Charles Montgomery Burns: Unterschied zwischen den Versionen

← Zum vorherigen Versionsunterschied

VisuellWikitext

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 [[Bild:Charles_Montgomery_Burns.png|thumb|500px|Charles Montgomery Burns – Grabpic von [[Benutzer:Fäbe|Fäbe]]]]
 [[Bild:Charles_Montgomery_Burns 6.png|thumb|200px|Charles Montgomery Burns – Grabpic von [[Benutzer:Comic Book Guy|Comic Book Guy]]]]
-'''Charles Montgomery [[Burns]]''' ist ein alter, geiziger Milliardär. Mit seinem Assistenten {{25|Waylon Smithers}} verwaltet er das [[Atomkraftwerk]].
+'''Charles Montgomery [[Die Burns'|Burns]]''' ist ein alter, geiziger Milliardär. Mit seinem Assistenten {{25|Waylon Smithers}} verwaltet er das [[Atomkraftwerk]].
 [[Bild:Charles_Montgomery_Burns 2.png|thumb|200px|Charles Montgomery Burns in fröhlichen Kindheitstagen mit [[Bobo]] (in {{L s05e04}}) – Grabpic von [[Benutzer:Lost|Lost]]]]
 [[Bild:Charles_Montgomery_Burns 3.png|thumb|200px|Montgomery Burns im 2. Weltkrieg ({{L s07e22}}) – Grabpic von [[Benutzer:DaKu|DaKu]]]]
@@ Zeile 185: / Zeile 185: @@
 == Kurioses ==
 *Er lächelt fast nie.
-*Er hat, ohne es zu merken, den Mord an [[Adolf Hitler]] verhindert.
+*Er hat, ohne es zu merken, den Mord an [[Adolf Hitler (Charakter)|Adolf Hitler]] verhindert.
 *Er bewundert [[Erwin Rommel]] ({{L s02e02}}).
 *Er stellte für die Nazis Granaten her.
@@ Zeile 291: / Zeile 291: @@
 == Sprecher ==
 {{US16}}
+* [[Christopher Collins]] † (Episoden {{L s01e03}} & {{L s01e13}}, 1. Fassung; mit Shearer nachsynchronisiert)
 * [[Harry Shearer]]
-* [[Christopher Collins]] (sprach Burns ursprünglich in {{L s01e03}} & {{L s01e13}}, wurde aber von Shearer nachsynchronisiert)
 {{DE16}}
-* [[Reinhard Brock]] (Staffel 1–24)
+* [[Reinhard Brock]] † (Staffeln 1–24)
-* [[Kai Taschner]] (Staffel 25 – *)
+* [[Kai Taschner]] (Staffeln 25 – *)
+{{BE16}}
+* [[Jelle De Beule]]
+{{BR16}}
+* [[Leonel Abrantes]] †
+* [[Júlio Cézar Barreiros]] †
+* [[Domício Costa dos Santos Filho]] †
+* [[Joméri Pozzoli]] †
+* [[Miguel Rosenberg]] †
+* [[André Bellizar]]
+* [[Lauro Fabiano]]
+{{DK16}}
+* [[Søren Ulrichs]]
+{{FI16}}
+* [[Aku Laitinen]]
+{{FR16}}
+* [[Michel Modo]] †
+* [[Gérard Rinaldi]] †
+* [[Xavier Fagnon]]
+{{IT16}}
+* [[Sandro Iovino]]
+{{JP16}}
+* [[Kōichi Kitamura]] †
+{{CA16}}
+* [[Edgar Fruitier]]
+{{CR16}}
+* [[Dražen Bratulić]]
+{{LU16}}
+* [[Raoul Albonetti]]
+{{MX16}}
+* [[Eduardo Fonseca]] (Staffel 1, 1. Fassung)
+* [[Gabriel Chávez]] (Staffeln 1, 2. Fassung,-15 & 32-*)
+* [[César Izaguirre]] (Episode {{L s01e08}}, ein Loop)
+* [[Tito Reséndiz]] (Episoden {{L s04e11}} & {{L s04e18}})
+* [[Orlando Rivas]] (Episode {{L s08e07}})
+* [[Jorge Roig]] (Episode {{L s09e11}})
+* [[Miguel Ángel Botello]] (Staffeln 16-31)
+{{NL16}}
+* [[Fred Meijer]]
+{{AT16}}
+* [[Toni Slama]]
+{{PL16}}
+* [[Mirosław Konarowski]]
+{{PT16}}
+* [[António Montez]]
+{{SE16}}
+* [[Anders Öjebo]]
 {{ES16}}
-* [[Javier Franquelo]]
+* [[Pedro Sempson]] (Staffeln 1–11)
+* [[Javier Franquelo]] (Staffeln 12–34)
+* [[Vicente Gil]] (Staffeln 35 - *)
+{{CZ16}}
+* [[Bedřich Šetena]] †
+* [[Jan Vlasák]]
+{{TR16}}
+* [[Hakan Akın]]
+* [[Hakan Kurt]]
+{{UA16}}
+* [[Juri Kowalenko]]
+{{HU16}}
+* [[István Rudas]] †
+* [[Balázs Szuhay]] †
+* [[Zoltán Várday]]
 {{DEFAULTSORT:Burns, Charles Montgomery}}