e16, s05e17, s05e18, s05e19, s05e20, s05e22

Staffel 6: s06e01, s06e03, s06e07, s06e09, s06e13, s06e15, s06e17, s06e21, s06e24

Staffel 7: s07e01, s07e02, s07e04, s07e06, s07e07, s07e08, s07e11, s07e16, s07e19, s07e20, s07e21, s07e22, s07e25

Staffel 8: s08e05, s08e10, s08e13, s08e18

Staffel 12: BABF20
George Meyer (69x)
Staffel 1: s01e11

Staffel 2: s02e07

Staffel 4: s04e03

Staffel 5: s05e07

Staffel 7: s07e10

Staffel 8: s08e03, s08e04, s08e08, s08e09, s08e17, s08e20, s08e21

Staffel 9: s09e04, s09e05, s09e06, s09e08, s09e10, s09e12, s09e14, s09e15, s09e16, s09e18, s09e20, s09e21, s09e22, s09e24, s09e25

Staffel 10: 5F21, 5F22, AABF01, AABF02, AABF03, AABF04, AABF05, AABF06, AABF07, AABF08, AABF11, AABF10, AABF12, AABF13, AABF14, AABF15, AABF16, AABF17, AABF20

Staffel 11: AABF23, AABF22, AABF21, BABF01, AABF19, BABF02, BABF03, BABF05, BABF07, BABF04, BABF06, BABF08, BABF09, BABF10, BABF11, BABF12, BABF13, BABF14, BABF16, BABF15, BABF18, BABF19

Staffel 12: BABF20
Mike Reiss (61x)
Staffel 1: s01e04, s01e06, s01e07, s01e08

Staffel 2: s02e01, s02e03, s02e04, s02e05, s02e06, s02e07, s02e08, s02e09, s02e10, s02e11, s02e12, s02e13, s02e14, s02e15, s02e19, s02e20, s02e21

Staffel 3: s03e01 (Bonuskommentar), s03e02, s03e03, s03e05, s03e07, s03e08 (Bonuskommentar), s03e09, s03e10, s03e11, s03e12, s03e13, s03e14, s03e16, s03e17, s03e18, s03e20, s03e21, s03e22, s03e23

Staffel 4: s04e02, s04e04, s04e06, s04e08, s04e11, s04e12, s04e12 (Bonuskommentar), s04e13, s04e14, s04e16, s04e18, s04e19, s04e20, s04e22

Staffel 5: s05e01

Staffel 6: s06e18, s06e22

Staffel 8: s08e10, s08e13

Staffel 9: s09e03, s09e19
Josh Weinstein (59x)
Staffel 4: s04e07, s04e21

Staffel 5: s05e05, s05e10, s05e14, s05e19, s05e21

Staffel 6: s06e05, s06e10, s06e16, s06e25

Staffel 7: s07e01, s07e03, s07e04, s07e06, s07e07, s07e08, s07e09, s07e10, s07e11, s07e13, s07e14, s07e15, s07e16, s07e17, s07e18, s07e19, s07e20, s07e21, s07e22, s07e23, s07e24, s07e25

Staffel 8: s08e01, s08e02, s08e03, s08e05, s08e06, s08e07, s08e08, s08e09, s08e11, s08e12, s08e14, s08e15, s08e16, s08e17, s08e18, s08e19, s08e20, s08e21, s08e22, s08e23, s08e24, s08e25

Staffel 9: s09e01, s09e02, s09e17, s09e17 (Bonuskommentar)
David Mirkin (50x)
Staffel 5: s05e03, s05e04, s05e05, s05e06, s05e07, s05e08, s05e09, s05e10, s05e11, s05e12, s05e13, s05e14, s05e15, s05e16, s05e17, s05e18, s05e19, s05e20, s05e21, s05e22

Staffel 6: s06e01, s06e02, s06e03, s06e04, s06e05, s06e06, s06e07, s06e08, s06e09, s06e10, s06e11, s06e12, s06e13, s06e14, s06e15, s06e16, s06e17, s06e19, s06e20, s06e21, s06e23, s06e24, s06e25

Staffel 7: s07e01, s07e02, s07e05, s07e12

Staffel 9: s09e11, s09e13

Staffel 12: CABF06
Matt Selman (43x)
Staffel 9: s09e04, s09e20, s09e25

Staffel 10: 5F19, AABF07, AABF08, AABF09, AABF11, AABF10, AABF12, AABF13, AABF14, AABF17, AABF18, AABF20

Staffel 11: AABF23, AABF22, AABF21, BABF01, AABF19, BABF02, BABF03, BABF07, BABF04, BABF06, BABF08, BABF09, BABF10, BABF11, BABF12, BABF13, BABF16, BABF18, BABF19, BABF22

Staffel 12: BABF20, BABF17, CABF01, CABF04, CABF02, CABF03, CABF06, BABF22
Mark Kirkland (41x)
Staffel 2: s02e05, s02e10, s02e14, s02e20

Staffel 3: s03e05, s03e11, s03e15, s03e20

Staffel 4: s04e01, s04e04, s04e10, s04e17

Staffel 5: s05e01, s05e06, s05e13, s05e15, s05e18

Staffel 6: s06e02, s06e05, s06e11, s06e15, s06e17, s06e23

Staffel 7: s07e05, s07e12

Staffel 8: s08e03, s08e04, s08e12, s08e21

Staffel 9: s09e04, s09e12, s09e21, s09e25

Staffel 10: 5F21, AABF02, AABF16

Staffel 11: AABF22, BABF10, BABF12, BABF19

Staffel 12: CABF02
Bill Oakley (40x)
Staffel 4: s04e07, s04e21

Staffel 5: s05e05, s05e10, s05e14, s05e19, s05e21

Staffel 6: s06e05, s06e10, s06e16, s06e25

Staffel 7: s07e01, s07e03, s07e04, s07e06, s07e07, s07e08, s07e09, s07e10, s07e11, s07e13, s07e14, s07e15, s07e16, s07e17, s07e18, s07e19, s07e20, s07e21, s07e22, s07e23, s07e24, s07e25

Staffel 8: s08e06, s08e15, s08e19

Staffel 9: s09e01, s09e02, s09e17, s09e17 (Bonuskommentar)
Ian Maxtone-Graham (35x)
Staffel 8: s08e04

Staffel 9: s09e05, s09e16, s09e20, s09e22

Staffel 10: AABF03, AABF04, AABF11, AABF10, AABF12, AABF13, AABF17

Staffel 11: AABF23, AABF22, BABF01, AABF19, BABF02, BABF05, BABF07, BABF09, BABF10, BABF11, BABF14, BABF16, BABF15, BABF18, BABF19

Staffel 12: BABF20, BABF17, CABF01, CABF04, CABF02, CABF03, CABF06, BABF22
Dan Castellaneta (34x)
Staffel 3: s03e01, s03e05, s03e06, s03e07, s03e08, s03e10, s03e11, s03e12, s03e15, s03e17, s03e20, s03e22

