Vorlage:Französische Synchronsprecher: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Simpsonspedia
Zur Navigation springenZur Suche springen
K (kleine Anpassung) |
(+Sprecher) |
||
(3 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt) | |||
Zeile 1: | Zeile 1: | ||
== [[Bild:FR.png|32px]] Sprecher französische Synchro == | == [[Bild:FR.png|32px]] Sprecher französische Synchro == | ||
<li>{{L SS|Allemane|Benoît|_|*|}}</li> | |||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|Augereau|Véronique|_|*|Marge Simpson|Patty Bouvier|Selma Bouvier|Jacqueline Bouvier}}</li> | <li>{{L SS|Augereau|Véronique|_|*|Marge Simpson|Patty Bouvier|Selma Bouvier|Jacqueline Bouvier}}</li> | ||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|Barsacq|Yves|_|†|Hyman Krustofski}}</li> | |||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|Beaujolais|Guillaume|_|*|}}</li> | |||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|Beaune|Caroline|_|†|Dana Scully}}</li> | |||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|Bellon|Hervé|_|*|Himmlische Stimme}}</li> | |||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|Beneston|Marie-Laure|_|*|}}</li> | |||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|Beretta|Daniel|_|*|Arnold Schwarzenegger (Charakter)}}</li> | |||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|Berger|Jackie|_|*|Gary Coleman (Charakter)}}</li> | |||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|Béthune|Patrick|_|†|Jack Bauer (Charakter)}}</li> | |||
<hr /> | <hr /> | ||
<li>{{L SS|Bienaimé|Nathalie|_|*|Bart Simpson|Jimbo Jones}}</li> | <li>{{L SS|Bienaimé|Nathalie|_|*|Bart Simpson|Jimbo Jones}}</li> | ||
Zeile 6: | Zeile 24: | ||
<li>{{L SS|Bruno|Aurélia|_|*|Lisa Simpson|Milhouse van Houten|Maggie Simpson|Janey Powell|Wendell Borton}}</li> | <li>{{L SS|Bruno|Aurélia|_|*|Lisa Simpson|Milhouse van Houten|Maggie Simpson|Janey Powell|Wendell Borton}}</li> | ||
<hr /> | <hr /> | ||
<li>{{L SS|Fagnon|Xavier|_|*|Herschel Krustofski|Charles Montgomery Burns|Clancy Wiggum|Seymour Skinner|Kent Brockman}}</li> | <li>{{L SS|Buzynski|Michèle|_|*|Kim Basinger (Charakter)}}</li> | ||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|Catoire|Philippe|_|*|}}</li> | |||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|Caradec|Hervé|_|*|Moe Szyslak|Willie MacMoran|Prof. John Frink|Lenny Leonard|Lyle Lanley}}</li> | |||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|Carel|Roger|_|†|Weißer Schokoladenhase}}</li> | |||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|Caudron|Georges|_|†|Fox Mulder}}</li> | |||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|Choël|Bruno|_|*|Alec Baldwin (Charakter)}}</li> | |||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|Constantin|Oliver|_|*|Ethan Ballantyne}}</li> | |||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|Costa|Karine|_|*|}}</li> | |||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|Darbois|Richard|_|*|Russ Cargill|Richard Gere (Charakter)}}</li> | |||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|Domingo|Paolo|_|*|Kurt Hardwick}}</li> | |||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|Elias|Michel|_|*|Charles