Gastsprecher: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Simpsonspedia
Zur Navigation springenZur Suche springen
VisuellWikitext
(+9. Staffel)
K (kleine Anpassung)
 
(82 dazwischenliegende Versionen von 8 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
==[[Steve Allen|Allen, Steve]]==
'''Gastsprecher''' sind berühmte Persönlichkeiten, die als Synchronsprecher beliebige Charaktere sprechen.
*{{25|Bart Simpson|Witness X}} ([[8F15]])


{{Navi-ABC}}


==[[Gillian Anderson|Anderson, Gillian]]==
*{{25|Dana Scully}} ([[3G01]], [[Akte X]])


<ol>
=== A ===
<li> [[Phillip Alford|Alford, Phillip]] </li>
*{{25|Jem Finch}} ({{L s30e09}})


==[[Anne Bancroft|Bancroft, Anne]]==
<br /><li> [[Steve Allen (Person)|Allen, Steve]] </li>
*[[Dr. Zweig]] ([[2F08]])
*{{25|Bart Simpson|Witness X}} ({{L s03e18}})


<br /><li> [[Gillian Anderson|Anderson, Gillian]] </li>
*{{25|Dana Scully}} ({{L s08e10}}, [[Akte X]])


==[[Albert Brooks|Brooks, Albert]]==
<br /><li> [[Ed Asner|Asner, Ed]] </li>
*{{25|Bob}} ([[7G09]])
*{{25|Verleger}} ({{L s11e03}})
*{{25|Jaques Brunswick|Jacques}} ([[7G11]] & [[2F33]])
*[[Brad Goodman]] ([[1F05]])
*{{25|Hank Scorpio}} ([[3F23]])


<br /><li> [[Dave Attell|Attell, Dave]] </li>
*{{25|Luke}} ({{L s30e01}})


==[[Johnny Cash|Cash, Johnny]]==
<br /><li> [[Dan Aykroyd|Aykroyd, Dan]] </li>
*[[Kojote]] ([[3F24]])
*{{25|Mr. Albertson}} ({{L s32e11}})


<br />


==[[Glenn Close|Close, Glenn]]==
*{{25|Mona Simpson}} ([[3F06]] & [[3F31]])


{{Navi-ABC}}
=== B ===
<li> [[Deidrich Bader|Bader, Deidrich]] </li>
*{{25|Sheriff}} ({{L s11e19}})


==[[Beverly D'Angelo|D'Angelo, Beverly]]==
<br /><li> [[Mary Badham|Badham, Mary]] </li>
*{{25|Lurleen Lumpkin}} ([[8F19]])
*{{25|Scout Finch}} ({{L s30e09}})


<br /><li> [[Bob Balaban|Balaban, Bob]] </li>
*{{25|Narrator}} ({{L s32e11}})


==[[Willem Dafoe|Dafoe, Willem]]==
<br /><li> [[Alec Baldwin (Person)|Baldwin, Alec]] </li>
*Kommandant ([[4F21]])
*{{25|Caleb Thorn}} ({{L s17e01}})


<br /><li> [[Anne Bancroft|Bancroft, Anne]] </li>
*{{25|Dr. Zweig}} ({{L s06e11}})


==[[Rodney Dangerfield|Dangerfield, Rodney]]==
<br /><li> [[Elizabeth Banks|Banks, Elizabeth]] </li>
*{{25|Larry Burns}} ([[4F05]])
*{{25|Persephone Odair}} ({{L s35e04}})


<br /><li> [[Fantasia Barrino|Barrino, Fantasia]] </li>
*{{25|Clarissa Wellington}} ({{L s16e18}})


==[[Ted Danson|Danson, Ted]]==
<br /><li> [[Drew Barrymore (Person)|Barrymore, Drew]] </li>
*[[Sam Malone]] ([[2F08]])
*{{25|Sophie Krustofski}} ({{L s12e03}})


<br /><li> [[Bryan Batt|Batt, Bryan]] </li>
*{{25|Philip Hefflin}} ({{L s30e11}})


==[[Danny DeVito|DeVito, Danny]]==
<br /><li> [[Brian Bell (Person)|Bell, Brian]] </li>
*{{25|Herb Powell}} ([[7F16]] & [[8F23]])
*{{25|Gitarrist (Sailor's Delight)}} ({{L s31e21}})


<br /><li> [[Kristen Bell|Bell, Kristen]] </li>
*{{25|Marge Simpson}} ({{L s33e01}})


==[[Kirk Douglas|Douglas, Kirk]]==
<br /><li> [[Harry Jon Benjamin|Benjamin, Harry Jon]] </li>
*[[Bild:Chester J Lampwick.png|25px]] - [[Chester J. Lampwick]] ([[3F16]])
*{{25|Bob Belcher}} ({{L s30e03}})


<br /><li> [[Beck Bennett|Bennett, Beck]] </li>
*{{25|Grayson Mathers}} ({{L s33e11}})


==[[David Duchovny|Duchovny, David]]==
<br /><li> [[Matt Berry|Berry, Matt]] </li>
*{{25|Fox Mulder}} ([[3G01]], [[Akte X]])
*{{25|Chester Arborday}} ({{L s35e12}})


<br /><li> [[Jack Black (Person)|Black, Jack]] </li>
*{{25|Milo}} ({{L s19e07}})


==[[Ronald Lee Ermey|Ermey, Ronald Lee]]==
<br /><li> [[Cate Blanchett|Blanchett, Cate]] </li>
*[[Leslie Hapablap]] ([[3F08]])
*{{25|Elaine Wolff}} ({{L s31e22}})


<br /><li> [[Rachel Bloom|Bloom, Rachel]] </li>
*{{25|Annette (Sad Girl)|Annette}} ({{L s29e02}}, {{L s33e09}} & {{L s35e12}})


==[[George Fenneman|Fenneman, George]]==
<br /><li> [[Peter Bogdanovich|Bogdanovich, Peter]] </li>
*Erzähler ([[1F03]])
*{{25|Psychologe}} ({{L s18e14}})


<br /><li> [[Nicholas Braun|Braun, Nicholas]] </li>
*{{25-G|Greg Hirsch}} ({{L s33e21}})


==[[Harvey Fierstein|Fierstein, Harvey]]==
<br /><li> [[Albert Brooks (Person)|Brooks, Albert]] </li>
*{{25|Karl}} ([[7F02]])
*{{25|Bob (Verkäufer)|Bob}} ({{L s01e07}})
*{{25|Jaques Brunswick}} ({{L s01e09}}, {{L s06e03}} & {{L s16e17}})
*{{25|Brad Goodman}} ({{L s05e07}})
*{{25|Hank Scorpio}} ({{L s08e02}})
*{{25|Tab Spangler}} ({{L s16e17}})


<br /><li> [[Pierce Brosnan (Person)|Brosnan, Pierce]] </li>
*Stimme des Ultrahouse 3000 ({{L s13e01}})


==[[Fyvush Finkel|Finkel, Fyvush]]==
<br /><li> [[Hannibal Buress|Buress, Hannibal]] </li>
*{{25|Herschel Krustofski|Krusty}} ([[3G02]])
*{{25|Mr. Finch}} ({{L s32e08}})


<br /><li> [[Steve Buscemi (Person)|Buscemi, Steve]] </li>
*{{25|Dwight David Diddlehopper}} ({{L s19e04}})


==[[Brendan Fraser|Fraser, Brendan]]==
<br /><li> [[Nicole Byer|Byer, Nicole]] </li>
*[[Brad]] ([[5F16]])
*{{25|Erica}} ({{L s30e18}})


<br />


==[[Sara Gilbert|Gilbert, Sara]]==
*{{25|Laura Powers}} ([[9F06]] & [[2F33]])


{{Navi-ABC}}
=== C ===
<li> [[George Carlin (Person)|Carlin, George]] </li>
*{{25|Munchie}} ({{L s10e06}})


==[[Jeff Goldblum|Goldblum, Jeff]]==
<br /><li> [[Johnny Cash|Cash, Johnny]] </li>
*[[MacArthur Parker]] ([[3F15]])
*{{25|Johnny (Kojote)|Kojote}} ({{L s08e09}})


<br /><li> [[Kim Cattrall|Cattrall, Kim]] </li>
*{{25|Chloe Talbot}} ({{L s16e04}})


==[[Kelsey Grammer|Grammer, Kelsey]]==
<br /><li> [[RuPaul|Charles, RuPaul Andre]] </li>
*{{25|Robert Terwilliger|Sideshow Bob}} ([[7G12]], [[8F20]], [[9F22]], [[2F33]], [[2F02]] & [[4F14]])
*{{25|Queen Chante}} ({{L s30e07}})


<br /><li> [[Sara Chase|Chase, Sara]] </li>
*{{25|Sasha Reed}} ({{L s33e01}})


==[[Christopher Guest|Guest, Christopher]]==
<br /><li> [[Don Cheadle|Cheadle, Don]] </li>
*[[Nigel Tufnel]] ([[8F21]])
*{{25|Bruder Faith}} ({{L s11e11}})


<br /><li> [[Glenn Close|Close, Glenn]] </li>
*{{25|Mona Simpson}} ({{L s07e08}}, {{L s07e10}}, {{L s15e02}}, {{L s19e19}}, {{L s31e09}} & {{L s33e09}})