Staffel 5: s05e07, s05e08

Staffel 6: s06e02, s06e04, s06e12, s06e14, s06e18, s06e23

Staffel 8: s08e01, s08e02, s08e03, s08e12, s08e18, s08e21

Staffel 9: s09e06, s09e25

Staffel 10: AABF05

Staffel 11: BABF05, BABF14, BABF16

Staffel 12: BABF20, BABF17
Yeardley Smith (32x)
Staffel 3: s03e14, s03e23

Staffel 5: s05e07, s05e08

Staffel 6: s06e02, s06e04, s06e12, s06e14, s06e23

Staffel 7: s07e16, s07e21, s07e25

Staffel 8: s08e03, s08e07, s08e14, s08e17, s08e21, s08e22, s08e24, s08e25

Staffel 9: s09e05, s09e08, s09e10, s09e11, s09e13, s09e15, s09e21, s09e22, s09e24

Staffel 10: AABF03

Staffel 11: BABF15

Staffel 12: CABF01
Ron Hauge (30x)
Staffel 8: s08e15, s08e20

Staffel 9: s09e05, s09e10, s09e15, s09e16, s09e22

Staffel 10: 5F20, 5F21, 5F22, AABF01, 5F19, AABF02, AABF03, AABF04, AABF05, AABF06, AABF09, AABF11, AABF10, AABF12, AABF13, AABF16, AABF17, AABF18, AABF20

Staffel 11: AABF23, BABF01, BABF08, BABF11
Jim Reardon (29x)
Staffel 2: s02e09, s02e16, s02e18

Staffel 3: s03e03, s03e07, s03e09, s03e17, s03e19, s03e23

Staffel 4: s04e03, s04e07, s04e09, s04e13, s04e16, s04e21

Staffel 5: s05e03

Staffel 6: s06e01, s06e06, s06e24

Staffel 7: s07e07, s07e15, s07e21

Staffel 8: s08e04, s08e09, s08e17, s08e23

Staffel 9: s09e01

Staffel 10: AABF20

Staffel 11: BABF10
James L. Brooks (22x)
Staffel 1: s01e01, s01e02, s01e05, s01e09, s01e13

Staffel 2: s02e01, s02e03, s02e07, s02e12

Staffel 3: s03e01, s03e04, s03e08, s03e12, s03e14, s03e22, s03e23, s03e24

Staffel 5: s05e03, s05e05, s05e12

Staffel 6: s06e18, s06e19
Steven Dean Moore (22x)
Staffel 6: s06e22

Staffel 7: s07e11, s07e17

Staffel 8: s08e06, s08e10, s08e14, s08e22

Staffel 9: s09e02, s09e07, s09e11, s09e13, s09e23

Staffel 10: 5F22, AABF01, AABF08, AABF15

Staffel 11: AABF23, BABF03, BABF11, BABF16, BABF18

Staffel 12: CABF01
David X. Cohen (21x)
Staffel 6: s06e01, s06e06, s06e24

Staffel 7: s07e05, s07e06, s07e15, s07e21, s07e23

Staffel 8: s08e01, s08e03, s08e04, s08e14, s08e21, s08e22, s08e24

Staffel 9: s09e04, s09e08, s09e14, s09e24

Staffel 10: 5F22, AABF01
Jon Vitti (18x)
Staffel 1: s01e02, s01e10

Staffel 2: s02e02, s02e16, s02e19

Staffel 3: s03e03, s03e11, s03e13, s03e16, s03e18, s03e21

Staffel 4: s04e05, s04e09, s04e14, s04e18

Staffel 5: s05e02

Staffel 7: s07e03, s07e10
Wes Archer (18x)
Staffel 1: s01e03, s01e06, s01e07, s01e11

Staffel 3: s03e02, s03e22

Staffel 4: s04e15

Staffel 5: s05e04, s05e10, s05e16, s05e21

Staffel 6: s06e04, s06e10, s06e16

Staffel 7: s07e01, s07e04, s07e13, s07e24
Rich Moore (14x)
Staffel 1: s01e08, s01e10

Staffel 2: s02e06, s02e13, s02e19

Staffel 3: s03e01, s03e04, s03e10, s03e14, s03e24

Staffel 4: s04e06, s04e12, s04e12 (Bonuskommentar), s04e19
Bob Anderson (12x)
Staffel 5: s05e07, s05e19

Staffel 6: s06e08, s06e14, s06e20

Staffel 7: s07e06

Staffel 8: s08e01, s08e02, s08e08, s08e18

Staffel 9: s09e10

Staffel 12: BABF17
Jeff Martin (11x)
Staffel 2: s02e06, s02e15, s02e21

Staffel 3: s03e07, s03e12, s03e17, s03e22

Staffel 4: s04e02, s04e04, s04e10

Staffel 5: s05e01
Pete Michels (11x)
Staffel 8: s08e16

Staffel 9: s09e05, s09e08, s09e14, s09e24

Staffel 10: 5F20, 5F19, AABF09, AABF18

Staffel 11: BABF01, BABF08
Mike B. Anderson (11x)
Staffel 7: s07e16

Staffel 8: s08e15, s08e25

Staffel 9: s09e15

Staffel 10: AABF03, AABF04, AABF10, AABF12, AABF13

Staffel 11: BABF02

Staffel 12: BABF22
Jay Kogen (10x)
Staffel 1: s01e03, s01e12

Staffel 2: s02e03, s02e08, s02e17

Staffel 3: s03e06, s03e14, s03e23

Staffel 4: s04e05, s04e17
Wallace Wolodarsky (10x)
Staffel 1: s01e03, s01e12

Staffel 2: s02e03, s02e08, s02e17

Staffel 3: s03e06, s03e14, s03e23

Staffel 4: s04e05, s04e17
Julie Kavner (10x)
Staffel 3: s03e01, s03e02, s03e06, s03e08, s03e14, s03e15, s03e21, s03e23

Staffel 6: s06e07, s06e09
Susie Dietter (10x)
Staffel 5: s05e12

Staffel 6: s06e07, s06e18

Staffel 7: s07e02, s07e03, s07e14, s07e23

Staffel 8: s08e07, s08e19

Staffel 9: s09e17
Richard Appel (10x)
Staffel 7: s07e08, s07e20, s07e21

Staffel 8: s08e05

Staffel 9: s09e07, s09e09, s09e23

Staffel 10: 5F19, AABF09, AABF18
Nancy Cartwright (9x)
Staffel 3: s03e04, s03e13, s03e14, s03e23, s03e24

Staffel 8: s08e07

Staffel 9: s09e06, s09e10

Staffel 10: AABF16
Jeff Lynch (9x)
Staffel 3: s03e12

Staffel 4: s04e07, s04e14, s04e18, s04e20, s04e21

Staffel 6: s06e09, s06e25

Staffel 7: s07e22
Greg Daniels (9x)
Staffel 5: s05e05, s05e13, s05e22

Staffel 6: s06e01, s06e06, s06e09, s06e19, s06e24

Staffel 7: s07e04
Ken Keeler (9x)
Staffel 6: s06e18

Staffel 7: s07e13, s07e24

Staffel 8: s08e01, s08e02, s08e05, s08e16, s08e24

Staffel 9: s09e02
Dan Greaney (9x)
Staffel 7: s07e07, s07e25

Staffel 8: s08e01, s08e24

Staffel 9: s09e09, s09e18

Staffel 10: 5F21

Staffel 11: AABF21, BABF12
Donick Cary (9x)
Staffel 8: s08e22

Staffel 9: s09e05, s09e06, s09e15

Staffel 10: AABF01, AABF02, AABF20

Staffel 11: BABF01, BABF08
Tim Long (8x)
Staffel 11: AABF22, BABF01, BABF07, BABF08, BABF09, BABF19