Montgomery Burns}}</li> | |||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|Fagnon|Xavier|_|*|Herschel Krustofski|Charles Montgomery Burns|Clancy Wiggum|Seymour Skinner|Kent Brockman 2}}</li> | |||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|Faguin|Sophie|_|*|}}</li> | |||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|Faliu|Serge|_|*|Barney Gumble|Ned Flanders|Apu Nahasapeemapetilon|Waylon Smithers|Timothy Lovejoy}}</li> | |||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|Frantz|Jacques|_|†|Mel Gibson (Charakter)}}</li> | |||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|Givry|Edgar|_|*|Richard Dean Anderson (Charakter)}}</li> | |||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|Guido|Marcel|_|*|Roger Meyers Junior}}</li> | |||
<hr /> | <hr /> | ||
<li>{{L SS|Guigui|Joëlle|_|*|Bart Simpson|Jimbo Jones}}</li> | <li>{{L SS|Guigui|Joëlle|_|*|Bart Simpson|Jimbo Jones}}</li> | ||
<hr /> | <hr /> | ||
<li>{{L SS|Guillemin|Patrick|_|*|Barney Gumble|Ned Flanders|Apu Nahasapeemapetilon|Waylon Smithers|Timothy Lovejoy}}</li> | <li>{{L SS|Guillemin|Patrick|_|*|Barney Gumble|Ned Flanders|Apu Nahasapeemapetilon|Waylon Smithers|Timothy Lovejoy}}</li> | ||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|Jacomy|Emmanuel|_|*|Pierce Brosnan (Charakter)}}</li> | |||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|Jérosme|Jeanne|_|*|}}</li> | |||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|Lafourcade|Daniel|_|*|Moe Szyslak|Lenny Leonard|William MacMoran|Prof. John Frink|Nick Riviera}}</li> | |||
<hr /> | <hr /> | ||
<li>{{L SS|Laurent|Pierre|_|*|Barney Gumble|Ned Flanders|Apu Nahasapeemapetilon|Waylon Smithers|Timothy Lovejoy}}</li> | <li>{{L SS|Laurent|Pierre|_|*|Barney Gumble|Ned Flanders|Apu Nahasapeemapetilon|Waylon Smithers|Timothy Lovejoy}}</li> | ||
<hr /> | <hr /> | ||
<li>{{L SS| | <li>{{L SS|Lévy|Gilbert|_|*|Moe Szyslak|Lenny Leonard|William MacMoran|Prof. John Frink|Nick Riviera}}</li> | ||
<hr /> | <hr /> | ||
<li>{{L SS|Macé|Chantal|_|*|Lisa Simpson}}</li> | <li>{{L SS|Macé|Chantal|_|*|Lisa Simpson}}</li> | ||
<hr /> | <hr /> | ||
<li>{{L SS|Meiraghe|Martine|_|*|Edna Krabappel}}</li> | <li>{{L SS|Marx|Renaud|_|*|Nigel Tufnel (Charakter)}}</li> | ||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|Meiraghe|Martine|_|*|Edna Krabappel|Lucille Botzcowski}}</li> | |||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|Missoffe|Éric|_|*|Derek Smalls (Charakter)}}</li> | |||
<hr /> | <hr /> | ||
<li>{{L SS|Modo|Michel|_|†|Seymour Skinner|Charles Montgomery Burns|Herschel Krustofski|Clancy Wiggum|Robert Terwilliger}}</li> | <li>{{L SS|Modo|Michel|_|†|Seymour Skinner|Charles Montgomery Burns|Herschel Krustofski|Clancy Wiggum|Robert Terwilliger}}</li> | ||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|Pat|Agnès|_|*|}}</li> | |||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|Perez|Marc|Matt Groening (Charakter)|William Shakespeare (Charakter)}}</li> | |||
<hr /> | <hr /> | ||
<li>{{L SS|Peythieu|Philippe|_|*|Homer Simpson|Abraham Simpson|Otto Mann}}</li> | <li>{{L SS|Peythieu|Philippe|_|*|Homer Simpson|Abraham Simpson|Otto Mann}}</li> | ||
<hr /> | <hr /> | ||