==[[Woody Harrelson|Harrelson, Woody]]==
<br /><li> [[Joel H. Cohen|Cohen, Joel H.]] </li>
*[[Woody Boyd]] ([[2F08]])
*{{25|Old Joel}} ({{L s33e02}})


<br /><li> [[Stephen Colbert (Person)|Colbert, Stephen]] </li>
*{{25|Colby Krause}} ({{L s19e01}})


==[[Phil Hartman|Hartman, Phil]]==
<br /><li> [[Olivia Colman|Colman, Olivia]] </li>
*{{25|Lionel Hutz}} ([[7F10]], [[8F03]], [[8F08]], [[8F18]], [[9F05]], [[9F06]], [[2F02]] & [[2F17]])
*{{25|Lily}} ({{L s32e05}})
*{{25|Moses}} ([[7F13]])
*[[Techniker von Springfield Cable]] ([[7F13]])
*{{25|Troy McClure}} ([[8F07]], [[8F12]], [[8F14]], [[8F22]], [[8F18]], [[9F07]], [[9F10]], [[2F33]], [[2F07]], [[2F17]], [[3F15]] & [[4F20]])
*[[Bernard]] ([[8F08]])
*[[Börsenmakler]] ([[8F09]])
*{{25|Horst}} ([[8F09]])
*[[Jimmy Apollo]] ([[8F12]])
*{{25|Lyle Lanley}} ([[9F10]])
*Tom ([[9F12]])
*[[Evan Conover]] ([[2F13]])


<br /><li> [[Shawn Colvin|Colvin, Shawn]] </li>
*{{25|Rachel Jordan}} ({{L s11e14}} & {{L s12e19}})


==[[Dustin Hoffman|Hoffman, Dustin]]==
<br /><li> [[Simon Cowell|Cowell, Simon]] </li>
*{{25|Henry}} ({{L s15e13}})
 
<br /><li> [[Brian Cox|Cox, Brian]] </li>
*{{25|Kostas Becker}} ({{L s33e06}} & {{L s33e07}})
 
<br /><li> [[Benedict Cumberbatch|Cumberbatch, Benedict]] </li>
*{{25|Quilloughby}} ({{L s32e19}})
 
<br /><li> [[Maria Grazia Cucinotta|Cucinotta, Maria Grazia]] </li>
*{{25|Francesca Terwilliger}} ({{L s17e08}})
 
<br /><li> [[Alan Cumming|Cumming, Alan]] </li>
*{{25|Loki}} ({{L s33e02}})
 
<br /><li> [[Rivers Cuomo (Person)|Cuomo, Rivers]] </li>
*{{25|Sänger (Sailor's Delight)}} ({{L s31e21}})
 
<br />
 
 
{{Navi-ABC}}
=== D ===
<li> [[Beverly D'Angelo|D'Angelo, Beverly]] </li>
*{{25|Lurleen Lumpkin}} ({{L s03e20}} & {{L s19e16}})
 
<br /><li> [[Willem Dafoe|Dafoe, Willem]] </li>
*{{25|Kommandant}} ({{L s08e25}})
 
<br /><li> [[Rodney Dangerfield|Dangerfield, Rodney]] </li>
*{{25|Larry Burns}} ({{L s08e04}})
 
<br /><li> [[William Daniels|Daniels, William]] </li>
*{{25|K.I.T.T.}} ({{L s10e02}})
 
<br /><li> [[Ted Danson|Danson, Ted]] </li>
*{{25|Sam Malone}} ({{L s06e11}})
 
<br /><li> [[Rhys Darby|Darby, Rhys]] </li>
*{{25|Tag Tuckerbag}} ({{L s30e02}})
 
<br /><li> [[Zooey Deschanel|Deschanel, Zooey]] </li>
*{{25|Mary Spuckler}} ({{L s19e17}})
 
<br /><li> [[Danny DeVito (Person)|DeVito, Danny]] </li>
*{{25|Herbert Powell|Herb Powell}} ({{L s02e15}} & {{L s03e24}})
 
<br /><li> [[Asia Kate Dillon|Dillon, Asia Kate]] </li>
*{{25|Paula}} ({{L s31e06}})
 
<br /><li> [[Matt Dillon|Dillon, Matt]] </li>
*{{25|Louie (Abschleppwagenfahrer)|Louie}} ({{L s19e03}})
 
<br /><li> [[John DiMaggio|DiMaggio, John]] </li>
*{{25|Bender Bending Rodriguez|Bender}} ({{L s16e15}})
 
<br /><li> [[Illeana Douglas|Douglas, Illeana]] </li>
*{{25|Besitzerin von FAO Quartz}} ({{L s30e23}})
 
<br /><li> [[Kirk Douglas|Douglas, Kirk]] </li>
*{{25|Chester J. Lampwick}} ({{L s07e18}})
 
<br /><li> [[Robin Atkin Downes|Downes, Robin Atkin]] </li>
*{{25|MI5 Agent #1}} ({{L s32e21}})
 
<br /><li> [[Fran Drescher|Drescher, Fran]] </li>
*weiblicher Golem ({{L s18e04}})
 
<br /><li> [[David Duchovny|Duchovny, David]] </li>
*{{25|Fox Mulder}} ({{L s08e10}}, [[Akte X]])
 
<br /><li> [[Olympia Dukakis|Dukakis, Olympia]] </li>
*{{25|Zelda}} ({{L s13e13}})
 
<br />
 
 
{{Navi-ABC}}
=== E ===
<li> [[Susan Egan|Egan, Susan]] </li>
*{{25|Singender Baum}} ({{L s33e21}})
 
<br /><li> [[Billy Eichner|Eichner, Billy]] </li>
*{{25|Billy (Schüler)|Billy}} ({{L s30e08}})
 
<br /><li> [[Robert Englund|Englund, Robert]] </li>
*{{25|Freddy Krueger}} ({{L s10e04}})
 
<br /><li> [[Ronald Lee Ermey|Ermey, Ronald Lee]] </li>
*{{25|Leslie Hapablap}} ({{L s07e09}})
 
<br />
 
 
{{Navi-ABC}}
=== F ===
<li> [[Morgan Fairchild|Fairchild, Morgan]] </li>
*{{25|Vivienne St. Charmaine}} ({{L s32e06}})
 
<br /><li> [[Kevin Feige|Feige, Kevin]] </li>
*{{25|Chinnos}} ({{L s31e14}})
 
<br /><li> [[Fortune Feimster|Feimster, Fortune]] </li>
*{{25|Evelyn}} ({{L s31e07}})
 
<br /><li> [[Beanie Feldstein|Feldstein, Beanie]] </li>
*{{25|Therapeutin}} ({{L s31e13}})
 
<br /><li> [[George Fenneman|Fenneman, George]] </li>
*Erzähler ({{L s05e06}})
 
<br /><li> [[Harvey Fierstein|Fierstein, Harvey]] </li>
*{{25|Karl}} ({{L s02e02}})
 
<br /><li> [[Fyvush Finkel|Finkel, Fyvush]] </li>
*{{25|Herschel Krustofski}} ({{L s09e03}})
 
<br /><li> [[Tal Fishman|Fishman, Tal]] </li>
*{{25|Reaction Guy}} ({{L s31e14}})
 
<br /><li> [[Will Forte|Forte, Will]] </li>
*{{25|King Toot}} ({{L s30e22}})
 
<br /><li> [[Brendan Fraser|Fraser, Brendan]] </li>
*{{25|Brad}} ({{L s09e23}})
 
<br /><li> [[Matthew Friend|Friend, Matthew]] </li>
*{{25-C|Jimmy Fallon}} ({{L s35e05}})
 
<br /><li> [[Stephen Fry|Fry, Stephen]] </li>
*{{25|Terrance}} ({{L s32e21}})
*{{25|Vater (Terrance)}} ({{L s32e21}})
*{{25|Hazel (Terrance)}} ({{L s32e21}})
*{{25|Head of MI5}} ({{L s32e21}})
 
<br />
 
 
{{Navi-ABC}}
=== G ===
<li> [[Victor Garber|Garber, Victor]] </li>
*{{25|Michael de Graaf}} ({{L s33e08}})
 
<br /><li> [[Sarah Michelle Gellar|Gellar, Sarah Michelle]] </li>
*{{25|Gina Vendetti}} ({{L s15e16}})
 
<br /><li> [[Brian George|George, Brian]] </li>
*{{25|MI5 Agent #2}} ({{L s32e21}})
 
<br /><li> [[Ricky Gervais (Person)|Gervais, Ricky]] </li>
*{{25|Charles Heathbar}} ({{L s17e15}})
 
<br /><li> [[Kathie Lee Gifford (Person)|Gifford, Kathie Lee]] </li>
*Apus Affaire ({{L s13e19}})
 
<br /><li> [[Sara Gilbert|Gilbert, Sara]] </li>
*{{25|Laura Powers}} ({{L s04e08}} & {{L s06e03}})
 
<br /><li> [[Karen Gillan|Gillan, Karen]] </li>
*{{25|Maisie MacWeldon}} ({{L s35e08}})
 
<br /><li> [[Jeff Goldblum (Person)|Goldblum, Jeff]] </li>
*{{25|MacArthur Parker}} ({{L s07e19}})
 
<br /><li> [[John Goodman|Goodman, John]] </li>
*{{25|Meathook}} ({{L s11e08}})
 