Staffel 12: CABF01, CABF06
Dominic Polcino (7x)
Staffel 7: s07e09

Staffel 8: s08e05, s08e20

Staffel 9: s09e03, s09e06, s09e16

Staffel 10: 5F20
Julie Thacker (7x)
Staffel 10: 5F21, AABF06, AABF16

Staffel 11: BABF03, BABF05, BABF16, BABF15
Don Payne (7x)
Staffel 12: BABF21, BABF20, BABF17, CABF01, CABF04, CABF02, CABF03
Tom Martin (6x)
Staffel 10: AABF07, AABF08, AABF14

Staffel 11: BABF07, BABF09

Staffel 12: BABF17
Conan O'Brien (5x)
Staffel 4: s04e08, s04e12 (Bonuskommentar)

Staffel 5: s05e03, s05e05, s05e12
Swinton O. Scott III. (5x)
Staffel 6: s06e13, s06e21

Staffel 9: s09e09, s09e20

Staffel 10: AABF13
Carolyn Omine (5x)
Staffel 11: BABF04, BABF12

Staffel 12: BABF21, CABF04, CABF03
Hank Azaria (4x)
Staffel 4: s04e02

Staffel 5: s05e01

Staffel 8: s08e23

Staffel 9: s09e11
Jonathan Collier (4x)
Staffel 6: s06e07, s06e23

Staffel 7: s07e16, s07e22
Nancy Kruse (4x)
Staffel 10: AABF14

Staffel 11: AABF21, BABF06, BABF15
Larry Doyle (4x)
Staffel 10: AABF07, AABF14

Staffel 11: BABF12, BABF18
Tom Gammill (4x)
Staffel 12: CABF01, CABF02, CABF03, BABF22
Max Pross (4x)
Staffel 12: CABF04, CABF02, CABF06, BABF22
Brad Bird (3x)
Staffel 1: s01e12

Staffel 3: s03e06, s03e15
Jon Lovitz (3x)
Staffel 4: s04e02

Staffel 5: s05e01

Staffel 6: s06e18
Alex Rocco (3x)
Staffel 8: s08e07, s08e14, s08e22
Neil Affleck (3x)
Staffel 10: AABF06

Staffel 11: BABF05, BABF14
Chuck Sheetz (3x)
Staffel 8: s08e11, s08e13

Staffel 12: CABF03
Lance Kramer (3x)
Staffel 11: BABF07, BABF09

Staffel 12: CABF06
John Frink (3x)
Staffel 12: BABF21, BABF17, CABF02
Ken Levine (2x)
Staffel 2: s02e05

Staffel 3: s03e09
David M. Stern (2x)
Staffel 4: s04e11, s04e16
Rachel Pulido (2x)
Staffel 7: s07e21

Staffel 8: s08e19
Steve Tompkins (2x)
Staffel 8: s08e06, s08e15
Molly Weinstein (2x)
Staffel 8: s08e09, s08e17
Simon Weinstein (2x)
Staffel 8: s08e09, s08e17
Dave Thomas (2x)
Staffel 8: s08e12, s08e18
Steve O'Donnell (2x)
Staffel 9: s09e11, s09e13
Rob LaZebnik (2x)
Staffel 12: BABF21, CABF04
Joel H. Cohen (2x)
Staffel 12: BABF17, CABF02
David Isaacs (1x)
Staffel 2: s02e05
Nell Scovell (1x)
Staffel 2: s02e11
Steve Pepoon (1x)
Staffel 2: s02e13
Brian K. Roberts (1x)
Staffel 2: s02e18
Howard Gewirtz (1x)
Staffel 3: s03e05
Michael Carrington (1x)
Staffel 4: s04e11
Frank Mula (1x)
Staffel 4: s04e15
Adam I. Lapidus (1x)
Staffel 4: s04e19
David Richardson (1x)
Staffel 5: s05e16
Jace Richdale (1x)
Staffel 5: s05e18
Joshua Sternin (1x)
Staffel 6: s06e22
Jeffrey Ventimilia (1x)
Staffel 6: s06e22
Jeff Goldblum (1x)
Staffel 7: s07e19
Brent Forrester (1x)
Staffel 7: s07e24
Gabriel Appel (1x)
Staffel 8: s08e05
Steve Young (1x)
Staffel 8: s08e08
Reid Harrison (1x)
Staffel 8: s08e10
Jim Denton (1x)
Staffel 8: s08e12
John Waters (1x)
Staffel 8: s08e15
Kelsey Grammer (1x)
Staffel 8: s08e16
John Swartzwelder (1x)
Staffel 9: s09e05
Jay Leno (1x)
Staffel 9: s09e15
Ned Goldreyer (1x)
Staffel 9: s09e17
Jane O'Brien (1x)
Staffel 10: 5F20
Mark Hamill (1x)
Staffel 10: AABF05
Marc Wilmore (1x)
Staffel 10: AABF18
Rob Baur (1x)
Staffel 11: AABF19
Garry Marshall (1x)
Staffel 11: BABF03
Michael Polcino (1x)
Staffel 11: BABF08
Deb Lacusta (1x)
Staffel 11: BABF14
Diedrich Bader (1x)
Staffel 11: BABF16
Shaun Cashman (1x)
Staffel 12: BABF20
Roger Daltrey (1x)
Staffel 12: BABF20
Joe Mantegna (1x)
Staffel 12: BABF17

Kurioses

Swartzwelder wirkte nur unfreiwillig im Audiokommentar von s09e05 mit, da Scully ihn mitten in der Aufnahme anrief.
Im Audiokommentar von s07e21 wirkte Oakleys Sohn James mit, obwohl er damals noch ein Baby war.