<li>{{L SS|Rinaldi|Gérard|_|†|Herschel Krustofski|Charles Montgomery Burns|Clancy Wiggum|Seymour Skinner|Kent Brockman}}</li> | <li>{{L SS|Pignot|Rachel|_|*|}}</li> | ||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|Piriou|Erwan|_|*|}}</li> | |||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|Pistorio|Pierre-François|_|*|Doug (Nerd)}}</li> | |||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|Pradier|Perrette|_|†|Medizinfrau}}</li> | |||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|Puymartin|Jean-Philippe|_|*|Tom Hanks (Charakter)}}</li> | |||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|Ragueneau|Thierry|_|*|Leon Kompowsky}}</li> | |||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|Rinaldi|Gérard|_|†|Herschel Krustofski|Charles Montgomery Burns|Clancy Wiggum|Seymour Skinner|Kent Brockman 2}}</li> | |||
<hr /> | <hr /> | ||
<li>{{L SS|Teyssot|Régine|_|*|Martin Prince|Edna Krabappel| | <li>{{L SS|Sachot|Jean-Claude|_|†|Horst}}</li> | ||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|Santini|Mario|_|†|Clancy Bouvier|Anthony D'Amico|Harlan Dondelinger|Oscar Murphy}}</li> | |||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|Teyssot|Régine|_|*|Nelson Muntz|Martin Prince|Edna Krabappel|Ralph Wiggum|Agnes Skinner}}</li> | |||
<hr /> | <hr /> | ||
<li>{{L SS|Timsit|Roland|_|*|Moe Szyslak|Willie MacMoran|Prof. John Frink|Lenny Leonard}}</li> | <li>{{L SS|Timsit|Roland|_|*|Moe Szyslak|Willie MacMoran|Prof. John Frink|Lenny Leonard}}</li> | ||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|Tiphaine|Bernard|_|†|Bender Bending Rodriguez|John A. Zoidberg}}</li> | |||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|Tissier|Barbara|_|*|}}</li> | |||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|Tua|Lionel|Will Wright (Charakter)}}</li> | |||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|Venhard|Colette|_|*|}}</li> | |||
<hr /> | |||
<li>{{L SS|Violette|Vincent|_|*|}}</li> |
Aktuelle Version vom 19. November 2024, 06:27 Uhr
Sprecher französische Synchro
Allemane, Benoît |
Augereau, Véronique |
Barsacq, Yves (†) |
Beaujolais, Guillaume |
Beaune, Caroline (†) |
Bellon, Hervé |
Beneston, Marie-Laure |
Beretta, Daniel |
Berger, Jackie |
Béthune, Patrick (†) |
Bienaimé, Nathalie |
Bruno, Aurélia |
Buzynski, Michèle |
Catoire, Philippe |
Caradec, Hervé |
Carel, Roger (†) |
Caudron, Georges (†) |
Choël, Bruno |
Constantin, Oliver |
Costa, Karine |
Darbois, Richard |
Domingo, Paolo |
Elias, Michel |
Fagnon, Xavier |
Faguin, Sophie |
Faliu, Serge |
Frantz, Jacques (†) |
Givry, Edgar |
Guido, Marcel |
Guigui, Joëlle |
Guillemin, Patrick |
Jacomy, Emmanuel |
Jérosme, Jeanne |
Lafourcade, Daniel |
Laurent, Pierre |
Lévy, Gilbert |
Macé, Chantal |
Marx, Renaud |
Meiraghe, Martine |
Missoffe, Éric |
Modo, Michel (†) |
Pat, Agnès |
Perez, Marc |
Peythieu, Philippe |
Pignot, Rachel |
Piriou, Erwan |
Pistorio, Pierre-François |
Pradier, Perrette (†) |
Puymartin, Jean-Philippe |
Ragueneau, Thierry |
Rinaldi, Gérard (†) |
Sachot, Jean-Claude (†) |
Santini, Mario (†) |
Teyssot, Régine |
Timsit, Roland |
Tiphaine, Bernard (†) |
Tissier, Barbara |
Tua, Lionel |
Venhard, Colette |
Violette, Vincent |