<br /><li> [[Kyle Gordon|Gordon, Kyle]] </li>
*{{25|DJ Crazy Times}} ({{L s35e17}})
 
<br /><li> [[Dana Gould|Gould, Dana]] </li>
*{{25|Barney Fife}} ({{L s16e09}})
 
<br /><li> [[Topher Grace|Grace, Topher]] </li>
*{{25|Donny}} ({{L s19e13}})
 
<br /><li> [[Kelsey Grammer|Grammer, Kelsey]] </li>
*{{25|Robert Terwilliger}} ({{L s01e12}}, {{L s03e21}}, {{L s05e02}}, {{L s06e03}}, {{L s06e05}}, {{L s08e16}}, {{L s12e13}}, {{L s14e06}}, {{L s17e08}}, {{L s19e08}}, {{L s31e10}} & {{L s35e05}})
 
<br /><li> [[Seth Green|Green, Seth]] </li>
*{{25|Mav Redfield}} ({{L s33e21}})
 
<br /><li> [[Kathy Griffin|Griffin, Kathy]] </li>
*{{25|Francine Rhenquist}} ({{L s12e16}})
 
<br /><li> [[Melanie Griffith (Person)|Griffith, Melanie]] </li>
*Stimme des Audioguides ({{L s17e21}})
 
<br /><li> [[Josh Groban|Groban, Josh]] </li>
*{{25|Professor Frink}} ({{L s30e20}})
 
<br /><li> [[Jonathan Groff|Groff, Jonathan]] </li>
*{{25|Schauspieler (Bart)|Schauspieler}} ({{L s30e01}})
 
<br /><li> [[Greg Grunberg|Grunberg, Greg]] </li>
*{{25|Sicherheitsmann (J. J. Abrams Productions)|Sicherheitsmann}} ({{L s32e15}})
 
<br /><li> [[Christopher Guest|Guest, Christopher]] </li>
*{{25|Nigel Tufnel}} ({{L s03e22}})
 
<br />
 
 
{{Navi-ABC}}
=== H ===
<li> [[Larry Hagman|Hagman, Larry]] </li>
*{{25|Wallace Brady}} ({{L s17e21}})
 
<br /><li> [[Mark Hamill (Person)|Hamill, Mark]] </li>
*{{25|Leavelle}} ({{L s10e09}})
*Theaterbesitzer ({{L s10e09}})
 
<br /><li> [[Scott Hanson|Hanson, Scott]] </li>
*{{25|Ansager Punt Zone}} ({{L s33e02}})
 
<br /><li> [[David Harbour|Harbour, David]] </li>
*{{25|Fred Kranepool}} ({{L s32e01}})
 
<br /><li> [[Woody Harrelson|Harrelson, Woody]] </li>
*{{25|Woody Boyd}} ({{L s06e11}})
 
<br /><li> [[Phil Hartman|Hartman, Phil]] </li>
*{{25|Lionel Hutz}} ({{L s02e10}}, {{L s03e04}}, {{L s03e10}}, {{L s04e02}}, {{L s04e07}}, {{L s04e08}}, {{L s06e05}} & {{L s07e02}})
*{{25|Moses}} ({{L s02e13}})
*[[Techniker von Springfield Cable]] ({{L s02e13}})
*{{25|Troy McClure}} ({{L s03e09}}, {{L s03e14}}, {{L s03e15}}, {{L s03e23}}, {{L s04e02}}, {{L s04e09}}, {{L s04e12}}, {{L s06e03}}, {{L s06e10}}, {{L s07e02}}, {{L s07e19}}, {{L s08e24}} & {{L s10e03}})
*{{25|Bernard}} ({{L s03e10}})
*{{25|Börsenmakler}} ({{L s03e11}})
*{{25|Horst}} ({{L s03e11}})
*{{25|Jimmy Apollo}} ({{L s03e14}})
*{{25|Lyle Lanley}} ({{L s04e12}})
*{{25|Tom}} ({{L s04e14}})
*[[Evan Conover]] ({{L s06e16}})
*[[Ärzte-Überprüfer]] ({{L s07e02}})
 
<br /><li> [[Werner Herzog|Herzog, Werner]] </li>
*{{25|Walter Hotenhoffer}} ({{L s30e23}})
*{{25|Dr. Lund}} ({{L s31e15}})
 
<br /><li> [[Paul Higgins|Higgins, Paul]] </li>
*{{25|Hamish MacWeldon}} ({{L s35e08}})
*{{25|Schauspieler des Kassenhäuschenverkäufers|Schauspieler}} ({{L s35e08}})
 
<br /><li> [[Alex Hirsch|Hirsch, Alex]] </li>
*{{25|Bill Cipher}} ({{L s33e02}})
 
<br /><li> [[Dustin Hoffman|Hoffman, Dustin]] </li>
====Sam Etic====
====Sam Etic====
*{{25|Mr. Bergstrom}} ([[7F19]])
*{{25|Mr. Bergstrom}} ({{L s02e19}})
 
<br /><li> [[Pete Holmes|Holmes, Pete]] </li>
*{{25|Matthew}} ({{L s30e01}})
*{{25|Bode Wright}} ({{L s31e19}} & {{L s31e20}})
 
<br /><li> [[Jan Hooks|Hooks, Jan]] </li>
*{{25|Manjula Nahasapeemapetilon}} ({{L s09e07}}, {{L s10e14}}, {{L s11e07}}, {{L s11e08}}, {{L s12e16}} & {{L s14e04}})
 
<br /><li> [[Helen Hunt|Hunt, Helen]] </li>
*{{25|Renee}} ({{L s09e16}})
 
<br />
 
 
{{Navi-ABC}}
=== I ===
<li> [[Eric Idle|Idle, Eric]] </li>
*{{25|Declan Desmond}} ({{L s14e16}}, {{L s16e05}} & {{L s18e13}})
 
<br /><li> [[Michael Imperioli|Imperioli, Michael]] </li>
*{{25|Dante Calabresi Junior|Dante Calabresi Jr.}} ({{L s18e01}})
 
<br />
 
 
{{Navi-ABC}}
=== J ===
<li> [[Hugh Jackman|Jackman, Hugh]] </li>
*{{25|Hausmeister}} ({{L s33e22}})
 
<br /><li> [[Joshua Jackson|Jackson, Joshua]] </li>
*{{25|Jesse}} ({{L s12e04}})
 
<br /><li> [[Michael Jackson|Jackson, Michael]] </li>
==== John Jay Smith ====
*{{25|Leon Kompowsky}} ({{L s03e01}})
 
<br /><li> [[Melissa Viviane Jefferson|Jefferson, Melissa Viviane]] (Lizzo) </li>
*{{25|Goobie-Woo}} ({{L s34e22}})
 
<br /><li> [[Ken Jeong|Jeong, Ken]] </li>
*{{25|Koreanischer Mönch Nr.1}} ({{L s30e17}})
*{{25|Koreanischer Mönch Nr.2}} ({{L s30e17}})
 
<br /><li> [[James Earl Jones (Person)|Jones, James Earl]] </li>
*[[Umzugspacker]] ({{L s02e03}})
*{{25|Serak}} ({{L s02e03}})
*Erzähler ({{L s02e03}} & {{L s09e14}})
*{{25|Maggie Simpson}} ({{L s06e06}})
 
<br /><li> [[Mike Judge|Judge, Mike]] </li>
*{{25|Hank Hill}} ({{L s09e06}})
 
<br />
 
 
{{Navi-ABC}}
=== K ===
<li> [[Jane Kaczmarek|Kaczmarek, Jane]] </li>
*{{25|Constance Harm}} ({{L s13e02}}, {{L s14e11}}, {{L s14e20}}, {{L s16e11}} & {{L s18e15}})
 
<br /><li> [[Stacy Keach|Keach, Stacy]] </li>
*{{25|Howard K. Duff VIII.}} ({{L s12e15}} & {{L s17e22}}) <!-- VIII an der Glasscheibe der Tür //-->
*{{25|Howard K. Duff VII.}} ({{L s14e19}}) <!-- VII an der Tür //-->
 
<br /><li> [[Michael Keaton|Keaton, Michael]] </li>
*{{25|Jack}} ({{L s12e10}})
 
<br /><li> [[Ellie Kemper|Kemper, Ellie]] </li>
*{{25|Mary Tannenbaum}} ({{L s32e10}})
 
<br /><li> [[Joan Kenley|Kenley, Joan]] </li>
*Telefonstimme ({{L s07e03}}, {{L s07e07}} & {{L s09e01}})
 
<br /><li> [[Taran Killam|Killam, Taran]] </li>
*{{25|Glen Tangier}} ({{L s31e14}})
 
<br /><li> [[Richard Kind|Kind, Richard]] </li>
*{{25|Mann (Präsident Heartmark Channel)|Mann}} ({{L s32e10}})
 
<br /><li> [[Joey King|King, Joey]] </li>
*{{25|Addy}} ({{L s31e21}})
 
<br /><li> [[Werner Klemperer|Klemperer, Werner]] </li>
*{{25|Wilhelm Klink|Oberst Klink}} ({{L s05e09}}, [[Ein Käfig voller Helden]])
 
<br /><li> [[Lisa Kudrow|Kudrow, Lisa]] </li>
*{{25|Alex Whitney}} ({{L s10e01}})
 
