Simpsonspedia

Vorlage:Amerikanische Synchronsprecher: Unterschied zwischen den Versionen

← Zum vorherigen Versionsunterschied
VisuellWikitext
K kleine Korrektur
+3 Sprecher
 
(16 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 63: Zeile 63:
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Badham|Mary|_|*|Scout Finch}}</li>
<li>{{L SS|Badham|Mary|_|*|Scout Finch}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Baker|Troy|_|*|Jonesy}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Bakula|Scott|P|*|Scott Bakula (Charakter)}}</li>
<li>{{L SS|Bakula|Scott|P|*|Scott Bakula (Charakter)}}</li>
Zeile 83: Zeile 85:
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Baranski|Christine|P|*|Christine Baranski (Charakter)}}</li>
<li>{{L SS|Baranski|Christine|P|*|Christine Baranski (Charakter)}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Barinholtz|Ike|_|*|Wayne the Grip}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Barker|Travis|P|*|Travis Barker (Charakter)}}</li>
<li>{{L SS|Barker|Travis|P|*|Travis Barker (Charakter)}}</li>
Zeile 121: Zeile 125:
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Bennett|Tony|P|*|Tony Bennett (Charakter)}}</li>
<li>{{L SS|Bennett|Tony|P|*|Tony Bennett (Charakter)}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Berlant|Kate|_|*|Richelle}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Berry|Halle|P|*|Halle Berry (Charakter)}}</li>
<li>{{L SS|Berry|Halle|P|*|Halle Berry (Charakter)}}</li>
Zeile 165: Zeile 171:
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Braun|Nicholas|_|*|Greg Hirsch}}</li>
<li>{{L SS|Braun|Nicholas|_|*|Greg Hirsch}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Brewster|Paget|_|*|FBI-Profilerin}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Bridges|Christopher Brian|P|*|Christopher Brian Bridges (Charakter)}}</li>
<li>{{L SS|Bridges|Christopher Brian|P|*|Christopher Brian Bridges (Charakter)}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Brittain|Paul|_|*|Brandon}}</li>
<li>{{L SS|Brittain|Paul|_|*|Brandon|Shawn Garrett Evanson|Keagan}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Broadus Jr.|Calvin Cordozar|P|*|Calvin Cordozar Broadus Jr. (Charakter)}}</li>
<li>{{L SS|Broadus Jr.|Calvin Cordozar|P|*|Calvin Cordozar Broadus Jr. (Charakter)}}</li>
Zeile 181: Zeile 189:
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Brown|Alton|P|*|Alton Brown (Charakter)}}</li>
<li>{{L SS|Brown|Alton|P|*|Alton Brown (Charakter)}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Brown|Derren|P|*|Derren Brown (Charakter)}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Brown|James|P|*|James Brown (Charakter)}}</li>
<li>{{L SS|Brown|James|P|*|James Brown (Charakter)}}</li>
Zeile 277: Zeile 287:
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Collins|Christopher|_|†|Moe Szyslak|Charles Montgomery Burns}}</li>
<li>{{L SS|Collins|Christopher|_|†|Moe Szyslak|Charles Montgomery Burns}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Collins|Mo|_|*|Jimbo Jones}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Colman|Olivia|_|*|Lily}}</li>
<li>{{L SS|Colman|Olivia|_|*|Lily}}</li>
Zeile 285: Zeile 297:
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Conway|Tim|P|*|Tim Conway (Charakter)}}</li>
<li>{{L SS|Conway|Tim|P|*|Tim Conway (Charakter)}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Coon|Carrie|_|*|Beatrice Bouvier}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Cooney|Gerry|P|*|Gerry Cooney (Charakter)}}</li>
