Die starken Arme der Marge: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Simpsonspedia
Zur Navigation springenZur Suche springen
VisuellWikitext
K (Promo)
K (Textersetzung - „Bild:Ralph_Wiggum.png|Ralph“ durch „Bild:Ralph Wiggum.png|Ralph“)
 
(15 dazwischenliegende Versionen von 11 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 7: Zeile 7:
|D-Erstausstrahlung=28.02.2004
|D-Erstausstrahlung=28.02.2004
|US-Erstausstrahlung=02.02.2003
|US-Erstausstrahlung=02.02.2003
|A-Code=-
|ThreadID=4916
|Promo=[[Bild:Promocard EABF04.jpg|32px]]
|Staffel=14
|Staffel=14
|Staffel-Episode=9
|Staffel-Episode=9
Zeile 15: Zeile 14:
|US-Tafelgag=This School does not need a „regime change“
|US-Tafelgag=This School does not need a „regime change“
|Couchgag=Im Wohnzimmer steht ein Bild der Couch mit den Simpsons darauf, statt den Köpfen sind Löcher zu sehen. Die Familie rennt herein und steckt ihre Köpfe durch die Löcher. Die Reihenfolge der Köpfe entspricht aber nicht dem Bild (Lisas Kopf bei Homer; Homers Kopf bei Marge; Maggies Kopf bei Lisa; Barts Kopf bei Maggie; Marges Kopf bei Bart). Der Bildausschnitt vergrössert sich und ein Fotograf ist zu sehen der die Simpsons fotografiert.
|Couchgag=Im Wohnzimmer steht ein Bild der Couch mit den Simpsons darauf, statt den Köpfen sind Löcher zu sehen. Die Familie rennt herein und steckt ihre Köpfe durch die Löcher. Die Reihenfolge der Köpfe entspricht aber nicht dem Bild (Lisas Kopf bei Homer; Homers Kopf bei Marge; Maggies Kopf bei Lisa; Barts Kopf bei Maggie; Marges Kopf bei Bart). Der Bildausschnitt vergrössert sich und ein Fotograf ist zu sehen der die Simpsons fotografiert.
|Zusammenfassung=Nachdem Marge überfallen wird, bekommt sie Platzangst und ihr ist es nicht mehr möglich, das Haus zu verlassen. Sie verkriecht sich im Kellergeschoß und beginnt mit Gewichten zu trainieren. Sie wird stärker und stärker. So stark, bis sie wieder in der Lage ist, das Haus zu verlassen um den Mann zusammenzuschlagen, der sie überfallen hat. Als sie jedoch dann auch noch Steroide nimmt, geht es zu weit. Die grosse Wende kommt schlussendlich in Moes Bar.
|Zusammenfassung=Nachdem Marge überfallen wird, bekommt sie Angst vor die Tür zu gehen und ihr ist es nicht mehr möglich, das Haus zu verlassen. Sie verkriecht sich im Kellergeschoss und beginnt mit Gewichten zu trainieren. Sie wird stärker und stärker. So stark, bis sie wieder in der Lage ist, das Haus zu verlassen um den Mann zusammenzuschlagen, der sie überfallen hat. Als sie jedoch dann auch noch Steroide nimmt, geht es zu weit. Die große Wende kommt schlussendlich in Moes Bar.
|Abspann=-
 