<br />
 
 
{{Navi-ABC}}
=== L ===
<li> [[Maurice LaMarche|LaMarche, Maurice]] </li>
*{{25|Mr. McBragg}} ({{L s17e13}})
*{{25|Orson Welles}} ({{L s18e04}})
*Rekrutierer #2 ({{L s18e05}})
*{{25|Cap'n Crunch}} ({{L s18e05}})
*{{25|Billy (Der perfekte Sturm)|Billy}} ({{L s18e10}})
*Erntedankfest-Mann ({{L s18e20}})
*FOX-Sprecher ({{L s18e22}})
*{{25-G|Orson Welles}} ({{L s32e21}})
*{{25-G|Vincent Price}} ({{L s33e03}})
*{{25|Hedonismbot-Cosplayer}} ({{L s35e09}})
 
<!--
A Star Is Burns (5 March 1995) - Eudora Welty / George C. Scott / William Shatner / Anthony Hopkins (voice) 
The Ziff Who Came to Dinner (14 March 2004) - Various 
Treehouse of Horror XVIII (4 November 2007) - Screaming Cop (voice) 
Husbands and Knives (18 November 2007) - Various (voice)
//-->
 
<br /><li> [[Cloris Leachman|Leachman, Cloris]] </li>
*{{25|Alice Glick}} ({{L s02e21}})
 
<br /><li> [[Jane Leeves|Leeves, Jane]] </li>
*{{25|Edwina}} ({{L s15e04}})
 
<br /><li> [[Jack Lemmon|Lemmon, Jack]] </li>
*{{25|Frank Ormand}} ({{L s08e11}})
*{{25|Sänger (35ABF10)|Sänger}} ({{L s35e16}})
 
<br /><li> [[Jerry Lewis (Person)|Lewis, Jerry]] </li>
*{{25|John Frink Senior}} ({{L s15e01}})
 
<br /><li> [[Richard Lewis (Person)|Lewis, Richard]] </li>
*Golem ({{L s18e04}})
 
<br /><li> [[John Lithgow (Person)|Lithgow, John]] </li>
*{{25|Augustus Redfield}} ({{L s33e21}})
 
<br /><li> [[Lucy Liu|Liu, Lucy]] </li>
*{{25|Madam Wu}} ({{L s16e12}})
 
<br /><li> [[Julia Louis-Dreyfus|Louis-Dreyfus, Julia]] </li>
*{{25|Gloria}} ({{L s13e04}} & {{L s19e04}})
 
<br /><li> [[Jon Lovitz (Person)|Lovitz, Jon]] </li>
*{{25|Artie Ziff}} ({{L s02e12}}, {{L s06e03}}, {{L s13e10}}, {{L s15e14}} & {{L s31e11}})
*{{25|Mr. Seckofsky}} ({{L s02e12}})
*{{25|Mr. Lombardo}} ({{L s02e18}} & {{L s15e14}})
*[[Donut-Lieferant]] ({{L s02e18}})
*{{25|Aristotle Amadopolis}} ({{L s03e05}} & {{L s15e14}})
*{{25|Llewellyn Sinclair}} ({{L s04e02}}, {{L s15e14}}, {{L s30e09}} & {{L s30e20}})
*{{25|Ms. Sinclair}} ({{L s04e02}})
*{{25|Jay Sherman}} ({{L s06e18}}, {{L s08e08}} & {{L s15e14}})
*{{25|Enrico Irritazio}} ({{L s18e16}})
*{{25|Hacky}} ({{L s30e06}})
*{{25|Snitchy the Weasel}} ({{L s30e06}})
*{{25|Rabbi}} ({{L s30e09}} & {{L s31e11}})
 
<br /><li> [[Rob Lowe|Lowe, Rob]] </li>
*{{25|Peter (OABF14)|Peter}} ({{L s34e20}})
 
<br /><li> [[Awkwafina|Lum, Nora]] </li>
*{{25|Carmen}} ({{L s30e18}})
*{{25|Dr. Chang}} ({{L s30e21}})
 
<br /><li> [[Patti LuPone|LuPone, Patti]] </li>
*{{25|Cheryl Monroe}} ({{L s30e12}})
 
<br /><li> [[Jane Lynch|Lynch, Jane]] </li>
*{{25|Jeanie}} ({{L s30e10}})
 
<br /><li> [[Natasha Lyonne|Lyonne, Natasha]] </li>
*{{25|Sophie Krustofski}} ({{L s30e17}} & {{L s31e06}})
 
<br />
 
 
{{Navi-ABC}}
=== M ===
<li> [[John Mahoney|Mahoney, John]] </li>
*{{25|Robert Terwilliger Senior}} ({{L s19e08}})
 
<br /><li> [[Dima Malanitchev|Malanitchev, Dima]] </li>
*{{25|Russisches See 'n Say}} ({{L s32e21}})
 
<br /><li> [[Joe Mantegna|Mantegna, Joe]] </li>
*{{25|Anthony D'Amico}} (alle außer {{L s07e19}})
 
<br /><li> [[Jason Mantzoukas|Mantzoukas, Jason]] </li>
*{{25|Finn Bon Idée}} ({{L s35e14}})
 
<br /><li> [[Ken Marino|Marino, Ken]] </li>
*{{25|Dean Belichick}} ({{L s35e10}})
 
<br /><li> [[Garry Marshall|Marshall, Garry]] </li>
*{{25|Larry Kidkill}} ({{L s11e07}})
 
<br /><li> [[Penny Marshall|Marshall, Penny]] </li>
*{{25|Lucille Botzcowski}} ({{L s01e13}})
 
<br /><li> [[Andrea Martin|Martin, Andrea]] </li>
*{{25|Mrs. Nahasapeemapetilon}} ({{L s09e07}})
 
<br /><li> [[Steve Martin|Martin, Steve]] </li>
*{{25|Ray Patterson}} ({{L s09e22}})
 
<br /><li> [[Jackie Mason|Mason, Jackie]] </li>
*{{25|Hyman Krustofski}} ({{L s03e06}}, {{L s15e06}} & {{L s30e22}})
 
<br /><li> [[Dave Matthews|Matthews, Dave]] </li>
*{{25|Lloyd}} ({{L s30e19}})
 
<br /><li> [[Cesar Mazariegos|Mazariegos, Cesar]] </li>
*{{25|Grampa Baby}} ({{L s32e22}})
 
<br /><li> [[Frances McDormand|McDormand, Frances]] </li>
*{{25|Melanie Upfoot}} ({{L s17e19}})
 
<br /><li> [[Patrick McGoohan|McGoohan, Patrick]] </li>
*{{25|Nummer Sechs}} ({{L s12e06}})
 
<br /><li> [[Michael McKean|McKean, Michael]] </li>
*{{25|David St. Hubbins}} ({{L s03e22}})
*{{25|Jerry Rude}} ({{L s10e21}})
 
<br /><li> [[Sam McMurray|McMurray, Sam]] </li>
*{{25|Gulliver Dark}} ({{L s01e10}})
 
<br /><li> [[Ian McShane|McShane, Ian]] </li>
*{{25|Artemis}} ({{L s32e22}})
 
<br /><li> [[Audrey Meadows|Meadows, Audrey]] </li>
*{{25|Beatrice Simmons}} ({{L s02e17}})
 
<br /><li> [[John Megna|Megna, John]] </li>
*{{25|Dill Harris}} ({{L s30e09}})
 
<br /><li> [[Camila Mendes|Mendes, Camila]] </li>
*{{25|Tessa Rose}} ({{L s31e21}})
 
<br /><li> [[Lucas Meyer|Meyer, Lucas]] </li>
*{{25|Justin Trudeau}} ({{L s30e21}})
 
<br /><li> [[Cristin Milioti|Milioti, Cristin]] </li>
*{{25|Barb}} ({{L s33e06}} & {{L s33e07}})
 
<br /><li> [[Dan Mintz|Mintz, Dan]] </li>
*{{25|Tina Belcher}} ({{L s30e03}})
 
<br /><li> [[Eugene Mirman|Mirman, Eugene]] </li>
*{{25|Gene Belcher}} ({{L s30e03}})
 
<br /><li> [[Joey Miyashima|Miyashima, Joey]] </li>
*{{25|Azubi}} ({{L s02e11}})
 
<br /><li> [[Jay Mohr|Mohr, Jay]] </li>
*{{25|Christopher Walken}} ({{L s12e03}})
 
<br /><li> [[Mandy Moore|Moore, Mandy]] </li>
*{{25|Tabitha Vixx}} ({{L s17e22}})
 
<br /><li> [[Harry Morgan|Morgan, Harry]] </li>
*{{25|Bill Gannon}} ({{L s07e08}})
 
<br /><li> [[Tracy Morgan|Morgan, Tracy]] </li>
*{{25|Anschleppwagenfahrer}} ({{L s30e05}})
 
<br /><li> [[John Mulaney|Mulaney, John]] </li>
*{{25|Warburton Parker}} ({{L s31e01}} & {{L s33e11}})
 
<br /><li> [[Martin Mull|Mull, Martin]] </li>
*{{25|Seth (Hippie)|Seth}} ({{L s10e06}})
 
<br /><li> [[Megan Mullally|Mullally, Megan]] </li>
*{{25|Sarah Wiggum}} ({{L s32e17}}, {{L s33e22}}, {{L s35e07}} & {{L s35e18}})
 