@@ Zeile 11: / Zeile 11: @@
 :'''Staffel 7:''' [[Wer erschoss Mr. Burns? - Teil 2|s07e01]], [[Filmstar wider Willen|s07e02]], [[Bei Simpsons stimmt was nicht!|s07e03]], [[Bart verkauft seine Seele|s07e04]], [[Lisa als Vegetarierin|s07e05]], [[Die Panik-Amok-Horror-Show|s07e06]], [[Der behinderte Homer|s07e07]], [[Wer ist Mona Simpson?|s07e08]], [[Die 138. Episode, eine Sondervorstellung|s07e10]], [[Homers Bowling Mannschaft|s07e12]], [[Die bösen Nachbarn|s07e13]], [[Eine Klasse für sich|s07e14]], [[Bart ist an allem Schuld|s07e15]], [[Die Reise nach Knoxville|s07e20]], [[22 Kurzfilme über Springfield|s07e21]], [[Volksabstimmung in Springfield|s07e23]], [[Homer auf Tournee|s07e24]]
 :'''Staffel 8:''' [[Hugo, kleine Wesen und Kang|s08e01]], [[Das verlockende Angebot|s08e02]], [[Auf in den Kampf|s08e03]], [[Mr. Burns Sohn Larry|s08e04]], [[Der beliebte Amüsierbetrieb|s08e05]], [[Scheide sich, wer kann|s08e06]], [[Lisa will lieben|s08e07]], [[Homers merkwürdiger Chili-Trip|s08e09]], [[Die Akte Springfield|s08e10]], [[Marge und das Brezelbacken|s08e11]], [[Der Berg des Wahnsinns|s08e12]], [[Das magische Kindermädchen|s08e13]], [[Homer ist "Poochie der Wunderhund"|s08e14]], [[Homer und gewisse Ängste|s08e15]], [[Die beiden hinterhältigen Brüder|s08e16]], [[Babysitten - ein Albtraum|s08e17]], [[Der mysteriöse Bierbaron|s08e18]], [[Wenn der Rektor mit der Lehrerin...|s08e19]], [[Der alte Mann und Lisa|s08e21]], [[Marge als Seelsorgerin|s08e22]], [[Homer hatte einen Feind|s08e23]], [[Ihre Lieblings-Fernsehfamilie|s08e24]], [[Lisas geheimer Krieg|s08e25]]
-:'''Staffel 9:''' [[5F02]], [[5F01]], [[5F05]], [[5F07]], [[5F24]], [[5F08]], [[5F23]], [[5F11]], [[5F10]], [[5F12]], [[5F13]], [[5F14]], [[5F15]], [[5F09]], [[5F17]], [[5F18]]
+:'''Staffel 9:''' [[Neutronenkrieg und Halloween|s09e04]], [[Homer und der Revolver|s09e05]], [[Der Tag der Abrechnung|s09e08]], [[Die Lieblings-Unglücksfamilie|s09e10]], [[Und nun Alle singen und tanzen!|s09e11]], [[Die armen Vagabunden|s09e12]], [[In den Fängen einer Sekte|s09e13]], [[Der blöde Uno-Club|s09e14]], [[Krustys letzte Versuchung|s09e15]], [[Eine Frau für Moe|s09e16]], [[Der merkwürdige Schlüssel|s09e18]], [[Die Trillion-Dollar-Note|s09e20]], [[Die neuesten Kindernachrichten|s09e21]], [[Die sich im Dreck wälzen|s09e22]], [[Die Kugel der Isis|s09e24]], [[Die Gefahr, erwischt zu werden|s09e25]]
 :'''Staffel 10:''' [[5F21]], [[5F22]], [[AABF01]], [[AABF02]], [[AABF03]], [[AABF04]], [[AABF05]], [[AABF06]], [[AABF07]], [[AABF08]], [[AABF13]], [[AABF14]], [[AABF15]], [[AABF16]], [[AABF20]]
 :'''Staffel 11:''' [[BABF07]], [[BABF09]]
@@ Zeile 23: / Zeile 23: @@
 :'''Staffel 6:''' [[Springfield Film Festival|s06e18]], [[Zu Ehren von Murphy|s06e22]]
 :'''Staffel 8:''' [[Die Akte Springfield|s08e10]], [[Das magische Kindermädchen|s08e13]]
-:'''Staffel 9:''' [[3G02]], [[3G04]]
+:'''Staffel 9:''' [[Die Saxophon-Geschichte|s09e03]], [[Homer geht zur Marine|s09e19]]
 :'''Staffel 10:''' [[AABF15]]
 :'''Staffel 11:''' [[AABF21]], [[BABF02]]
@@ Zeile 31: / Zeile 31: @@
 :'''Staffel 7:''' [[Das schwarze Schaf|s07e11]], [[Homers Bowling Mannschaft|s07e12]]
 :'''Staffel 8:''' [[Lisa will lieben|s08e07]]
-:'''Staffel 9:''' [[5F02]], [[5F01]], [[5F03]], [[5F04]], [[5F05]], [[5F06]], [[5F07]], [[5F08]], [[5F11]], [[5F10]], [[5F12]], [[5F13]], [[5F14]], [[5F15]], [[5F09]], [[5F16]], [[5F17]], [[5F18]]
+:'''Staffel 9:''' [[Neutronenkrieg und Halloween|s09e04]], [[Homer und der Revolver|s09e05]], [[Bart ist mein Superstar|s09e06]], [[Hochzeit auf Indisch|s09e07]], [[Der Tag der Abrechnung|s09e08]], [[Todesfalle zu verkaufen|s09e09]], [[Die Lieblings-Unglücksfamilie|s09e10]], [[Die armen Vagabunden|s09e12]], [[Der blöde Uno-Club|s09e14]], [[Krustys letzte Versuchung|s09e15]], [[Eine Frau für Moe|s09e16]], [[Der merkwürdige Schlüssel|s09e18]], [[Die Trillion-Dollar-Note|s09e20]], [[Die neuesten Kindernachrichten|s09e21]], [[Die sich im Dreck wälzen|s09e22]], [[König der Berge|s09e23]], [[Die Kugel der Isis|s09e24]], [[Die Gefahr, erwischt zu werden|s09e25]]
 :'''Staffel 10:''' [[5F20]], [[5F21]], [[5F22]], [[AABF01]], [[5F19]], [[AABF02]], [[AABF03]], [[AABF04]], [[AABF05]], [[AABF06]], [[AABF07]], [[AABF08]], [[AABF09]], [[AABF11]], [[AABF10]], [[AABF12]], [[AABF13]], [[AABF14]], [[AABF15]], [[AABF16]], [[AABF17]], [[AABF18]], [[AABF20]]
 :'''Staffel 11:''' [[AABF23]], [[AABF22]], [[AABF21]], [[BABF01]], [[AABF19]], [[BABF02]], [[BABF03]], [[BABF05]], [[BABF07]], [[BABF04]], [[BABF06]], [[BABF08]], [[BABF09]], [[BABF10]], [[BABF11]], [[BABF12]], [[BABF13]], [[BABF14]], [[BABF16]], [[BABF15]], [[BABF18]], [[BABF19]]
@@ Zeile 52: / Zeile 52: @@
 :'''Staffel 7:''' [[Die 138. Episode, eine Sondervorstellung|s07e10]]
 :'''Staffel 8:''' [[Auf in den Kampf|s08e03]], [[Mr. Burns Sohn Larry|s08e04]], [[Der total verrückte Ned|s08e08]], [[Homers merkwürdiger Chili-Trip|s08e09]], [[Babysitten - ein Albtraum|s08e17]], [[Der tollste Hund der Welt|s08e20]], [[Der alte Mann und Lisa|s08e21]]