|Charaktere=
|Charaktere=
<gallery>
Bild:Kent Brockman.png|[[Kent Brockman]]
Bild:Rainier Wolfcastle.png|[[Rainier Wolfcastle]]
Bild:Homer.png|[[Homer]]
Bild:Marge.png|[[Marge]]
Bild:Bart.png|[[Bart]]
Bild:Lisa.png|[[Lisa]]
Bild:Maggie.png|[[Maggie]]
Bild:Agnes_Skinner.png|[[Agnes Skinner]]
Bild:Kirk_van_Houten.png|[[Kirk van Houten]]
Bild:Ned.png|[[Ned]]
Bild:Moe.png|[[Moe]]
Bild:Lenny.png|[[Lenny]]
Bild:Carl.png|[[Carl]]
Bild:Apu.png|[[Apu]]
Bild:Räuber mit der Goofymütze.png|[[Räuber mit der Goofymütze]]
Bild:Clancy_Wiggum.png|[[Chief Wiggum]]
Bild:Lou.png|[[Lou]]
Bild:Eddie.png|[[Eddie]]
Bild:Ralph Wiggum.png|[[Ralph Wiggum|Ralph]]
Bild:Briefträger.png|[[Briefträger]]
Bild:Julius_Hibbert.png|[[Dr. Hibbert]]
Bild:Milhouse_van_Houten.png|[[Milhouse]]
Bild:Abraham_Simpson.png|[[Abe]]
Bild:Timothy_Lovejoy.png|[[Timothy Lovejoy|Reverend Lovejoy]]
Bild:Bernice_Hibbert.png|[[Bernice Hibbert]]
Bild:Mr. Prince.png|[[Mr. Prince]]
Bild:Ms. Prince.png|[[Ms. Prince]]
Bild:Rod.png|[[Rod]]
Bild:Todd.png|[[Todd]]
Bild:Schneeball_2.png|[[Schneeball II]]
Bild:Fernsehkoch.png|[[Fernsehkoch]]
Bild:Larry.png|[[Larry]]
Bild:Jasper.png|[[Jasper]]
Bild:Nelson.png|[[Nelson]]
Bild:Jimbo.png|[[Jimbo]]
Bild:Helen_Lovejoy.png|[[Helen Lovejoy]]
Bild:Herman.png|[[Herman]]
Bild:Sanjay.png|[[Sanjay]]
Bild:Comic Book Guy.png|[[Comic Book Guy]]
Bild:Knecht Ruprecht.png|[[Knecht Ruprecht]]
Bild:Ruth_Powers.png|[[Ruth Powers]]
Bild:Otto_Mann.png|[[Otto]]
Bild:Seymour_Skinner.png|[[Seymour Skinner]]
Bild:Prof. John Frink.png|[[Prof. John Frink]]
Bild:Raphael.png|[[Raphael]]
Bild:Sam.png|[[Sam]]
Bild:Legs.png|[[Legs]]
Bild:Louie.png|[[Louie]]
Bild:Disco_Stu.png|[[Disco Stu]]
Bild:Charlie.png|[[Charlie]]
Bild:Ralph_Melish.png|[[Hans Maulwurf]]
Bild:Marinesoldat 1.png|[[Marinesoldat 1]]
Bild:Marinesoldat 2.png|[[Marinesoldat 2]]
Bild:Marinesoldat 3.png|[[Marinesoldat 3]]
Bild:Marinesoldat 4.png|[[Marinesoldat 4]]
Bild:Marinesoldat 5.png|[[Marinesoldat 5]]
</gallery>
|Gaststars=
|Gaststars=
*[[Pamela Reed]] als Ruth Powers
*[[Pamela Reed]] als Ruth Powers
|Gebäude=
*[[Wolfcastles Anwesen]]
*[[Kwik-E-Mart]]
*[[Simpsons Haus|Haus der Simpsons]]
*[[Kirche]]
*[[Altersheim]]
*[[Messehalle]]
*[[Moes Bar]]
|Running Gags=
*[[Homers „Juhu!“s]] - Als Lisa ihm sagt, dass sie bereits bei Rainier Wolfcastles Ausverkauf sind.
**Nachdem Marge gesagt hat, dass sie keine Angst mehr hat.
*[[Homers „Neinn!“s]] - Weil kein Platz mehr für ihn im Auto ist.
*[[Kirchenschilder#14. Staffel|Kirchenschilder]] - Keine Freiluft-Kommunion
*[[P-Code-Referenzen]] - Das Nummernschild von Marges Auto ist EABF 04.
*[[Nelsons „Ha-Ha!“s]] - (mit Kommentar) Nachdem Marge den Schulbus angehoben hat.
*[[Barts „Ay Caramba!“s]] - Als die Show der Bodybuilderinnen beginnt.
|Lieder=
|Lieder=
*[[The Peddlers|&#1050;&#1086;&#1088;&#1086;&#1073;é&#1081;&#1085;&#1080;&#1082;&#1080;]] - Nikolai Alekseevich Nekrasov (1861) - Das Stück ist zu hören als Homer die Sachen einlädt.
*[[The Peddlers|&#1050;&#1086;&#1088;&#1086;&#1073;é&#1081;&#1085;&#1080;&#1082;&#1080;]] - Nikolai Alekseevich Nekrasov (1861) - Das Stück ist zu hören als Homer die Sachen einlädt.
Zeile 30: Zeile 107:
*[[At Last]] - Glenn Miller Orchestra (1942) - 2. Lied, als Marge die Jukebox zertrümmert.
*[[At Last]] - Glenn Miller Orchestra (1942) - 2. Lied, als Marge die Jukebox zertrümmert.