<br />
 
 
{{Navi-ABC}}
=== N ===
<li> [[Kumail Nanjiani|Nanjiani, Kumail]] </li>
*{{25|Theo}} ({{L s33e14}})
 
<br /><li> [[Charles Napier|Napier, Charles]] </li>
*{{25|Gefängnisdirektor}} ({{L s12e10}})
*{{25|Grant Connor}} ({{L s15e05}})
*{{25|Officer Krackney}} ({{L s16e14}})
 
<br /><li> [[Liam Neeson|Neeson, Liam]] </li>
*{{25|Pater Sean}} ({{L s16e21}})
 
<br /><li> [[Sam Neill|Neill, Sam]] </li>
*{{25|Malloy}} ({{L s05e11}})
 
<br />
 
 
{{Navi-ABC}}
=== O ===
<li> [[Chris O'Dowd|O'Dowd, Chris]] </li>
*{{25|Seamus}} ({{L s33e06}} & {{L s33e07}})
 
<br /><li> [[Bob Odenkirk|Odenkirk, Bob]] </li>
*{{25|Mafiaanwalt}} ({{L s31e03}})
 
<br /><li> [[Nick Offerman|Offerman, Nick]] </li>
*{{25|Joseph Bowditch}} ({{L s32e17}})
 
<br /><li> [[Timothy Olyphant|Olyphant, Timothy]] </li>
*{{25|Sheriff Flanders}} ({{L s33e06}} & {{L s33e07}})
 
<br />
 
 
{{Navi-ABC}}
=== P ===
<li> [[Michael Palin|Palin, Michael]] </li>
*{{25|Mann (Kurator)|Mann}} ({{L s32e02}})
 
<br /><li> [[Joe Pantoliano|Pantoliano, Joe]] </li>
*{{25|Dante Calabresi}} ({{L s18e01}})
 
<br /><li> [[Jessica Paré|Paré, Jessica]] </li>
*{{25|Collette}} ({{L s33e06}} & {{L s33e07}})
 
<br /><li> [[Chris Parnell|Parnell, Chris]] </li>
*{{25|Verlobter (Mary Tannenbaum)|Verlobter}} ({{L s32e10}})
 
<br /><li> [[Mandy Patinkin|Patinkin, Mandy]] </li>
*{{25|Hugh Parkfield}} ({{L s06e19}})
 
<br /><li> [[Edi Patterson|Patterson, Edi]] </li>
*{{25|Jessica (UABF13)|Jessica}} ({{L s33e21}})
 
<br /><li> [[Rhea Pearlman|Pearlman, Rhea]] </li>
*{{25|Carla Tortelli}} ({{L s06e11}})
 
<br /><li> [[Gregory Peck|Peck, Gregory]] </li>
*{{25|Atticus Finch}} ({{L s30e09}})


<br /><li> [[Chelsea Peretti|Peretti, Chelsea]] </li>
*{{25|Piper}} ({{L s30e18}})
*{{25|Lauren}} ({{L s31e17}})


==[[Jan Hooks|Hooks, Jan]]==
<br /><li> [[Madelaine Petsch|Petsch, Madelaine]] </li>
*{{25|Manjula Nahasapeemapetilon}} ([[5F04]])
*{{25|Sloan}} ({{L s31e21}})  


<br /><li> [[Michelle Pfeiffer|Pfeiffer, Michelle]] </li>
*{{25|Mindy Simmons}} ({{L s05e09}} & {{L s06e03}})


==[[Helen Hunt|Hunt, Helen]]==
<br /><li> [[Jay Pharoah|Pharoah, Jay]] </li>
*[[Renée]] ([[5F12]])
*{{25|Drederick Tatum}} ({{L s33e14}})


<br /><li> [[David Hyde Pierce|Pierce, David Hyde]] </li>
*{{25|Cecile Terwilliger}} ({{L s08e16}} & {{L s19e08}})


==[[Michael Jackson|Jackson, Michael]]==
<br /><li> [[Ben Platt|Platt, Ben]] </li>
====John Jay Smith====
*{{25|Blake}} ({{L s32e07}})
*{{25|Leon Kompowsky}} ([[7F24]])


<br /><li> [[Amy Poehler|Poehler, Amy]] </li>
*{{25|Jenda}} ({{L s16e15}})


==[[James Earl Jones|Jones, James Earl]]==
<br /><li> [[Chrissi Poland|Poland, Chrissi]] </li>
*[[Umzugspacker]] ([[7F04]])
*{{25|Ms. Biljana Electronica}} ({{L s35e17}})
*[[Serak]] ([[7F04]])
*Erzähler ([[7F04]] & [[5F11]])
*{{25|Maggie Simpson}} ([[2F03]])


<br /><li> [[Billy Porter|Porter, Billy]] </li>
*{{25|Desmond}} ({{L s31e17}})


==[[Mike Judge|Judge, Mike]]==
<br /><li> [[Natalie Portman|Portman, Natalie]] </li>
*[[Hank Hill]] ([[5F03]])
*{{25|Darcy}} ({{L s18e12}})  


<br /><li> [[Parker Posey|Posey, Parker]] </li>
*{{25|Becky (Freundin von Otto)|Becky}} ({{L s11e21}})


==[[Joan Kenley|Kenley, Joan]]==
<br /><li> [[Tom Poston|Poston, Tom]] </li>
*Telefonstimme ([[3F01]], [[3F05]] & [[4F22]])
*{{25|Capital-City-Knalltüte}} ({{L s02e05}})


<br />


==[[Larry King (Person)|King, Larry]]==
*Sprecher des Bibel-Hörbuches ([[7F11]])


{{Navi-ABC}}
=== R ===
<li> [[Mary Lynn Rajskub|Rajskub, Mary Lynn]] </li>
*{{25|Chloe O'Brian}} ({{L s18e21}})


==[[Werner Klemperer|Klemperer, Werner]]==
<br /><li> [[Michael Rapaport|Rapaport, Michael]] </li>
*{{25|Wilhelm Klink|Oberst Klink}} ([[1F07]], [[Ein Käfig voller Helden]])  
*{{25|Mike Wegman}} ({{L s31e02}} & {{L s33e15}})


<br /><li> [[John Ratzenberger|Ratzenberger, John]] </li>
*{{25|Clifford Clavin}} ({{L s06e11}})


==[[Cloris Leachman|Leachman, Cloris]]==
<br /><li> [[Chris Redd|Redd, Chris]] </li>
*[[Ms. Glick]] ([[7F21]])
*{{25|Trevor McBride}} ({{L s33e19}})


<br /><li> [[Pamela Reed|Reed, Pamela]] </li>
*{{25|Ruth Powers}} ({{L s04e08}}, {{L s05e06}}, {{L s14e09}} & {{L s33e04}})


==[[Jack Lemmon|Lemmon, Jack]]==
<br /><li> [[Lili Reinhart|Reinhart, Lili]] </li>
*{{25|Frank Ormand}} ([[4F08]])
*{{25|Bella-Ella}} ({{L s31e21}})  


<br /><li> [[Christina Ricci|Ricci, Christina]] </li>
*{{25|Erin}} ({{L s07e25}})


==[[Jon Lovitz|Lovitz, Jon]]==
<br /><li> [[Renee Ridgeley|Ridgeley, Renee]] </li>
*{{25|Artie Ziff}} ([[7F12]] & [[2F33]])
*{{25|Wendy Sage}} ({{L s33e05}})
*[[Mr. Seckofsky]] ([[7F12]])
*[[Mr. Lombardo]] ([[7F18]])
*{{25|Aristotle Amadopolis}} ([[8F04]])
*[[Llewellyn Sinclair]] ([[8F18]])
*[[Ms. Sinclair]] ([[8F18]])


<br /><li> [[Krysten Ritter|Ritter, Krysten]] </li>
*{{25|Sheila Redfield}} ({{L s33e21}})


==[[Joe Mantegna|Mantegna, Joe]]==
<br /><li> [[Tim Robbins|Robbins, Tim]] </li>
*{{25|William Williams|Fat Tony}} ([[2F12]], [[4F08]] & [[4F15]])
*{{25|Jim Hope}} ({{L s11e09}})


<br /><li> [[John Roberts|Roberts, John]] </li>
*{{25|Linda Belcher}} ({{L s30e03}})


==[[Penny Marshall|Marshall, Penny]]==
<br /><li> [[Kimmy Robertson|Robertson, Kimmy]] </li>
*{{25|Lucille Botzcowski|Ms. Botz}} ([[7G01]])
*{{25|Samantha Stanky}} ({{L s03e23}})  


<br /><li> [[Tim Robinson|Robinson, Tim]] </li>
*{{25|Mercer}} ({{L s34e22}})


==[[Andrea Martin|Martin, Andrea]]==
<br /><li> [[Alex Rocco|Rocco, Alex]] </li>
*Apus Mutter ([[5F04]])
*{{25|Roger Myers Junior|Roger Meyers Jr.}} ({{L s02e09}}, {{L s07e18}} & {{L s08e14}})


<br /><li> [[Ray Romano|Romano, Ray]] </li>
*{{25|Ray Magini}} ({{L s16e16}})