<li>{{L SS|Cooney|Gerry|P|*|Gerry Cooney (Charakter)}}</li>
Zeile 309: Zeile 323:
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Cucinotta|Maria Grazia|_|*|Francesca Terwilliger}}</li>
<li>{{L SS|Cucinotta|Maria Grazia|_|*|Francesca Terwilliger}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Culkin|Kieran|_|*|Alexander Hubley}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Cumberbatch|Benedict|_|*|Quilloughby}}</li>
<li>{{L SS|Cumberbatch|Benedict|_|*|Quilloughby}}</li>
Zeile 335: Zeile 351:
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Darby|Rhys|_|*|Tag Tuckerbag}}</li>
<li>{{L SS|Darby|Rhys|_|*|Tag Tuckerbag}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Davis|Viola|P|*|Erzählerin (36ABF15)|Plastik-Maggie}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|de Blasio|Bill|P|*|Bill de Blasio (Charakter)}}</li>
<li>{{L SS|de Blasio|Bill|P|*|Bill de Blasio (Charakter)}}</li>
Zeile 355: Zeile 373:
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Denver|Bob|P|*|Bob Denver (Charakter)}}</li>
<li>{{L SS|Denver|Bob|P|*|Bob Denver (Charakter)}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Désert|Alex|_|*|Carl Carlson|Lou|Fausto}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|DeVito|Danny|P|*|Herbert Powell}}</li>
<li>{{L SS|DeVito|Danny|P|*|Herbert Powell}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Diaz|N. Vyolet|_|*|Violett}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Dick|Andy|P|*|Andy Dick (Charakter)}}</li>
<li>{{L SS|Dick|Andy|P|*|Andy Dick (Charakter)}}</li>
Zeile 386: Zeile 408:
<li>{{L SS|Dukakis|Olympia|_|*|Zelda}}</li>
<li>{{L SS|Dukakis|Olympia|_|*|Zelda}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Dunne|Griffin|_|*|Gregor Samsa}}</li>  
<li>{{L SS|Dunne|Griffin|_|*|Schauspieler (Gregor Samsa)|Gregor Samsa}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Early|John|_|*|Joel}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Edge|Graeme|P|*|Graeme Edge (Charakter)}}</li>
<li>{{L SS|Edge|Graeme|P|*|Graeme Edge (Charakter)}}</li>
Zeile 393: Zeile 417:
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Eichner|Billy|_|*|Billy (Krusty, der Clown)}}</li>
<li>{{L SS|Eichner|Billy|_|*|Billy (Krusty, der Clown)}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Elba|Idris|_|*|Teufel (36ABF15)}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Electra|Carmen|P|*|Carmen Electra (Charakter)}}</li>
<li>{{L SS|Electra|Carmen|P|*|Carmen Electra (Charakter)}}</li>
Zeile 407: Zeile 433:
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Ermey|R. Lee|_|*|Leslie Hapablap}}</li>
<li>{{L SS|Ermey|R. Lee|_|*|Leslie Hapablap}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Escola|Cole|_|*|Devin (36ABF13)}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Essman|Susie|_|*|Sadie Krustofski}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Evans|David Howell|P|*|David Howell Evans (Charakter)}}</li>
<li>{{L SS|Evans|David Howell|P|*|David Howell Evans (Charakter)}}</li>
Zeile 507: Zeile 537:
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Glass|Ira|P|*|Ira Glass (Charakter)}}</li>
<li>{{L SS|Glass|Ira|P|*|Ira Glass (Charakter)}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Gleeson|Brendan|_|*|Joseph Quimby, Sr.}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Gleeson|Domhnall|_|*|Joseph Quimby, Sr.}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Goldblum|Jeff|P|*|MacArthur Parker}}</li>