*[[Relax]] - Frankie goes to Hollywood (1984) - 3. Lied, als Marge die Jukebox zertrümmert.
*[[Relax]] - Frankie goes to Hollywood (1984) - 3. Lied, als Marge die Jukebox zertrümmert.
*... - als die Matrosen reingehen
*[[Anchors Aweigh]] - Charles A. Zimmerman (1906) - Auftritt und Rückzug der Matrosen
*... - als die Matrosen abziehen
*[[Adagio for Strings]] - Samuel Barber (1938) - Zu dieser Melodie bring Homer Marge zur Vernunft.
*[[Adagio for Strings]] - Samuel Barber (1938) - Zu dieser Melodie bring Homer Marge zur Vernunft.
|Anspielungen=
|Anspielungen=
*[[Playboy]] - Ned schimpft über die „Schmuddelhefte“.
*[[Playboy]] - Ned schimpft über die „Schmuddelhefte“.
Zeile 39: Zeile 116:
*[[Tetris]] - Homer verpackt die Sachen passgenau wie im Spiel und die Melodie läuft dazu.
*[[Tetris]] - Homer verpackt die Sachen passgenau wie im Spiel und die Melodie läuft dazu.
*[[Goofy]] - Der Räuber hat ein Basecap von Goofy auf.
*[[Goofy]] - Der Räuber hat ein Basecap von Goofy auf.
*[[Twilight Zone]] ("Time Enough at Last", 1959) - Der Briefträger liest ein Magazin und die Musik wird anschließend eingespielt.
*[[Twilight Zone]] (Folge: Alle Zeit der Welt) - Der Briefträger liest ein Magazin namens Twilight Zone, dann geht seine Brille kaputt und der Soundtrack wird anschließend eingespielt.
*[[The Woman Who Died in Her Sleep]] - Das Therapie-Video von Dr. Hibbert spielt auf das Buch von Linda Gregerson an.
*[[The Woman Who Died in Her Sleep]] - Das Therapie-Video von Dr. Hibbert spielt auf das Buch von Linda Gregerson an.
*[[Cheers]] - Homer erwähnt die Serie beim Essen.
*[[Cheers]] - Homer erwähnt die Serie beim Essen.
*[[Der Pate]] - Die Szene, als Marge den Dieb zusammenschlägt, parodiert eine Szene in diesem Film.
*[[Tex Avery]]s Wolf - Als Homer Marges Waschbrettbauch sieht, benimmt er sich so wie der Wolf in Tex Averys Zeichentrickfilmen.
*[[Der Pate (Film)|Der Pate]] - Die Szene, als Marge den Dieb zusammenschlägt, parodiert eine Szene in diesem Film.
*[[Shaft]] - Homer erwähnt (John) Shaft als Marge ihren Täter selbst stellt.
*[[Shaft]] - Homer erwähnt (John) Shaft als Marge ihren Täter selbst stellt.
*[[Rocky]] - Marge trainiert mit Hilfsmitteln und die Musik läuft dazu.
*[[Rocky]] - Marge trainiert mit Hilfsmitteln und die Musik läuft dazu.
*[[Let's Hear It For the Boy]] - Deniece Williams (1984) - Die Bar, in die Marge und Ruth gehen, heißt „Let's Hear It For the Soy“.
*[[Let's Hear It For the Boy]] - Deniece Williams (1984) - Die Bar, in die Marge und Ruth gehen, heißt „Let's Hear It For the Soy“.
*[[Popeye]] - Als Marge die Steroide nimmt wird die Melodie gespielt.
*[[Popeye]] - Als Marge die Steroide nimmt wird die Melodie gespielt.
*[[Matrix]] - Marge wird in Moes Bar unter den Männer begraben und sprengt diese von sich, genauso wie Neo es mit den Agenten im zweiten Teil macht.
*[[Matrix Reloaded]] - Marge wird in Moes Bar unter den Männern begraben und sprengt diese von sich, genauso wie Neo es mit den Agenten macht.
|Fehler=
*[[Adolf Hitler]] - Das Gemälde der Großmutter des gebürtigen Österreichers Rainer Wolfcastle ist mit A H signiert.  
*Als die Simpsons zusammen mit [[Marge]] im Keller essen, beklagt sich [[Lisa]] über die vielen Beine, die am Kellerfenster vorbeiziehen. Allerdings liegt keine Wand des [[Simpsons Haus|Simpsons Hauses]] so dicht an einem Fußweg.
 