==[[Steve Martin|Martin, Steve]]==
<br /><li> [[Stephen Root|Root, Stephen]] </li>
*[[Ray Patterson]] ([[5F09]])
*{{25|Mr. Bildorf}} ({{L s32e13}})


<br /><li> [[Isabella Rossellini|Rossellini, Isabella]] </li>
*{{25|Astrid Weller}} ({{L s10e19}})


==[[Jackie Mason|Mason, Jackie]]==
<br /><li> [[Natasha Rothwell|Rothwell, Natasha]] </li>
*{{25|Hyman Krustofski}} ([[8F05]])
*{{25|Bette}} ({{L s32e17}})


<br /><li> [[Maya Rudolph|Rudolph, Maya]] </li>
*{{25|Julia (Homerotti)|Julia}} ({{L s19e02}})


==[[Michael McKean|McKean, Michael]]==
<br /><li> [[Anthony Russo|Russo, Anthony]] </li>
*[[David St. Hubbins]] ([[8F21]])  
*{{25|Filmproduzent Nr.2}} ({{L s31e14}})


<br /><li> [[Joe Russo (Gaststar)|Russo, Joe]] </li>
*{{25|Filmproduzent Nr.1}} ({{L s31e14}})


==[[Sam McMurray|McMurray, Sam]]==
<br /><li> [[Meg Ryan|Ryan, Meg]] </li>
*[[Gulliver Dark]] ([[7G10]])
*{{25|Stacey Swanson}} ({{L s18e14}})


<br /><li> [[Winona Ryder|Ryder, Winona]] </li>
*{{25|Allison Taylor}} ({{L s06e02}})


==[[Audrey Meadows|Meadows, Audrey]]==
<br />
*{{25|Beatrice Simmons}} ([[7F17]])




==[[Joey Miyashima|Miyashima, Joey]]==
{{Navi-ABC}}
*[[Azubi]] ([[7F11]])
=== S ===
<li> [[Bill Saluga|Saluga, Bill]] </li>
*{{25|Ray Jay Johnson}} ({{L s13e13}})


<br /><li> [[Susan Sarandon|Sarandon, Susan]] </li>
*Ballettlehrerin ({{L s06e17}})


==[[Harry Morgan|Morgan, Harry]]==
<br /><li> [[Gailard Sartain|Sartain, Gailard]] </li>
*[[Bill Gannon]] ([[3F06]])  
*{{25|Big Daddy}} ({{L s08e24}})


<br /><li> [[Kristen Schaal|Schaal, Kristen]] </li>
*{{25|Louise Belcher}} ({{L s30e03}})


<br /><li> [[Liev Schreiber|Schreiber, Liev]] </li>
*{{25|Erzähler (Dateline Springfield)|Erzähler}} ({{L s30e22}})


==[[Sam Neill|Neill, Sam]]==
<br /><li> [[George Segal|Segal, George]] </li>
*{{25|Malloy}} ([[1F09]])
*{{25|Nick (Mann von Honey)|Nick}} ({{L s30e02}})


<br /><li> [[Peter Serafinowicz|Serafinowicz, Peter]] </li>
*{{25|Google-Disney CEO}} ({{L s30e08}})


==[[Mandy Patinkin|Patinkin, Mandy]]==
<br /><li> [[Andy Serkis|Serkis, Andy]] </li>
*[[Hugh Parkfield]] ([[2F15]])
*{{25|Cleanie}} ({{L s14e18}})


<br /><li> [[Amanda Seyfried|Seyfried, Amanda]] </li>
*{{25|Lori Spivak}} ({{L s35e11}})


==[[Rhea Pearlman|Pearlman, Rhea]]==
<br /><li> [[Wallace Shawn|Shawn, Wallace]] </li>
*[[Carla Tortelli]] ([[2F08]])
*{{25|Wallace der Leistenbruch}} ({{L s30e16}})  


<br /><li> [[Martin Sheen (Person)|Sheen, Martin]] </li>
*{{25|Sergeant Seymour Skinner}} ({{L s09e02}})


==[[Michelle Pfeiffer|Pfeiffer, Michelle]]==
<br /><li> [[Jack Sheldon|Sheldon, Jack]] </li>
*{{25|Mindy Simmons}} ([[1F07]] & [[2F33]])
*The Amendment ({{L s07e18}})


<br /><li> [[Sab Shimono|Shimono, Sab]] </li>
*{{25|Sensei}} ({{L s02e11}})
*{{25|Mr. Sparkle}} ({{L s08e22}})
*Sushi-Chefkoch ({{L s18e10}})


==[[David Hyde Pierce|Pierce, David Hyde]]==
<br /><li> [[Scott Shriner|Shriner, Scott]] </li>
*{{25|Cecile Terwilliger}} ([[4F14]])
*{{25|Bassist (Sailor's Delight)}} ({{L s31e21}})


<br /><li> [[Jonathan Kimble Simmons|Simmons, Jonathan Kimble]] </li>
*{{25|John Jonah Jameson}} ({{L s18e06}})
*Redakteur ({{L s18e16}})
*{{25|Dr. Jessup}} ({{L s30e09}})
*{{25|Victor Kleskow}} ({{L s30e19}})


==[[Tom Poston|Poston, Tom]]==
<br /><li> [[Lilly Singh|Singh, Lilly]] </li>
*[[Bild:Capital City Knalltüte.png|25px]] - [[Capital-City-Knalltüte]] ([[7F05]])
*{{25|Kensey}} ({{L s31e21}})  


<br /><li> [[Tiya Sircar|Sircar, Tiya]] </li>
*{{25|Erin (Die weiblichen Verdächtigen)|Erin}} ({{L s32e17}})


==[[John Ratzenberger|Ratzenberger, John]]==
<br /><li> [[Jenny Slate|Slate, Jenny]] </li>
*[[Clifford Clavin]] ([[2F08]])
*{{25|Piper Paisley}} ({{L s30e23}})


<br /><li> [[Cobie Smulders|Smulders, Cobie]] </li>
*{{25|Hydrangea}} ({{L s31e14}})


==[[Pamela Reed|Reed, Pamela]]==
<br /><li> [[Ksenia Solo|Solo, Ksenia]] </li>
*{{25|Ruth Powers}} ([[9F06]] & [[1F03]])
*{{25|Anastasia Alekova}} ({{L s30e06}})


<br /><li> [[Rod Steiger|Steiger, Rod]] </li>
*{{25|Mr. Tenille}} ({{L s09e19}})


==[[Christina Ricci|Ricci, Christina]]==
<br /><li> [[Daniel Stern|Stern, Daniel]] </li>
*[[Erin]] ([[3F22]])
*{{25|Bart Simpson|Erzähler}} ({{L s02e21}})


<br /><li> [[Frances Sternhagen|Sternhagen, Frances]] </li>
*{{25|Myrna Bellamy}} ({{L s13e21}})


==[[Kimmy Robertson|Robertson, Kimmy]]==
<br /><li> [[Patrick Stewart (Person)|Stewart, Patrick]] </li>
*{{25|Samantha Stanky}} ([[8F22]])  
*{{25|Nummer Eins}} ({{L s06e12}})


<br /><li> [[Ben Stiller|Stiller, Ben]] </li>
*{{25|Garth Motherloving}} ({{L s13e08}})


==[[Alex Rocco|Rocco, Alex]]==
<br /><li> [[Meryl Streep (Person)|Streep, Meryl]] </li>
*{{25|Roger Myers Junior|Roger Meyers Jr.}} ([[7F09]], [[9F16]], [[3F16]] & [[4F12]])
*{{25|Jessica Lovejoy}} ({{L s06e07}})


<br /><li> [[Donald Sutherland (Person)|Sutherland, Donald]] </li>
*{{25|Hollis Hurlbut}} ({{L s07e16}})


==[[Winona Ryder|Ryder, Winona]]==
<br /><li> [[Kiefer Sutherland (Person)|Sutherland, Kiefer]] </li>
*{{25|Allison Taylor}} ([[1F17]])
*Kommandant ({{L s18e05}})
*{{25|Jack Bauer}} ({{L s18e21}} & {{L s30e01}})


<br />


==[[Susan Sarandon|Sarandon, Susan]]==
*Ballettlehrerin ([[2F14]])


{{Navi-ABC}}
=== T ===
<li> [[George Takei (Person)|Takei, George]] </li>
*{{25|Akira}} ({{L s02e11}})
*{{25|Wink}} ({{L s10e23}})


==[[Gailard Sartain|Sartain, Gailard]]==
<br /><li> [[Diane Tanaka|Tanaka, Diane]] </li>
*{{25|Big Daddy}} ([[4F20]])
*[[Empfangsdame]] ({{L s02e11}})


<br /><li> [[Elizabeth Taylor|Taylor, Elizabeth]] </li>
*{{25|Maggie Simpson}} ({{L s04e10}})


==[[Martin Sheen|Sheen, Martin]]==
<br /><li> [[Ron Taylor|Taylor, Ron]] </li>
*Sergeant Seymour Skinner ([[4F23]])  
*{{25|Zahnfleischbluter Murphy}} ({{L s01e06}} & {{L s06e22}})


<br /><li> [[David Tennant|Tennant, David]] </li>
*{{25|Mr. MacWeldon|Pa MacWeldon}} ({{L s35e08}})