-:'''Staffel 9:''' [[5F02]], [[5F01]], [[5F03]], [[5F05]], [[5F07]], [[5F08]], [[5F11]], [[5F10]], [[5F12]], [[5F13]], [[5F14]], [[5F15]], [[5F09]], [[5F17]], [[5F18]]
+:'''Staffel 9:''' [[Neutronenkrieg und Halloween|s09e04]], [[Homer und der Revolver|s09e05]], [[Bart ist mein Superstar|s09e06]], [[Der Tag der Abrechnung|s09e08]], [[Die Lieblings-Unglücksfamilie|s09e10]], [[Die armen Vagabunden|s09e12]], [[Der blöde Uno-Club|s09e14]], [[Krustys letzte Versuchung|s09e15]], [[Eine Frau für Moe|s09e16]], [[Der merkwürdige Schlüssel|s09e18]], [[Die Trillion-Dollar-Note|s09e20]], [[Die neuesten Kindernachrichten|s09e21]], [[Die sich im Dreck wälzen|s09e22]], [[Die Kugel der Isis|s09e24]], [[Die Gefahr, erwischt zu werden|s09e25]]
 :'''Staffel 10:''' [[5F21]], [[5F22]], [[AABF01]], [[AABF02]], [[AABF03]], [[AABF04]], [[AABF05]], [[AABF06]], [[AABF07]], [[AABF08]], [[AABF11]], [[AABF10]], [[AABF12]], [[AABF13]], [[AABF14]], [[AABF15]], [[AABF16]], [[AABF17]], [[AABF20]]
 :'''Staffel 11:''' [[AABF23]], [[AABF22]], [[AABF21]], [[BABF01]], [[AABF19]], [[BABF02]], [[BABF03]], [[BABF05]], [[BABF07]], [[BABF04]], [[BABF06]], [[BABF08]], [[BABF09]], [[BABF10]], [[BABF11]], [[BABF12]], [[BABF13]], [[BABF14]], [[BABF16]], [[BABF15]], [[BABF18]], [[BABF19]]
@@ Zeile 64: / Zeile 64: @@
 :'''Staffel 6:''' [[Springfield Film Festival|s06e18]], [[Zu Ehren von Murphy|s06e22]]
 :'''Staffel 8:''' [[Die Akte Springfield|s08e10]], [[Das magische Kindermädchen|s08e13]]
-:'''Staffel 9:''' [[3G02]], [[3G04]]</li>
+:'''Staffel 9:''' [[Die Saxophon-Geschichte|s09e03]], [[Homer geht zur Marine|s09e19]]</li>
 <li>[[Josh Weinstein]] (59x)
 :'''Staffel 4:''' [[Marge muss jobben|s04e07]], [[Marge wird verhaftet|s04e21]]
@@ Zeile 71: / Zeile 71: @@
 :'''Staffel 7:''' [[Wer erschoss Mr. Burns? - Teil 2|s07e01]], [[Bei Simpsons stimmt was nicht!|s07e03]], [[Bart verkauft seine Seele|s07e04]], [[Die Panik-Amok-Horror-Show|s07e06]], [[Der behinderte Homer|s07e07]], [[Wer ist Mona Simpson?|s07e08]], [[Tingeltangel-Bobs Rache|s07e09]], [[Die 138. Episode, eine Sondervorstellung|s07e10]], [[Das schwarze Schaf|s07e11]], [[Die bösen Nachbarn|s07e13]], [[Eine Klasse für sich|s07e14]], [[Bart ist an allem Schuld|s07e15]], [[Das geheime Bekenntnis|s07e16]], [[Butler bei Burns|s07e17]], [[Wer erfand Itchy und Scratchy?|s07e18]], [[Selma heiratet Hollywoodstar|s07e19]], [[Die Reise nach Knoxville|s07e20]], [[22 Kurzfilme über Springfield|s07e21]], [[Simpson und sein Enkel in "Die Schatzsuche"|s07e22]], [[Volksabstimmung in Springfield|s07e23]], [[Homer auf Tournee|s07e24]], [[Ein Sommer für Lisa|s07e25]]
 :'''Staffel 8:''' [[Hugo, kleine Wesen und Kang|s08e01]], [[Das verlockende Angebot|s08e02]], [[Auf in den Kampf|s08e03]], [[Der beliebte Amüsierbetrieb|s08e05]], [[Scheide sich, wer kann|s08e06]], [[Lisa will lieben|s08e07]], [[Der total verrückte Ned|s08e08]], [[Homers merkwürdiger Chili-Trip|s08e09]], [[Marge und das Brezelbacken|s08e11]], [[Der Berg des Wahnsinns|s08e12]], [[Homer ist "Poochie der Wunderhund"|s08e14]], [[Homer und gewisse Ängste|s08e15]], [[Die beiden hinterhältigen Brüder|s08e16]], [[Babysitten - ein Albtraum|s08e17]], [[Der mysteriöse Bierbaron|s08e18]], [[Wenn der Rektor mit der Lehrerin...|s08e19]], [[Der tollste Hund der Welt|s08e20]], [[Der alte Mann und Lisa|s08e21]], [[Marge als Seelsorgerin|s08e22]], [[Homer hatte einen Feind|s08e23]], [[Ihre Lieblings-Fernsehfamilie|s08e24]], [[Lisas geheimer Krieg|s08e25]]
-:'''Staffel 9:''' [[4F22]], [[4F23]], [[4F24]], [[4F24]] (Bonuskommentar)</li>
+:'''Staffel 9:''' [[Homer und New York|s09e01]], [[Alles Schwindel|s09e02]], [[Vertrottelt Lisa?|s09e17]], [[Vertrottelt Lisa?|s09e17]] (Bonuskommentar)</li>
 <li>[[David Mirkin]] (50x)
 :'''Staffel 5:''' [[Homer an der Uni|s05e03]], [[Kampf um Bobo|s05e04]], [[Die Fahrt zur Hölle|s05e05]], [[Die rebellischen Weiber|s05e06]], [[Bart, das innere Ich|s05e07]], [[Auf Wildwasserfahrt|s05e08]], [[Homer liebt Mindy|s05e09]], [[Vom Teufel besessen|s05e10]], [[Die Springfield Bürgerwehr|s05e11]], [[Bart wird berühmt|s05e12]], [[Apu der Inder|s05e13]], [[Lisa kontra Malibu Stacy|s05e14]], [[Homer der Weltraumheld|s05e15]], [[Homie und Neddie|s05e16]], [[Bart gewinnt Elefant!|s05e17]], [[Burns Erbe|s05e18]], [[Freund oder Feind|s05e19]], [[Bart packt aus|s05e20]], [[Liebhaber der Lady B.|s05e21]], [[Ehegeheimnisse|s05e22]]
 :'''Staffel 6:''' [[Ein grausiger Verdacht|s06e01]], [[Lisas Rivalin|s06e02]], [[Romantik ist überall|s06e03]], [[Der unheimliche Vergnügungspark|s06e04]], [[Tingeltangel-Bob|s06e05]], [[Furcht und Grauen ohne Ende|s06e06]], [[Barts Freundin|s06e07]], [[Lisa auf dem Eise|s06e08]], [[Die Babysitterin und das Biest|s06e09]], [[Grandpa gegen sexuelles Versagen|s06e10]], [[Angst vorm Fliegen|s06e11]], [[Homer der Auserwählte|s06e12]], [[Und Maggie macht drei|s06e13]], [[Barts Komet|s06e14]], [[Homie der Clown|s06e15]], [[Bart gegen Australien|s06e16]], [[Homer gegen Patty und Selma|s06e17]], [[Lisas Hochzeit|s06e19]], [[25 Windhundwelpen|s06e20]], [[Der Lehrerstreik|s06e21]], [[Die Springfield Connection|s06e23]], [[Auf zum Zitronenbaum|s06e24]], [[Wer erschoss Mr. Burns? - Teil 1|s06e25]]