*Bei dem Air-Hockey Tisch im Keller fehlen die Tore.
* Als Marge ihre Perlenkette gestohlen wird, läuft sie lange Zeit ohne Kette herum. In Episode [[1F09]] sieht man jedoch, dass sie eine ganze Schublade voller Ketten besitzt, aus der sie sich einfach eine neue nehmen könnte.
|Sonstiges=
|Sonstiges=
*Quoten der D-Erstaustrahlung: 1,01 Millionen Zuschauer
*Quoten der D-Erstaustrahlung: 1,01 Millionen Zuschauer
*Das Nummernschild von Marges Auto ist EABF 04, was auch der Produktionscode dieser Episode ist.
}}
}}

Aktuelle Version vom 19. Oktober 2023, 10:18 Uhr

Episodendaten
D-Titel: Die starken Arme der Marge
US-Titel: The Strong Arms Of The Ma
P-Code: EABF04
D-Premiere: 28.02.2004
US-Premiere: 02.02.2003
Autor: Carolyn Omine
Regie: Pete Michels
Musik: Alf Clausen
Bilder
Tafelgag Couchgag Abspann
Features
Framegrabs Capsule Promobild
TV-Daten Foren-Thread Fehler
Einordnung
Staffel Episode/Staffel Episode
14 9 300

Inhalt

Tafelgags

  • D: Diese Schule braucht keinen Regimewechsel
  • US: This School does not need a „regime change“

Couchgag

Im Wohnzimmer steht ein Bild der Couch mit den Simpsons darauf, statt den Köpfen sind Löcher zu sehen. Die Familie rennt herein und steckt ihre Köpfe durch die Löcher. Die Reihenfolge der Köpfe entspricht aber nicht dem Bild (Lisas Kopf bei Homer; Homers Kopf bei Marge; Maggies Kopf bei Lisa; Barts Kopf bei Maggie; Marges Kopf bei Bart). Der Bildausschnitt vergrössert sich und ein Fotograf ist zu sehen der die Simpsons fotografiert.

Zusammenfassung

Nachdem Marge überfallen wird, bekommt sie Angst vor die Tür zu gehen und ihr ist es nicht mehr möglich, das Haus zu verlassen. Sie verkriecht sich im Kellergeschoss und beginnt mit Gewichten zu trainieren. Sie wird stärker und stärker. So stark, bis sie wieder in der Lage ist, das Haus zu verlassen um den Mann zusammenzuschlagen, der sie überfallen hat. Als sie jedoch dann auch noch Steroide nimmt, geht es zu weit. Die große Wende kommt schlussendlich in Moes Bar.

Abspann

?