==[[Jack Sheldon|Sheldon, Jack]]==
<br /><li> [[Abel Makkonen Tesfaye|Tesfaye, Abel Makkonen]] </li>
*The Amendment ([[3F16]])
*{{25|Orion Hughes}} ({{L s33e15}})
*{{25|Darius Hughes}} ({{L s33e15}})


<br /><li> [[Dave Thomas|Thomas, Dave]] </li>
*{{25|Rex Banner}} ({{L s08e18}})
*{{25|Bob Hope (Charakter)|Bob Hope}} ({{L s17e14}})


==[[Sab Shimono|Shimono, Sab]]==
<br /><li> [[Jonathan Taylor Thomas|Thomas, Jonathan Taylor]] </li>
*[[Sensei]] ([[7F11]])
*{{25|Luke Stetson}} ({{L s14e18}})
*[[Mr. Sparkle]] ([[4F18]])


<br /><li> [[Scott Thompson|Thompson, Scott]] </li>
*{{25|Grady}} ({{L s14e17}} & {{L s30e07}})


==[[Rod Steiger|Steiger, Rod]]==
<br /><li> [[Lawrence Tierney|Tierney, Lawrence]] </li>
*Captain Tenille ([[3G04]])
*{{25|Don Brodka}} ({{L s07e11}})


<br /><li> [[Marisa Tomei|Tomei, Marisa]] </li>
*{{25|Sara Sloane}} ({{L s14e13}})


==[[Daniel Stern|Stern, Daniel]]==
<br /><li> [[Lily Tomlin|Tomlin, Lily]] </li>
*Erzähler ([[7F21]])
*{{25|Tammy}} ({{L s17e07}})


<br /><li> [[Paul F. Tompkins|Tompkins, Paul F.]] </li>
*{{25|Colby Redfield}} ({{L s33e21}})


==[[Patrick Stewart|Stewart, Patrick]]==
<br /><li> [[Audrey Trullinger|Trullinger, Audrey]] </li>
*[[Nummer Eins]] ([[2F09]])
*{{25|Inga (35ABF11)|Inga}} ({{L s35e17}})


<br /><li> [[Dick Tufeld|Tufeld, Dick]] </li>
*Roboter aus Lost in Space ({{L s10e09}})


==[[Meryl Streep|Streep, Meryl]]==
<br /><li> [[Kathleen Turner|Turner, Kathleen]] </li>
*{{25|Jessica Lovejoy}} ([[2F04]])
*{{25|Stacy Lovell}} ({{L s05e14}})


<br />


==[[Donald Sutherland|Sutherland, Donald]]==
*{{25|Hollis Hurlbut}} ([[3F13]])


{{Navi-ABC}}
=== U ===
<li> [[Tracey Ullman|Ullman, Tracey]] </li>
*{{25|Emily Winthrop}} ({{L s02e16}})
*{{25|Sylvia Winfield}} ({{L s02e16}})


==[[George Takei|Takei, George]]==
<br />
*[[Akira]] ([[7F11]])




==[[Diane Tanaka|Tanaka, Diane]]==
{{Navi-ABC}}
*[[Empfangsdame]] ([[7F11]])
=== V ===
<li> [[Jim Varney|Varney, Jim]] </li>
*{{25|Cooder Cooder}} ({{L s09e12}})


<br />


==[[Elizabeth Taylor|Taylor, Elizabeth]]==
*{{25|Maggie Simpson}} ([[9F08]])


{{Navi-ABC}}
=== W ===
<li> [[Taika Waititi|Waititi, Taika]] </li>
*{{25|Daerius D'Avignon}} ({{L s35e09}})


==[[Ron Taylor|Taylor, Ron]]==
<br /><li> [[Marcia Wallace|Wallace, Marcia]] </li>
*[[Zahnfleischbluter Murphy]] ([[7G06]] & [[2F32]])
*{{25|Edna Krabappel}} (alle)


<br /><li> [[Burt Ward|Ward, Burt]] </li>
*{{25|Robin}} ({{L s14e04}})


==[[Dave Thomas|Thomas, Dave]]==
<br /><li> [[Kerry Washington|Washington, Kerry]] </li>
*{{25|Rex Banner}} ([[4F15]])
*{{25|Rayshelle Peyton}} ({{L s33e18}}, {{L s34e15}}, {{L s35e02}}, {{L s35e13}} & {{L s35e18}})


<br /><li> [[John Waters|Waters, John]] </li>
*{{25|John Popovich}} ({{L s08e15}})


==[[Lawrence Tierney|Tierney, Lawrence]]==
<br /><li> [[Steven Weber|Weber, Steven]] </li>
*{{25|Don Brodka}} ([[3F07]])
*{{25|Neil}} ({{L s09e23}})


<br /><li> [[Frank Welker|Welker, Frank]] </li>
*Tierstimmen ({{L s06e20}})


==[[Kathleen Turner|Turner, Kathleen]]==
<br /><li> [[George Wendt|Wendt, George]] </li>
*{{25|Stacy Lovell}} ([[1F12]])
*{{25|Hillary Norman Peterson}} ({{L s06e11}})


<br /><li> [[Adam West (Person)|West, Adam]] </li>
*{{25|Batman}} ({{L s14e04}})


==[[Tracey Ullman|Ullman, Tracey]]==
<br /><li> [[Reese Whiterspoon|Whiterspoon, Reese]] </li>
*{{25|Emily Winthrop}} ([[7F14]])
*{{25|Greta Wolfcastle}} ({{L s13e11}})
*{{25|Sylvia Winfield}} ([[7F14]])


<br /><li> [[Fred Willard|Willard, Fred]] </li>
*{{25|Wally Kogen}} ({{L s10e12}})


==[[Jim Varney|Varney, Jim]]==
<br /><li> [[Hank Williams Jr. (Person)|Williams Jr., Hank]] </li>
*[[Cooder]] ([[5F08]])
*Stimme des Canyonero-Werbespots ({{L s10e15}})


<br /><li> [[Lona Williams|Williams, Lona]] </li>
*{{25|Amber Dempsey}} ({{L s04e04}})


==[[John Waters|Waters, John]]==
<br /><li> [[Patrick Wilson|Wilson, Patrick]] </li>
*{{25|John Popovich}} ([[4F11]])
*{{25|Schlagzeuger (Sailor's Delight)}} ({{L s31e21}})


<br /><li> [[Paul Winfield|Winfield, Paul]] </li>
*{{25|Lucius Sweet}} ({{L s08e03}} & {{L s09e20}})


==[[Steven Weber|Weber, Steven]]==
<br /><li> [[Henry Winkler|Winkler, Henry]] </li>
*[[Neil]] ([[5F16]])
*{{25|Ramrod}} ({{L s11e08}})


<br /><li> [[Zach Woods|Woods, Zach]] </li>
*{{25|Zane Furlong}} ({{L s31e12}})


==[[Frank Welker|Welker, Frank]]==
<br />
*Tierstimmen ([[2F18]])




==[[George Wendt|Wendt, George]]==
{{Navi-ABC}}
*[[Hillary Norman Peterson]] ([[2F08]])
=== Y ===
<li> [[Bowen Yang|Yang, Bowen]] </li>
*{{25|Richard (OABF13)|Richard}} ({{L s34e22}})


<br /><li> [[Michael York|York, Michael]] </li>
*{{25|Mason Fairbanks}} ({{L s17e10}})
*{{25|Clayton}} ({{L s31e22}})
</ol>


==[[Lona Williams|Williams, Lona]]==
*[[Amber Dempsey]] ([[9F02]])


siehe auch: [[Gaststars]]


==[[Paul Winfield|Winfield, Paul]]==
[[Kategorie:Listen]]
*{{25|Lucius Sweet}} ([[4F03]] & [[5F14]])
__NOTOC__

Aktuelle Version vom 29. Juni 2024, 07:38 Uhr

Gastsprecher sind berühmte Persönlichkeiten, die als Synchronsprecher beliebige Charaktere sprechen.