<li>{{L SS|Goldblum|Jeff|P|*|MacArthur Parker}}</li>
Zeile 521: Zeile 555:
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Gordon|Mike|P|*|Mike Gordon (Charakter)}}</li>
<li>{{L SS|Gordon|Mike|P|*|Mike Gordon (Charakter)}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Gordon-Levitt|Joseph|_|*|Charles Montgomery Burns}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Gould|Dana|P|*|Dana Gould (Charakter)|Barney Fife}}</li>
<li>{{L SS|Gould|Dana|P|*|Dana Gould (Charakter)|Barney Fife}}</li>
Zeile 594: Zeile 630:
<li>{{L SS|Harmon|Dan|P|*|Dan Harmon (Charakter)}}</li>
<li>{{L SS|Harmon|Dan|P|*|Dan Harmon (Charakter)}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Harrelson|Woody|_|*|Woody Boyd}}</li>
<li>{{L SS|Harrelson|Woody|P|*|Woody Boyd}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Harris|Neil Patrick|P|*|Neil Patrick Harris (Charakter)}}</li>
<li>{{L SS|Harris|Neil Patrick|P|*|Neil Patrick Harris (Charakter)}}</li>
Zeile 617: Zeile 653:
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Hefner|Hugh|P|*|Hugh Hefner (Charakter)}}</li>
<li>{{L SS|Hefner|Hugh|P|*|Hugh Hefner (Charakter)}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Herman|David|_|*|John Clinch}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Hernandez|Montse|_|*|Astrid}}</li>
<li>{{L SS|Hernandez|Montse|_|*|Astrid}}</li>
Zeile 645: Zeile 683:
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Howard|Ron|P|*|Ron Howard (Charakter)}}</li>
<li>{{L SS|Howard|Ron|P|*|Ron Howard (Charakter)}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Howerton|Glenn|_|*|Peter Linz}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Howser|Huell|P|*|Huell Howser (Charakter)}}</li>
<li>{{L SS|Howser|Huell|P|*|Huell Howser (Charakter)}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Hsu|Stephanie|_|*|Vidalia}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Hunt|Helen|_|*|Renee}}</li>
<li>{{L SS|Hunt|Helen|_|*|Renee}}</li>
Zeile 718: Zeile 760:
<li>{{L SS|Kearns Goodwin|Doris|P|*|Doris Kearns Goodwin (Charakter)}}</li>
<li>{{L SS|Kearns Goodwin|Doris|P|*|Doris Kearns Goodwin (Charakter)}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Keaton|Michael|_|*|Jack}}</li>
<li>{{L SS|Keaton|Michael|_|*|Jack|Hal Julian}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Kemper|Ellie|_|*|Mary Tannenbaum}}</li>
<li>{{L SS|Kemper|Ellie|_|*|Mary Tannenbaum}}</li>
Zeile 753: Zeile 795:
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Kwan|Michelle|P|*|Michelle Kwan (Charakter)}}</li>
<li>{{L SS|Kwan|Michelle|P|*|Michelle Kwan (Charakter)}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|LaBelle|Patti|P|*|Patti LaBelle (Charakter)}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|LaLanne|Jack|P|*|Jack LaLanne (Charakter)}}</li>
<li>{{L SS|LaLanne|Jack|P|*|Jack LaLanne (Charakter)}}</li>
Zeile 825: Zeile 869:
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Ma|Yo-Yo|P|*|Yo-Yo Ma (Charakter)}}</li>
<li>{{L SS|Ma|Yo-Yo|P|*|Yo-Yo Ma (Charakter)}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Macleod|Kelly|_|*|Milhouse van Houten}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|MacNeille|Tress|P|*|Dolphin Starbeam|Agnes Skinner|Brandine Spuckler|Lindsay Naegle|Cookie Kwan}}</li>
