Homerun für die Liebe: Unterschied zwischen den Versionen

(3 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)

Zeile 13:

|D-Tafelgag=Einen schönen Sommer allerseits

|US-Tafelgag=Have a great Summer, everyone

|Couchgag=Die ~~Famile~~ rennt ~~rein~~ und wird von der Couch angegriffen. ~~Sie~~ flüchten aus dem Haus, und man ~~kann beobachten~~ wie ~~die~~ Einwohner von Springfield ~~unter den aggressiven~~ Polstermöbeln zu ~~leiden haben~~.

|Couchgag=Die Familie rennt herein und wird von der Couch angegriffen. Alle fünf flüchten aus dem Haus, und man sieht, wie auch andere Einwohner von Springfield von Polstermöbeln attakiert werden und sich dagegen zu verteidigen versuchen.

|Zusammenfassung=Der [[Baseball]]-Profi Buck merkt, dass Tabitha nicht die schüchterne Frau ist, die er sich vorgestellt hat. Als er sieht, wie Marge und Homer miteinander umgehen, sucht er bei ihnen Rat. ~~Gar~~ nicht so leicht für das Ehepaar Simpson die Wogen zu glätten. Mit Hilfe des Duff-Zeppelins gelingt es aber.

|Zusammenfassung=Der [[Baseball]]-Profi Buck merkt, dass Tabitha nicht die schüchterne Frau ist, die er sich vorgestellt hat. Als er sieht, wie Marge und Homer miteinander umgehen, sucht er bei ihnen Rat. Es ist gar nicht so leicht für das Ehepaar Simpson die Wogen zu glätten. Zumal es wegen Homers Engagement nun in der eigenen Ehe kriselt. Mit Hilfe des Duff-Zeppelins gelingt es aber, beide Ehen wieder in Ordnung zu bringen.

|Charaktere=

Zeile 53:

Bild:Moe Szyslak.png|[[Moe Szyslak]]

Bild:Barney Gumble.png|[[Barney Gumble]]

Bild:~~Freddy Alberado~~.png|[[~~Freddy Alberado~~]]

Bild:Freddie Alvarado.png|[[Freddie Alvarado]]

Bild:Melvin van Horne.png|[[Melvin van Horne]]

Bild:Howard K Duff VIII.png|[[Howard K. Duff VIII]]

Zeile 65:

Bild:Leute beim Konzert

Bild:Tänzer

Bild:Jock Squawk.png|[[Jock Squawk]]

Bild:Moderator von Jock Squawk.png|[[Moderator von Jock Squawk]]

Bild:Ms. van Horne.png|[[Ms. van Horne|Schwester von Mel]]

Bild:Freund von Mels Schwester.png|[[Freund von Mels Schwester]]

@@ Zeile 13: / Zeile 13: @@
 |D-Tafelgag=Einen schönen Sommer allerseits
 |US-Tafelgag=Have a great Summer, everyone
-|Couchgag=Die Famile rennt rein und wird von der Couch angegriffen. Sie flüchten aus dem Haus, und man kann beobachten wie die Einwohner von Springfield unter den aggressiven Polstermöbeln zu leiden haben.
+|Couchgag=Die Familie rennt herein und wird von der Couch angegriffen. Alle fünf flüchten aus dem Haus, und man sieht, wie auch andere Einwohner von Springfield von Polstermöbeln attakiert werden und sich dagegen zu verteidigen versuchen.
-|Zusammenfassung=Der [[Baseball]]-Profi Buck merkt, dass Tabitha nicht die schüchterne Frau ist, die er sich vorgestellt hat. Als er sieht, wie Marge und Homer miteinander umgehen, sucht er bei ihnen Rat. Gar nicht so leicht für das Ehepaar Simpson die Wogen zu glätten. Mit Hilfe des Duff-Zeppelins gelingt es aber.
+|Zusammenfassung=Der [[Baseball]]-Profi Buck merkt, dass Tabitha nicht die schüchterne Frau ist, die er sich vorgestellt hat. Als er sieht, wie Marge und Homer miteinander umgehen, sucht er bei ihnen Rat. Es ist gar nicht so leicht für das Ehepaar Simpson die Wogen zu glätten. Zumal es wegen Homers Engagement nun in der eigenen Ehe kriselt. Mit Hilfe des Duff-Zeppelins gelingt es aber, beide Ehen wieder in Ordnung zu bringen.
 |Charaktere=
@@ Zeile 53: / Zeile 53: @@
 Bild:Moe Szyslak.png|[[Moe Szyslak]]
 Bild:Barney Gumble.png|[[Barney Gumble]]
-Bild:Freddy Alberado.png|[[Freddy Alberado]]
+Bild:Freddie Alvarado.png|[[Freddie Alvarado]]
 Bild:Melvin van Horne.png|[[Melvin van Horne]]
 Bild:Howard K Duff VIII.png|[[Howard K. Duff VIII]]
@@ Zeile 65: / Zeile 65: @@
 Bild:Leute beim Konzert
 Bild:Tänzer
-Bild:Jock Squawk.png|[[Jock Squawk]]
+Bild:Moderator von Jock Squawk.png|[[Moderator von Jock Squawk]]
 Bild:Ms. van Horne.png|[[Ms. van Horne|Schwester von Mel]]
 Bild:Freund von Mels Schwester.png|[[Freund von Mels Schwester]]