Inhaltsverzeichnis A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z


    A

  1. Alford, Phillip

  2. Allen, Steve

  3. Anderson, Gillian

  4. Asner, Ed

  5. Attell, Dave

  6. Aykroyd, Dan

    7. Inhaltsverzeichnis A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

    B

  7. Bader, Deidrich

  8. Badham, Mary

  9. Balaban, Bob

  10. Baldwin, Alec

  11. Bancroft, Anne

  12. Banks, Elizabeth

  13. Barrino, Fantasia

  14. Barrymore, Drew

  15. Batt, Bryan

  16. Bell, Brian

  17. Bell, Kristen

  18. Benjamin, Harry Jon

  19. Bennett, Beck

  20. Berry, Matt

  21. Black, Jack

  22. Blanchett, Cate

  23. Bloom, Rachel

  24. Bogdanovich, Peter

  25. Braun, Nicholas

  26. Brooks, Albert

  27. Brosnan, Pierce
    • Stimme des Ultrahouse 3000 (s13e01)

  28. Buress, Hannibal

  29. Buscemi, Steve

  30. Byer, Nicole

    31. Inhaltsverzeichnis A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

    C

  31. Carlin, George

  32. Cash, Johnny

  33. Cattrall, Kim

  34. Charles, RuPaul Andre

  35. Chase, Sara

  36. Cheadle, Don

  37. Close, Glenn

  38. Cohen, Joel H.

  39. Colbert, Stephen

  40. Colman, Olivia

  41. Colvin, Shawn

  42. Cowell, Simon

  43. Cox, Brian

  44. Cumberbatch, Benedict

  45. Cucinotta, Maria Grazia

  46. Cumming, Alan

  47. Cuomo, Rivers

    48. Inhaltsverzeichnis A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

    D

  48. D'Angelo, Beverly

  49. Dafoe, Willem

  50. Dangerfield, Rodney

  51. Daniels, William

  52. Danson, Ted

  53. Darby, Rhys

  54. Deschanel, Zooey

  55. DeVito, Danny

  56. Dillon, Asia Kate

  57. Dillon, Matt

  58. DiMaggio, John

  59. Douglas, Illeana

  60. Douglas, Kirk

  61. Downes, Robin Atkin

  62. Drescher, Fran

  63. Duchovny, David

  64. Dukakis, Olympia

    65. Inhaltsverzeichnis A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

    E

  65. Egan, Susan

  66. Eichner, Billy

  67. Englund, Robert

  68. Ermey, Ronald Lee

    69. Inhaltsverzeichnis A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

    F

  69. Fairchild, Morgan

  70. Feige, Kevin

  71. Feimster, Fortune

  72. Feldstein, Beanie

  73. Fenneman, George

  74. Fierstein, Harvey

  75. Finkel, Fyvush

  76. Fishman, Tal

  77. Forte, Will

  78. Fraser, Brendan

  79. Friend, Matthew

  80. Fry, Stephen

    81. Inhaltsverzeichnis A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

    G

  81. Garber, Victor

  82. Gellar, Sarah Michelle

  83. George, Brian

  84. Gervais, Ricky

  85. Gifford, Kathie Lee

  86. Gilbert, Sara

  87. Gillan, Karen

  88. Goldblum, Jeff

  89. Goodman, John

  90. Gordon, Kyle

  91. Gould, Dana

  92. Grace, Topher

  93. Grammer, Kelsey

  94. Green, Seth

  95. Griffin, Kathy

  96. Griffith, Melanie
    • Stimme des Audioguides (s17e21)

  97. Groban, Josh

  98. Groff, Jonathan

  99. Grunberg, Greg

  100. Guest, Christopher

    101. Inhaltsverzeichnis A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

    H

  101. Hagman, Larry

  102. Hamill, Mark

  103. Hanson, Scott

  104. Harbour, David

  105. Harrelson, Woody

  106. Hartman, Phil

  107. Herzog, Werner

  108. Higgins, Paul

  109. Hirsch, Alex

  110. Hoffman, Dustin

    111. Sam Etic


  111. Holmes, Pete

  112. Hooks, Jan

  113. Hunt, Helen

    114. Inhaltsverzeichnis A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

    I

  114. Idle, Eric

  115. Imperioli, Michael

    116. Inhaltsverzeichnis A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

    J

  116. Jackman, Hugh

  117. Jackson, Joshua

  118. Jackson, Michael

    119. John Jay Smith


  119. Jefferson, Melissa Viviane (Lizzo)

  120. Jeong, Ken

  121. Jones, James Earl

  122. Judge, Mike

    123. Inhaltsverzeichnis A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

    K

  123. Kaczmarek, Jane

  124. Keach, Stacy

  125. Keaton, Michael

  126. Kemper, Ellie

  127. Kenley, Joan

  128. Killam, Taran

  129. Kind, Richard

  130. King, Joey

  131. Klemperer, Werner

  132. Kudrow, Lisa

    133. Inhaltsverzeichnis A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

    L

  133. LaMarche, Maurice

  134. Leachman, Cloris

  135. Leeves, Jane

  136. Lemmon, Jack

  137. Lewis, Jerry

  138. Lewis, Richard

  139. Lithgow, John

  140. Liu, Lucy

  141. Louis-Dreyfus, Julia

  142. Lovitz, Jon

  143. Lowe, Rob

  144. Lum, Nora

  145. LuPone, Patti

  146. Lynch, Jane

  147. Lyonne, Natasha

    148. Inhaltsverzeichnis A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

    M

  148. Mahoney, John

  149. Malanitchev, Dima

  150. Mantegna, Joe

  151. Mantzoukas, Jason

  152. Marino, Ken

  153. Marshall, Garry

  154. Marshall, Penny

  155. Martin, Andrea

  156. Martin, Steve

  157. Mason, Jackie

  158. Matthews, Dave

  159. Mazariegos, Cesar

  160. McDormand, Frances

  161. McGoohan, Patrick

  162. McKean, Michael

  163. McMurray, Sam

  164. McShane, Ian

  165. Meadows, Audrey

  166. Megna, John

  167. Mendes, Camila

  168. Meyer, Lucas

  169. Milioti, Cristin

  170. Mintz, Dan

  171. Mirman, Eugene

  172. Miyashima, Joey

  173. Mohr, Jay

  174. Moore, Mandy

  175. Morgan, Harry

  176. Morgan, Tracy

  177. Mulaney, John

  178. Mull, Martin

  179. Mullally, Megan

    180. Inhaltsverzeichnis A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

    N

  180. Nanjiani, Kumail

  181. Napier, Charles

  182. Neeson, Liam

  183. Neill, Sam

    184. Inhaltsverzeichnis A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

    O

  184. O'Dowd, Chris

  185. Odenkirk, Bob

  186. Offerman, Nick

  187. Olyphant, Timothy

    188. Inhaltsverzeichnis A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

    P

  188. Palin, Michael

  189. Pantoliano, Joe

  190. Paré, Jessica

  191. Parnell, Chris

  192. Patinkin, Mandy

  193. Patterson, Edi

  194. Pearlman, Rhea

  195. Peck, Gregory

  196. Peretti, Chelsea

  197. Petsch, Madelaine

  198. Pfeiffer, Michelle

  199. Pharoah, Jay

  200. Pierce, David Hyde

  201. Platt, Ben

  202. Poehler, Amy

  203. Poland, Chrissi

  204. Porter, Billy

  205. Portman, Natalie

  206. Posey, Parker

  207. Poston, Tom

    208. Inhaltsverzeichnis A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

    R

  208. Rajskub, Mary Lynn

  209. Rapaport, Michael

  210. Ratzenberger, John

  211. Redd, Chris

  212. Reed, Pamela

  213. Reinhart, Lili

  214. Ricci, Christina

  215. Ridgeley, Renee

  216. Ritter, Krysten

  217. Robbins, Tim

  218. Roberts, John

  219. Robertson, Kimmy

  220. Robinson, Tim

  221. Rocco, Alex

  222. Romano, Ray

  223. Root, Stephen

  224. Rossellini, Isabella

  225. Rothwell, Natasha

  226. Rudolph, Maya

  227. Russo, Anthony

  228. Russo, Joe

  229. Ryan, Meg

  230. Ryder, Winona

    231. Inhaltsverzeichnis A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

    S

  231. Saluga, Bill

  232. Sarandon, Susan

  233. Sartain, Gailard

  234. Schaal, Kristen

  235. Schreiber, Liev

  236. Segal, George

  237. Serafinowicz, Peter

  238. Serkis, Andy

  239. Seyfried, Amanda

  240. Shawn, Wallace

  241. Sheen, Martin

  242. Sheldon, Jack

  243. Shimono, Sab

  244. Shriner, Scott

  245. Simmons, Jonathan Kimble

  246. Singh, Lilly

  247. Sircar, Tiya

  248. Slate, Jenny

  249. Smulders, Cobie

  250. Solo, Ksenia

  251. Steiger, Rod

  252. Stern, Daniel

  253. Sternhagen, Frances

  254. Stewart, Patrick

  255. Stiller, Ben

  256. Streep, Meryl

  257. Sutherland, Donald

  258. Sutherland, Kiefer

    259. Inhaltsverzeichnis A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

    T

  259. Takei, George

  260. Tanaka, Diane

  261. Taylor, Elizabeth

  262. Taylor, Ron

  263. Tennant, David

  264. Tesfaye, Abel Makkonen

  265. Thomas, Dave

  266. Thomas, Jonathan Taylor

  267. Thompson, Scott

  268. Tierney, Lawrence

  269. Tomei, Marisa

  270. Tomlin, Lily

  271. Tompkins, Paul F.

  272. Trullinger, Audrey

  273. Tufeld, Dick
    • Roboter aus Lost in Space (s10e09)

  274. Turner, Kathleen

    275. Inhaltsverzeichnis A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

    U

  275. Ullman, Tracey

    276. Inhaltsverzeichnis A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

    V

  276. Varney, Jim

    277. Inhaltsverzeichnis A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

    W

  277. Waititi, Taika

  278. Wallace, Marcia

  279. Ward, Burt

  280. Washington, Kerry

  281. Waters, John

  282. Weber, Steven

  283. Welker, Frank

  284. Wendt, George

  285. West, Adam

  286. Whiterspoon, Reese

  287. Willard, Fred

  288. Williams Jr., Hank
    • Stimme des Canyonero-Werbespots (s10e15)

  289. Williams, Lona

  290. Wilson, Patrick

  291. Winfield, Paul

  292. Winkler, Henry

  293. Woods, Zach

    294. Inhaltsverzeichnis A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

    Y

  294. Yang, Bowen

  295. York, Michael 


siehe auch: Gaststars
Abgerufen von „https://simpsonspedia.net:443/index.php?title=Gastsprecher&oldid=328019“