<li>{{L SS|MacNeille|Tress|P|*|Dolphin Starbeam|Agnes Skinner|Brandine Spuckler|Lindsay Naegle|Cookie Kwan}}</li>
Zeile 854: Zeile 900:
<li>{{L SS|Manning|Peyton|P|*|Peyton Manning (Charakter)}}</li>
<li>{{L SS|Manning|Peyton|P|*|Peyton Manning (Charakter)}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Mantegna|Joe|_|*|Joe Mantegna (Charakter)|Anthony D'Amico}}</li>
<li>{{L SS|Mantegna|Joe|P|*|Joe Mantegna (Charakter)|Anthony D'Amico|Fatso Antonio D'Amico}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Marin|Cheech|P|*|Cheech Marin (Charakter)}}</li>
<li>{{L SS|Marin|Cheech|P|*|Cheech Marin (Charakter)}}</li>
Zeile 941: Zeile 987:
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Miyashima|Joey|_|*|Azubi}}</li>
<li>{{L SS|Miyashima|Joey|_|*|Azubi}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Modine|Matthew|_|*|Leonard Stern (Charakter)}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Mohr|Jay|_|*|Christopher Walken}}</li>
<li>{{L SS|Mohr|Jay|_|*|Christopher Walken}}</li>
Zeile 1.045: Zeile 1.093:
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Park|Nick|P|*|Nick Park (Charakter)}}</li>
<li>{{L SS|Park|Nick|P|*|Nick Park (Charakter)}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Parker|Robert|P|*|Robert Parker (Charakter)}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Parnell|Chris|_|*|Verlobter (Mary Tannenbaum)}}</li>
<li>{{L SS|Parnell|Chris|_|*|Verlobter (Mary Tannenbaum)}}</li>
Zeile 1.091: Zeile 1.141:
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Pinsky|Drew|P|*|Drew Pinsky (Charakter)}}</li>
<li>{{L SS|Pinsky|Drew|P|*|Drew Pinsky (Charakter)}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Pirruccello|John|_|*|Warren Wingspan}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Platt|Ben|_|*|Blake}}</li>
<li>{{L SS|Platt|Ben|_|*|Blake}}</li>
Zeile 1.113: Zeile 1.165:
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Puck|Wolfgang|P|*|Wolfgang Puck (Charakter)}}</li>
<li>{{L SS|Puck|Wolfgang|P|*|Wolfgang Puck (Charakter)}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Pudi|Danny|_|*|Johnson Bryans}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Puente|Tito|P|*|Tito Puente (Charakter)}}</li>
<li>{{L SS|Puente|Tito|P|*|Tito Puente (Charakter)}}</li>
Zeile 1.143: Zeile 1.197:
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Reich|Robert|P|*|Robert Reich (Charakter)}}</li>
<li>{{L SS|Reich|Robert|P|*|Robert Reich (Charakter)}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Reichl|Ruth|P|*|Ruth Reichl (Charakter)}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Reilly|John C.|P|*|John C. Reilly (Charakter)}}</li>
<li>{{L SS|Reilly|John C.|P|*|John C. Reilly (Charakter)}}</li>
Zeile 1.182: Zeile 1.238:
<li>{{L SS|Rocco|Alex|_|*|Roger Myers Junior}}</li>  
<li>{{L SS|Rocco|Alex|_|*|Roger Myers Junior}}</li>  
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Rodman|Dennis|P|*|Dennis Rodman (Charakter)}}</li>  
<li>{{L SS|Rodman|Dennis|P|*|Dennis Rodman (Charakter)}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Rodríguez|Tony|_|*|Julio Franco}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Rogen|Seth|P|*|Lyle McCarthy|Seth Rogen (Charakter)}}</li>
<li>{{L SS|Rogen|Seth|P|*|Lyle McCarthy|Seth Rogen (Charakter)}}</li>
Zeile 1.274: Zeile 1.332:
<li>{{L SS|Serafinowicz|Peter|_|*|Google-Disney CEO}}</li>
<li>{{L SS|Serafinowicz|Peter|_|*|Google-Disney CEO}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Serkis|Andy|_|*|Cleanie}}</li>