 :'''Staffel 7:''' [[Wer erschoss Mr. Burns? - Teil 2|s07e01]], [[Filmstar wider Willen|s07e02]], [[Lisa als Vegetarierin|s07e05]], [[Homers Bowling Mannschaft|s07e12]]
-:'''Staffel 9:''' [[5F24]], [[5F23]]
+:'''Staffel 9:''' [[Und nun Alle singen und tanzen!|s09e11]], [[In den Fängen einer Sekte|s09e13]]
 :'''Staffel 12:''' [[CABF06]]</li>
 <li>[[Matt Selman]] (43x)
-:'''Staffel 9:''' [[5F02]], [[5F14]], [[5F18]]
+:'''Staffel 9:''' [[Neutronenkrieg und Halloween|s09e04]], [[Die Trillion-Dollar-Note|s09e20]], [[Die Gefahr, erwischt zu werden|s09e25]]
 :'''Staffel 10:''' [[5F19]], [[AABF07]], [[AABF08]], [[AABF09]], [[AABF11]], [[AABF10]], [[AABF12]], [[AABF13]], [[AABF14]], [[AABF17]], [[AABF18]], [[AABF20]]
 :'''Staffel 11:''' [[AABF23]], [[AABF22]], [[AABF21]], [[BABF01]], [[AABF19]], [[BABF02]], [[BABF03]], [[BABF07]], [[BABF04]], [[BABF06]], [[BABF08]], [[BABF09]], [[BABF10]], [[BABF11]], [[BABF12]], [[BABF13]], [[BABF16]], [[BABF18]], [[BABF19]], [[BABF22]]
@@ Zeile 91: / Zeile 91: @@
 :'''Staffel 7:''' [[Lisa als Vegetarierin|s07e05]], [[Homers Bowling Mannschaft|s07e12]]
 :'''Staffel 8:''' [[Auf in den Kampf|s08e03]], [[Mr. Burns Sohn Larry|s08e04]], [[Der Berg des Wahnsinns|s08e12]], [[Der alte Mann und Lisa|s08e21]]
-:'''Staffel 9:''' [[5F02]], [[5F08]], [[5F15]], [[5F18]]
+:'''Staffel 9:''' [[Neutronenkrieg und Halloween|s09e04]], [[Die armen Vagabunden|s09e12]], [[Die neuesten Kindernachrichten|s09e21]], [[Die Gefahr, erwischt zu werden|s09e25]]
 :'''Staffel 10:''' [[5F21]], [[AABF02]], [[AABF16]]
 :'''Staffel 11:''' [[AABF22]], [[BABF10]], [[BABF12]], [[BABF19]]
@@ Zeile 101: / Zeile 101: @@
 :'''Staffel 7:''' [[Wer erschoss Mr. Burns? - Teil 2|s07e01]], [[Bei Simpsons stimmt was nicht!|s07e03]], [[Bart verkauft seine Seele|s07e04]], [[Die Panik-Amok-Horror-Show|s07e06]], [[Der behinderte Homer|s07e07]], [[Wer ist Mona Simpson?|s07e08]], [[Tingeltangel-Bobs Rache|s07e09]], [[Die 138. Episode, eine Sondervorstellung|s07e10]], [[Das schwarze Schaf|s07e11]], [[Die bösen Nachbarn|s07e13]], [[Eine Klasse für sich|s07e14]], [[Bart ist an allem Schuld|s07e15]], [[Das geheime Bekenntnis|s07e16]], [[Butler bei Burns|s07e17]], [[Wer erfand Itchy und Scratchy?|s07e18]], [[Selma heiratet Hollywoodstar|s07e19]], [[Die Reise nach Knoxville|s07e20]], [[22 Kurzfilme über Springfield|s07e21]], [[Simpson und sein Enkel in "Die Schatzsuche"|s07e22]], [[Volksabstimmung in Springfield|s07e23]], [[Homer auf Tournee|s07e24]], [[Ein Sommer für Lisa|s07e25]]
 :'''Staffel 8:''' [[Scheide sich, wer kann|s08e06]], [[Homer und gewisse Ängste|s08e15]], [[Wenn der Rektor mit der Lehrerin...|s08e19]]
-:'''Staffel 9:''' [[4F22]], [[4F23]], [[4F24]], [[4F24]] (Bonuskommentar)</li>
+:'''Staffel 9:''' [[Homer und New York|s09e01]], [[Alles Schwindel|s09e02]], [[Vertrottelt Lisa?|s09e17]], [[Vertrottelt Lisa?|s09e17]] (Bonuskommentar)</li>
 <li>[[Ian Maxtone-Graham]] (35x)
 :'''Staffel 8:''' [[Mr. Burns Sohn Larry|s08e04]]
-:'''Staffel 9:''' [[5F01]], [[5F12]], [[5F14]], [[5F09]]
+:'''Staffel 9:''' [[Homer und der Revolver|s09e05]], [[Eine Frau für Moe|s09e16]], [[Die Trillion-Dollar-Note|s09e20]], [[Die sich im Dreck wälzen|s09e22]]
 :'''Staffel 10:''' [[AABF03]], [[AABF04]], [[AABF11]], [[AABF10]], [[AABF12]], [[AABF13]], [[AABF17]]
 :'''Staffel 11:''' [[AABF23]], [[AABF22]], [[BABF01]], [[AABF19]], [[BABF02]], [[BABF05]], [[BABF07]], [[BABF09]], [[BABF10]], [[BABF11]], [[BABF14]], [[BABF16]], [[BABF15]], [[BABF18]], [[BABF19]]
@@ Zeile 113: / Zeile 113: @@
 :'''Staffel 6:''' [[Lisas Rivalin|s06e02]], [[Der unheimliche Vergnügungspark|s06e04]], [[Homer der Auserwählte|s06e12]], [[Barts Komet|s06e14]], [[Springfield Film Festival|s06e18]], [[Die Springfield Connection|s06e23]]
 :'''Staffel 8:''' [[Hugo, kleine Wesen und Kang|s08e01]], [[Das verlockende Angebot|s08e02]], [[Auf in den Kampf|s08e03]], [[Der Berg des Wahnsinns|s08e12]], [[Der mysteriöse Bierbaron|s08e18]], [[Der alte Mann und Lisa|s08e21]]
-:'''Staffel 9:''' [[5F03]], [[5F18]]
+:'''Staffel 9:''' [[Bart ist mein Superstar|s09e06]], [[Die Gefahr, erwischt zu werden|s09e25]]
 :'''Staffel 10:''' [[AABF05]]
 :'''Staffel 11:''' [[BABF05]], [[BABF14]], [[BABF16]]
@@ Zeile 123: / Zeile 123: @@
 :'''Staffel 7:''' [[Das geheime Bekenntnis|s07e16]], [[22 Kurzfilme über Springfield|s07e21]], [[Ein Sommer für Lisa|s07e25]]
 :'''Staffel 8:''' [[Auf in den Kampf|s08e03]], [[Lisa will lieben|s08e07]], [[Homer ist "Poochie der Wunderhund"|s08e14]], [[Babysitten - ein Albtraum|s08e17]], [[Der alte Mann und Lisa|s08e21]], [[Marge als Seelsorgerin|s08e22]], [[Ihre Lieblings-Fernsehfamilie|s08e24]], [[Lisas geheimer Krieg|s08e25]]