Wissenswertes

Charaktere

Gaststars

Gebäude

Running Gags

Musik

  • Коробéйники - Nikolai Alekseevich Nekrasov (1861) - Das Stück ist zu hören als Homer die Sachen einlädt.
  • Main Title from Twilight Zone - Marius Constant - Zu hören als der Briefträger hysterisch wird.
  • Fanfare for Rocky - Bill Conti (1976) - Es ist zu hören als Marge trainiert und kurz zum Schluss im Abspann.
  • I'm Popeye the Sailor Man - Sammy Kerner (1933) - Wird angespielt als Marge sich die Steroide schluckt.
  • Für Elise - Ludwig van Beethoven (1808) - Das Stück wird gespielt als eine Bodybuilderin den Flügel stemmt.
  • The Man who Shot Liberty Valence - Gene Pitney (1962) - Wird von einer Bodybuilderin gesungen.
  • Love is a Battlefield - Pat Benatar (1984) - 1. Lied, als Marge die Jukebox zertrümmert.
  • At Last - Glenn Miller Orchestra (1942) - 2. Lied, als Marge die Jukebox zertrümmert.
  • Relax - Frankie goes to Hollywood (1984) - 3. Lied, als Marge die Jukebox zertrümmert.
  • Anchors Aweigh - Charles A. Zimmerman (1906) - Auftritt und Rückzug der Matrosen
  • Adagio for Strings - Samuel Barber (1938) - Zu dieser Melodie bring Homer Marge zur Vernunft.

Anspielungen

  • Playboy - Ned schimpft über die „Schmuddelhefte“.
  • Terminator - Lenny kratzt sich mit der abgetrennten Hand. Terminieren wird zu margeinalisieren.
  • Vincent van Gogh - Die Simpsons haben ein Selbstportrait aus dem Besitz von Rainier Wolfcastle erworben.
  • Tetris - Homer verpackt die Sachen passgenau wie im Spiel und die Melodie läuft dazu.
  • Goofy - Der Räuber hat ein Basecap von Goofy auf.
  • Twilight Zone (Folge: Alle Zeit der Welt) - Der Briefträger liest ein Magazin namens Twilight Zone, dann geht seine Brille kaputt und der Soundtrack wird anschließend eingespielt.
  • The Woman Who Died in Her Sleep - Das Therapie-Video von Dr. Hibbert spielt auf das Buch von Linda Gregerson an.
  • Cheers - Homer erwähnt die Serie beim Essen.
  • Tex Averys Wolf - Als Homer Marges Waschbrettbauch sieht, benimmt er sich so wie der Wolf in Tex Averys Zeichentrickfilmen.
  • Der Pate - Die Szene, als Marge den Dieb zusammenschlägt, parodiert eine Szene in diesem Film.
  • Shaft - Homer erwähnt (John) Shaft als Marge ihren Täter selbst stellt.
  • Rocky - Marge trainiert mit Hilfsmitteln und die Musik läuft dazu.
  • Let's Hear It For the Boy - Deniece Williams (1984) - Die Bar, in die Marge und Ruth gehen, heißt „Let's Hear It For the Soy“.
  • Popeye - Als Marge die Steroide nimmt wird die Melodie gespielt.
  • Matrix Reloaded - Marge wird in Moes Bar unter den Männern begraben und sprengt diese von sich, genauso wie Neo es mit den Agenten macht.
  • Adolf Hitler - Das Gemälde der Großmutter des gebürtigen Österreichers Rainer Wolfcastle ist mit A H signiert.

Sonstige Vorkommen

?

Sonstiges

  • Quoten der D-Erstaustrahlung: 1,01 Millionen Zuschauer



Episoden

Schickt die Klone rein   |   It's only Rock'n'Roll   |   Klassenkampf   |   Marge - oben ohne   |   Der Videobeichtstuhl   |   Und der Mörder ist...   |   Lehrerin des Jahres   |   Der Vater, der zu wenig wusste   |   Die starken Arme der Marge   |   Ein kleines Gebet   |   Bart, das Werbebaby   |   Buchstabe für Buchstabe   |   Ein Stern wird neugeboren   |   Krusty im Kongress   |   Mr. Burns wird entlassen   |   Nacht über Springfield   |   Homer auf Irrwegen   |   Auf der Familienranch   |   Die Helden von Springfield   |   Stresserella über alles   |   Auf dem Kriegspfad   |   Moe Baby Blues

Staffel 13   |   Staffel 15

Abgerufen von „https://simpsonspedia.net:443/index.php?title=Die_starken_Arme_der_Marge&oldid=317669“