<li>{{L SS|Serkis|Andy|_|*|Cleanie|The Illustrated Man|Siegfried Blaze}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Setzer|Brian|P|*|Brian Setzer (Charakter)}}</li>
<li>{{L SS|Setzer|Brian|P|*|Brian Setzer (Charakter)}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Shannon|Molly|_|*|Katya}}</li>  
<li>{{L SS|Shannon|Molly|_|*|Katya}}</li>  
<hr />
<li>{{L SS|Shaw|Fiona|_|*|Mrs. McCormick}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Shawn|Wallace|_|*|Wallace der Leistenbruch}}</li>
<li>{{L SS|Shawn|Wallace|_|*|Wallace der Leistenbruch}}</li>
Zeile 1.325: Zeile 1.385:
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Smith|Kevin|P|*|Kevin Smith (Charakter)}}</li>
<li>{{L SS|Smith|Kevin|P|*|Kevin Smith (Charakter)}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Smith|Kurtwood|_|*|Mr. Hubley}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Smith|Ozzie|P|*|Ozzie Smith (Charakter)}}</li>
<li>{{L SS|Smith|Ozzie|P|*|Ozzie Smith (Charakter)}}</li>
Zeile 1.341: Zeile 1.403:
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Sondheim|Stephen|P|*|Stephen Sondheim (Charakter)}}</li>
<li>{{L SS|Sondheim|Stephen|P|*|Stephen Sondheim (Charakter)}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Sonnenfeld|Barry|_|*|Phillip Ho-Hum}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Sorkin|Andrew Ross|P|*|Andrew Ross Sorkin (Charakter)}}</li>
<li>{{L SS|Sorkin|Andrew Ross|P|*|Andrew Ross Sorkin (Charakter)}}</li>
Zeile 1.427: Zeile 1.491:
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Timberlake|Justin|P|*|Justin Timberlake (Charakter)}}</li>
<li>{{L SS|Timberlake|Justin|P|*|Justin Timberlake (Charakter)}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Tobolowsky|Stephen|_|*|Merle}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Tomei|Marisa|_|*|Sara Sloane}}</li>
<li>{{L SS|Tomei|Marisa|_|*|Sara Sloane}}</li>
Zeile 1.495: Zeile 1.561:
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|West|Adam|P|*|Adam West (Charakter)|Batman}}</li>
<li>{{L SS|West|Adam|P|*|Adam West (Charakter)|Batman}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|West|Billy|_|*|Hubert J. Farnsworth|Philip J. Fry|John A. Zoidberg}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|White|Barry|P|*|Barry White (Charakter)}}</li>
<li>{{L SS|White|Barry|P|*|Barry White (Charakter)}}</li>
Zeile 1.524: Zeile 1.592:
<li>{{L SS|Williams|Venus|P|*|Venus Williams (Charakter)}}</li>
<li>{{L SS|Williams|Venus|P|*|Venus Williams (Charakter)}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Wilson|Patrick|P|*|Patrick Wilson (Charakter)|Schlagzeuger (Sailor's Delight)}}</li>
<li>{{L SS|Wilson|Patrick George|P|*|Patrick George Wilson (Charakter)|Schlagzeuger (Sailor's Delight)}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Winfield|Paul|_|*|Tom Wolfe (Charakter)}}</li>
<li>{{L SS|Winfield|Paul|_|*|Tom Wolfe (Charakter)}}</li>
Zeile 1.543: Zeile 1.611:
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|Yankovic|Alfred Matthew|P|*|Alfred Matthew Yankovic (Charakter)}}</li>
<li>{{L SS|Yankovic|Alfred Matthew|P|*|Alfred Matthew Yankovic (Charakter)}}</li>
<hr />
<li>{{L SS|Yeung|Suzie|_|*|Hope}}</li>
<hr />
<hr />
<li>{{L SS|York|Michael|_|*|Mason Fairbanks|Clayton}}</li>
<li>{{L SS|York|Michael|_|*|Mason Fairbanks|Clayton}}</li>
Abgerufen von „https://simpsonspedia.net/index.php/Vorlage:Amerikanische_Synchronsprecher“