-:'''Staffel 9:''' [[5F01]], [[5F05]], [[5F07]], [[5F24]], [[5F23]], [[5F10]], [[5F15]], [[5F09]], [[5F17]]
+:'''Staffel 9:''' [[Homer und der Revolver|s09e05]], [[Der Tag der Abrechnung|s09e08]], [[Die Lieblings-Unglücksfamilie|s09e10]], [[Und nun Alle singen und tanzen!|s09e11]], [[In den Fängen einer Sekte|s09e13]], [[Krustys letzte Versuchung|s09e15]], [[Die neuesten Kindernachrichten|s09e21]], [[Die sich im Dreck wälzen|s09e22]], [[Die Kugel der Isis|s09e24]]
 :'''Staffel 10:''' [[AABF03]]
 :'''Staffel 11:''' [[BABF15]]
@@ Zeile 129: / Zeile 129: @@
 <li>[[Ron Hauge]] (30x)
 :'''Staffel 8:''' [[Homer und gewisse Ängste|s08e15]], [[Der tollste Hund der Welt|s08e20]]
-:'''Staffel 9:''' [[5F01]], [[5F07]], [[5F10]], [[5F12]], [[5F09]]
+:'''Staffel 9:''' [[Homer und der Revolver|s09e05]], [[Die Lieblings-Unglücksfamilie|s09e10]], [[Krustys letzte Versuchung|s09e15]], [[Eine Frau für Moe|s09e16]], [[Die sich im Dreck wälzen|s09e22]]
 :'''Staffel 10:''' [[5F20]], [[5F21]], [[5F22]], [[AABF01]], [[5F19]], [[AABF02]], [[AABF03]], [[AABF04]], [[AABF05]], [[AABF06]], [[AABF09]], [[AABF11]], [[AABF10]], [[AABF12]], [[AABF13]], [[AABF16]], [[AABF17]], [[AABF18]], [[AABF20]]
 :'''Staffel 11:''' [[AABF23]], [[BABF01]], [[BABF08]], [[BABF11]]</li>
@@ Zeile 140: / Zeile 140: @@
 :'''Staffel 7:''' [[Der behinderte Homer|s07e07]], [[Bart ist an allem Schuld|s07e15]], [[22 Kurzfilme über Springfield|s07e21]]
 :'''Staffel 8:''' [[Mr. Burns Sohn Larry|s08e04]], [[Homers merkwürdiger Chili-Trip|s08e09]], [[Babysitten - ein Albtraum|s08e17]], [[Homer hatte einen Feind|s08e23]]
-:'''Staffel 9:''' [[4F22]]
+:'''Staffel 9:''' [[Homer und New York|s09e01]]
 :'''Staffel 10:''' [[AABF20]]
 :'''Staffel 11:''' [[BABF10]]</li>
@@ Zeile 153: / Zeile 153: @@
 :'''Staffel 7:''' [[Das schwarze Schaf|s07e11]], [[Butler bei Burns|s07e17]]
 :'''Staffel 8:''' [[Scheide sich, wer kann|s08e06]], [[Die Akte Springfield|s08e10]], [[Homer ist "Poochie der Wunderhund"|s08e14]], [[Marge als Seelsorgerin|s08e22]]
-:'''Staffel 9:''' [[4F23]], [[5F04]], [[5F24]], [[5F23]], [[5F16]]
+:'''Staffel 9:''' [[Alles Schwindel|s09e02]], [[Hochzeit auf Indisch|s09e07]], [[Und nun Alle singen und tanzen!|s09e11]], [[In den Fängen einer Sekte|s09e13]], [[König der Berge|s09e23]]
 :'''Staffel 10:''' [[5F22]], [[AABF01]], [[AABF08]], [[AABF15]]
 :'''Staffel 11:''' [[AABF23]], [[BABF03]], [[BABF11]], [[BABF16]], [[BABF18]]
@@ Zeile 161: / Zeile 161: @@
 :'''Staffel 7:''' [[Lisa als Vegetarierin|s07e05]], [[Die Panik-Amok-Horror-Show|s07e06]], [[Bart ist an allem Schuld|s07e15]], [[22 Kurzfilme über Springfield|s07e21]], [[Volksabstimmung in Springfield|s07e23]]
 :'''Staffel 8:''' [[Hugo, kleine Wesen und Kang|s08e01]], [[Auf in den Kampf|s08e03]], [[Mr. Burns Sohn Larry|s08e04]], [[Homer ist "Poochie der Wunderhund"|s08e14]], [[Der alte Mann und Lisa|s08e21]], [[Marge als Seelsorgerin|s08e22]], [[Ihre Lieblings-Fernsehfamilie|s08e24]]
-:'''Staffel 9:''' [[5F02]], [[5F05]], [[5F11]], [[5F17]]
+:'''Staffel 9:''' [[Neutronenkrieg und Halloween|s09e04]], [[Der Tag der Abrechnung|s09e08]], [[Der blöde Uno-Club|s09e14]], [[Die Kugel der Isis|s09e24]]
 :'''Staffel 10:''' [[5F22]], [[AABF01]]</li>
 <li>[[Jon Vitti]] (18x)
@@ Zeile 187: / Zeile 187: @@
 :'''Staffel 7:''' [[Die Panik-Amok-Horror-Show|s07e06]]
 :'''Staffel 8:''' [[Hugo, kleine Wesen und Kang|s08e01]], [[Das verlockende Angebot|s08e02]], [[Der total verrückte Ned|s08e08]], [[Der mysteriöse Bierbaron|s08e18]]
-:'''Staffel 9:''' [[5F07]]
+:'''Staffel 9:''' [[Die Lieblings-Unglücksfamilie|s09e10]]
 :'''Staffel 12:''' [[BABF17]]</li>
 <li>[[Jeff Martin]] (11x)
@@ Zeile 196: / Zeile 196: @@
 <li>[[Pete Michels]] (11x)
 :'''Staffel 8:''' [[Die beiden hinterhältigen Brüder|s08e16]]
-:'''Staffel 9:''' [[5F01]], [[5F05]], [[5F11]], [[5F17]]
+:'''Staffel 9:''' [[Homer und der Revolver|s09e05]], [[Der Tag der Abrechnung|s09e08]], [[Der blöde Uno-Club|s09e14]], [[Die Kugel der Isis|s09e24]]
 :'''Staffel 10:''' [[5F20]], [[5F19]], [[AABF09]], [[AABF18]]
 :'''Staffel 11:''' [[BABF01]], [[BABF08]]</li>
@@ Zeile 202: / Zeile 202: @@
 :'''Staffel 7:''' [[Das geheime Bekenntnis|s07e16]]
 :'''Staffel 8:''' [[Homer und gewisse Ängste|s08e15]], [[Lisas geheimer Krieg|s08e25]]
-:'''Staffel 9:''' [[5F10]]
+:'''Staffel 9:''' [[Krustys letzte Versuchung|s09e15]]
 :'''Staffel 10:''' [[AABF03]], [[AABF04]], [[AABF10]], [[AABF12]], [[AABF13]]
 :'''Staffel 11:''' [[BABF02]]
@@ Zeile 224: / Zeile 224: @@
 :'''Staffel 7:''' [[Filmstar wider Willen|s07e02]], [[Bei Simpsons stimmt was nicht!|s07e03]], [[Eine Klasse für sich|s07e14]], [[Volksabstimmung in Springfield|s07e23]]
 :'''Staffel 8:''' [[Lisa will lieben|s08e07]], [[Wenn der Rektor mit der Lehrerin...|s08e19]]
-:'''Staffel 9:''' [[4F24]]</li>
