Bart Simpson Nr.39 (de): Unterschied zwischen den Versionen

KKeine Bearbeitungszusammenfassung
K Textersetzung - „Matt Groening“ durch „Matt Groening
 
(3 dazwischenliegende Versionen von 3 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 9: Zeile 9:
*4,90sfr (CH)
*4,90sfr (CH)
|Verlag=[[Panini]]
|Verlag=[[Panini]]
|Publisher=[[Matt Groening]]
|Publisher=[[Matt Groening (Person)|Matt Groening]]
|Creative Director=[[Bill Morrison]]
|Creative Director=[[Bill Morrison]]
|Managing Editor=[[Terry Delegeane]]
|Managing Editor=[[Terry Delegeane]]
Zeile 22: Zeile 22:
*[[Superman]] - Bart ist verkleidet wie Clark Kent und hat unter dem Anzug ein Superman-Kostüm.
*[[Superman]] - Bart ist verkleidet wie Clark Kent und hat unter dem Anzug ein Superman-Kostüm.
*[[Julius Cäsar]] - Lisa bildet in der Schule seine Ermordung mit Lebensmitteln nach.
*[[Julius Cäsar]] - Lisa bildet in der Schule seine Ermordung mit Lebensmitteln nach.
*[[Sodoku]] - Homer ist so damit beschäftigt, dass er nicht mit Bart ins Kino geht.
*[[Sudoku]] - Homer ist so damit beschäftigt, dass er nicht mit Bart ins Kino geht.
*[[Studio 54]] - Bart besorgt sich bei Flanders was zum Einkleiden und sagt daraufhin: „Studio 54, ich komme!”
*[[Studio 54]] - Bart besorgt sich bei Flanders was zum Einkleiden und sagt daraufhin: „Studio 54, ich komme!”
*[[Harvard]] - Bart als Buck Sampson behauptet dort studiert zu haben.
*[[Harvard]] - Bart als Buck Sampson behauptet dort studiert zu haben.
|Gebäude=<nowiki></nowiki>
*[[Simpsons Haus]]
*[[Azteken Kino]]
*[[Atomkraftwerk]]
|Autor=[[Amanda McCann]]
|Autor=[[Amanda McCann]]
|Zeichner=[[Phil Ortiz]]
|Zeichner=[[Phil Ortiz]]
Zeile 38: Zeile 42:
|Seitenzahl=2
|Seitenzahl=2
|Charaktere={{25|Homer Simpson|Homer}}, {{25|Marge Simpson|Marge}}, {{25|Lisa Simpson|Lisa}}, {{25|Janey Powell|Janey}}, {{25|Bart Simpson|Bart}}, {{25|Milhouse van Houten|Milhouse}}, {{25|Schneeball V|Schneeball II}}, {{25|Maggie Simpson|Maggie}}
|Charaktere={{25|Homer Simpson|Homer}}, {{25|Marge Simpson|Marge}}, {{25|Lisa Simpson|Lisa}}, {{25|Janey Powell|Janey}}, {{25|Bart Simpson|Bart}}, {{25|Milhouse van Houten|Milhouse}}, {{25|Schneeball V|Schneeball II}}, {{25|Maggie Simpson|Maggie}}
|Gebäude=<nowiki></nowiki>
*[[Simpsons Haus]]
|Autor=[[Chris Yambar]]
|Autor=[[Chris Yambar]]
|Zeichner=[[Kim Narsete]]
|Zeichner=[[Kim Narsete]]
Zeile 51: Zeile 57:
|Seitenzahl=1
|Seitenzahl=1
|Charaktere={{25|Bart Simpson|Bart}}, {{25|Abraham Simpson|Grampa}}, {{25|Apu Nahasapeemapetilon|Apu}}
|Charaktere={{25|Bart Simpson|Bart}}, {{25|Abraham Simpson|Grampa}}, {{25|Apu Nahasapeemapetilon|Apu}}
|Gebäude=<nowiki></nowiki>
*[[Simpsons Haus]]
|Autor=[[Patric Verrone]]
|Autor=[[Patric Verrone]]
|Zeichner=[[Carlos Valenti]]
|Zeichner=[[Carlos Valenti]]
Zeile 64: Zeile 72:
|Seitenzahl=2
|Seitenzahl=2
|Charaktere={{25|Bart Simpson|Bart}}, {{25|Marge Simpson|Marge}}
|Charaktere={{25|Bart Simpson|Bart}}, {{25|Marge Simpson|Marge}}
|Gebäude=<nowiki></nowiki>
*[[Moes Bar|Moes Taverne]]
*[[First Church of Springfield]]
*[[Gericht|Gerichtssaal]]
|Autor=[[Chris Yambar]]
|Autor=[[Chris Yambar]]
|Zeichner=[[Nina Matsumoto]]
|Zeichner=[[Nina Matsumoto]]
Zeile 80: Zeile 92:
*Oprah - Sie war bei den Simpsons und hat Maggie beim Buch geholfen.
*Oprah - Sie war bei den Simpsons und hat Maggie beim Buch geholfen.
*Alexander Calder - Maggie bekommt eine Skulptur von ihm gekauft.
*Alexander Calder - Maggie bekommt eine Skulptur von ihm gekauft.
|Gebäude=<nowiki></nowiki>
|Autor=[[Tom Peyer]]
|Autor=[[Tom Peyer]]
|Zeichner=[[John Costanza]]
|Zeichner=[[John Costanza]]