+:'''Staffel 9:''' [[Vertrottelt Lisa?|s09e17]]</li>
 <li>[[Richard Appel]] (10x)
 :'''Staffel 7:''' [[Wer ist Mona Simpson?|s07e08]], [[Die Reise nach Knoxville|s07e20]], [[22 Kurzfilme über Springfield|s07e21]]
 :'''Staffel 8:''' [[Der beliebte Amüsierbetrieb|s08e05]]
-:'''Staffel 9:''' [[5F04]], [[5F06]], [[5F16]]
+:'''Staffel 9:''' [[Hochzeit auf Indisch|s09e07]], [[Todesfalle zu verkaufen|s09e09]], [[König der Berge|s09e23]]
 :'''Staffel 10:''' [[5F19]], [[AABF09]], [[AABF18]]</li>
 <li>[[Nancy Cartwright]] (9x)
 :'''Staffel 3:''' [[Verbrechen lohnt sich nicht|s03e04]], [[Wer anderen einen Brunnen gräbt|s03e13]], [[Der Wettkönig|s03e14]], [[Liebe und Intrige|s03e23]], [[Der vermisste Halbbruder|s03e24]]
 :'''Staffel 8:''' [[Lisa will lieben|s08e07]]
-:'''Staffel 9:''' [[5F03]], [[5F07]]
+:'''Staffel 9:''' [[Bart ist mein Superstar|s09e06]], [[Die Lieblings-Unglücksfamilie|s09e10]]
 :'''Staffel 10:''' [[AABF16]]</li>
 <li>[[Jeff Lynch]] (9x)
@@ Zeile 248: / Zeile 248: @@
 :'''Staffel 7:''' [[Die bösen Nachbarn|s07e13]], [[Homer auf Tournee|s07e24]]
 :'''Staffel 8:''' [[Hugo, kleine Wesen und Kang|s08e01]], [[Das verlockende Angebot|s08e02]], [[Der beliebte Amüsierbetrieb|s08e05]], [[Die beiden hinterhältigen Brüder|s08e16]], [[Ihre Lieblings-Fernsehfamilie|s08e24]]
-:'''Staffel 9:''' [[4F23]]</li>
+:'''Staffel 9:''' [[Alles Schwindel|s09e02]]</li>
 <li>[[Dan Greaney]] (9x)
 :'''Staffel 7:''' [[Der behinderte Homer|s07e07]], [[Ein Sommer für Lisa|s07e25]]
 :'''Staffel 8:''' [[Hugo, kleine Wesen und Kang|s08e01]], [[Ihre Lieblings-Fernsehfamilie|s08e24]]
-:'''Staffel 9:''' [[5F06]], [[5F13]]
+:'''Staffel 9:''' [[Todesfalle zu verkaufen|s09e09]], [[Der merkwürdige Schlüssel|s09e18]]
 :'''Staffel 10:''' [[5F21]]
 :'''Staffel 11:''' [[AABF21]], [[BABF12]]</li>
 <li>[[Donick Cary]] (9x)
 :'''Staffel 8:''' [[Marge als Seelsorgerin|s08e22]]
-:'''Staffel 9:''' [[5F01]], [[5F03]], [[5F10]]
+:'''Staffel 9:''' [[Homer und der Revolver|s09e05]], [[Bart ist mein Superstar|s09e06]], [[Krustys letzte Versuchung|s09e15]]
 :'''Staffel 10:''' [[AABF01]], [[AABF02]], [[AABF20]]
 :'''Staffel 11:''' [[BABF01]], [[BABF08]]</li>
@@ Zeile 266: / Zeile 266: @@
 :'''Staffel 7:''' [[Tingeltangel-Bobs Rache|s07e09]]
 :'''Staffel 8:''' [[Der beliebte Amüsierbetrieb|s08e05]], [[Der tollste Hund der Welt|s08e20]]
-:'''Staffel 9:''' [[3G02]], [[5F03]], [[5F12]]
+:'''Staffel 9:''' [[Die Saxophon-Geschichte|s09e03]], [[Bart ist mein Superstar|s09e06]], [[Eine Frau für Moe|s09e16]]
 :'''Staffel 10:''' [[5F20]]</li>
 <li>[[Julie Thacker]] (7x)
@@ Zeile 282: / Zeile 282: @@
 <li>[[Swinton O. Scott III.]] (5x)
 :'''Staffel 6:''' [[Und Maggie macht drei|s06e13]], [[Der Lehrerstreik|s06e21]]
-:'''Staffel 9:''' [[5F06]], [[5F14]]
+:'''Staffel 9:''' [[Todesfalle zu verkaufen|s09e09]], [[Die Trillion-Dollar-Note|s09e20]]
 :'''Staffel 10:''' [[AABF13]]</li>
 <li>[[Carolyn Omine]] (5x)
@@ Zeile 291: / Zeile 291: @@
 :'''Staffel 5:''' [[Homer und die Sangesbrüder|s05e01]]
 :'''Staffel 8:''' [[Homer hatte einen Feind|s08e23]]
-:'''Staffel 9:''' [[5F24]]</li>
+:'''Staffel 9:''' [[Und nun Alle singen und tanzen!|s09e11]]</li>
 <li>[[Jonathan Collier]] (4x)
 :'''Staffel 6:''' [[Barts Freundin|s06e07]], [[Die Springfield Connection|s06e23]]
@@ Zeile 342: / Zeile 342: @@
 :'''Staffel 8:''' [[Der Berg des Wahnsinns|s08e12]], [[Der mysteriöse Bierbaron|s08e18]]</li>
 <li>[[Steve O'Donnell]] (2x)
-:'''Staffel 9:''' [[5F24]], [[5F23]]</li>
+:'''Staffel 9:''' [[Und nun Alle singen und tanzen!|s09e11]], [[In den Fängen einer Sekte|s09e13]]</li>
 <li>[[Rob LaZebnik]] (2x)
 :'''Staffel 12:''' [[BABF21]], [[CABF04]]</li>
@@ Zeile 388: / Zeile 388: @@
 :'''Staffel 8:''' [[Die beiden hinterhältigen Brüder|s08e16]]</li>
 <li>[[John Swartzwelder]] (1x)
-:'''Staffel 9:''' [[5F01]]</li>
+:'''Staffel 9:''' [[Homer und der Revolver|s09e05]]</li>
 <li>[[Jay Leno]] (1x)
-:'''Staffel 9:''' [[5F10]]</li>
+:'''Staffel 9:''' [[Krustys letzte Versuchung|s09e15]]</li>
 <li>[[Ned Goldreyer]] (1x)
-:'''Staffel 9:''' [[4F24]]</li>
+:'''Staffel 9:''' [[Vertrottelt Lisa?|s09e17]]</li>
 <li>[[Jane O'Brien]] (1x)
 :'''Staffel 10:''' [[5F20]]</li>
@@ Zeile 418: / Zeile 418: @@
 ===Kurioses===
-*Swartzwelder wirkte nur unfreiwillig im Audiokommentar von [[5F01]] mit, da Scully ihn mitten in der Aufnahme anrief.
+*Swartzwelder wirkte nur unfreiwillig im Audiokommentar von [[Homer und der Revolver|s09e05]] mit, da Scully ihn mitten in der Aufnahme anrief.
 *Im Audiokommentar von [[22 Kurzfilme über Springfield|s07e21]] wirkte Oakleys Sohn James mit, obwohl er damals noch ein Baby war.
 [[Kategorie:Listen]]

Sprecher von DVD-Audiokommentaren: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 18. März 2010, 06:46 Uhr

Kurioses

Navigationsmenü

Seitenaktionen

Seitenaktionen (mobil)

Meine Werkzeuge

Portale

Suche

Guides

Sonstiges

Werkzeuge

Statistiken