Homer auf Abwegen: Unterschied zwischen den Versionen

(31 dazwischenliegende Versionen von 13 Benutzern werden nicht angezeigt)

Zeile 1:

{{Episode|

{| cellspacing="0" style="width:100%; border:0; table-layout:fixed;"

P-Code=8F19 ~~[[Episodenguide#Staffel_3|3.Staffel]] 20.Folge (55)~~

| style="border:1px solid #fc0; background:#ffc; padding:5px;"|

|-

| style="border:1px solid #fc0; border-top:none; background:#fff; padding:5px;"|

{{Episode

|P-Code=8F19

|D-Titel=Homer auf Abwegen

|US-Titel=Colonel Homer

|Autor=[[Groening, Matt]]

|Autor=[[Matt Groening (Person)|Matt Groening]]

|Regie=[[Kirkland~~, Mark~~]]

|Regie=[[Mark Kirkland]]

|Musik=

|Musik=[[Alf Clausen (Person)|Alf Clausen]]

|D-Erstausstrahlung=09.02.1993

|US-Erstausstrahlung=26.03.1992

|D-Tafelgag=Ich darf nicht eigenmächtig Probealarm geben

|ThreadID=3102

|Staffel=3

|Staffel-Episode=20

|Episode=55

|D-Tafelgag=Ich darf nicht eigenmächtig Probealarm geben (Untertitel: Ich soll keine eigenen Feueralarm-Übungen abhalten)

|US-Tafelgag=I will not conduct my own fire drills

|Couchgag=Die Familie rennt herein~~. Sie setzen~~ sich auf die Couch und ~~versinken langsam~~ in den Kissen.

|Couchgag=Die Familie rennt herein, setzt sich auf die Couch und versinkt in den Kissen.

|Zusammenfassung=Als sich Homer bei einem Kinobesuch ~~ziemlich~~ danebenbenimmt, lässt Marge ihn das deutlich spüren. Beleidigt unternimmt er eine Kneipentour, bei der er die Kellnerin Lurleen kennen lernt. Lurleen singt Country-Lieder, wovon Homer begeistert ist. Er will sie groß raus bringen und wird ihr Manager. Während Lurleen immer populärer wird, leidet Marge ~~ziemlich~~ unter dieser "musikalischen" Beziehung ihres geliebten Homer.

|Zusammenfassung=Als sich {{25|Homer Simpson|Homer}} bei einem Kinobesuch danebenbenimmt, lässt {{25|Marge Simpson|Marge}} ihn das deutlich spüren. Beleidigt unternimmt er eine Kneipentour, bei der er die Kellnerin {{25|Lurleen Lumpkin|Lurleen}} kennen lernt. Lurleen singt Country-Lieder, wovon Homer begeistert ist. Er will sie groß raus bringen und wird ihr Manager. Während Lurleen immer populärer wird, leidet Marge unter dieser "musikalischen" Beziehung ihres geliebten Homer.

~~|Abspann=~~

|Charaktere=

|Gaststars=

*Beverly D'Angelo als Lurleen Lumpkin

*[[Beverly D'Angelo]] als Lurleen Lumpkin

|Gebäude=

*[[Googolplex]]

*[[Flaming Pete's]]

*[[Düngerfabrik]]

*[[Müllkippe]]

*[[Schwefelabbaubetrieb]]

*[[The Beer 'N' Brawl]]

*[[Simpsons Haus|Haus der Simpsons]]

*[[Atomkraftwerk]]

*[[Krankenhaus]]

*[[Barney's Bowlarama]]

*[[Moes Bar]]

*[[Royal King Trailer Park]]

*[[Lucky's Records]]

*[[KUDD Radio]]

*[[Krustylu Studios]]

*[[Gefängnis]]

*[[The Corpulent Cowboy]]

*[[Hicksville Recording Studio]]

|Running Gags=

*[[Homers „Neinn!“s]] - (zweimal) - Als ihm nacheinander zwei Parkplätze vor dem Googolplex weggeschnappt werden

*[[Homers „Mmh...“s]] - Als Homer die Werbetafel für „Flaming Pete’s“ sieht.

*[[Marges „Hrmm ...“s]]

**Als sie in ihrer Tasche nachsieht und feststellt, dass die Kinder nicht sehr viel von ihrem Geld übrig gelassen haben.

**Als Homer ihr während des Films immer wieder Fragen über den Film stellt, weil er nicht richtig aufpasst.

**Als Homer ihr sagt, dass er zugesehen hat, wie Lurleen Lumpkin ihr Bühnenkostüm anprobiert hat.

**(noch erregter als sonst) - Als Homer am Telefon zu Lurleen sagt, dass er wahrscheinlich kommen könne, obwohl Marge absolut dagegen ist.

**Als Homer ihr betrunken sagt, dass sie aufhören sollten zu streiten und sich Zeit für die Liebe nehmen sollen.

|Lieder=

*[[You're Wife Don't Understand You, but I Do]] - Lurleens erstes Lied

*[[Bagged me a Homer]] - Beverly D'Angelo (1992) - Wird im Tonstudio aufgenommen.

*[[Bunk With Me Tonight]] - Das Lied, mit dem sie versucht Homer zur Übernachtung zu drängen.

*[[There's a kind of hush (all over the world)]] - Herman's Hermits (1966) - Lenny singt es in der OV seiner Bowlingkugel vor.

*[[Wir wollen niemals auseinandergehn]] - Heidi Brühl (1960) - Lenny singt es in der DV seiner Bowlingkugel vor.

*[[Stand by your Manager]] - Lurleen bedankt sich mit dem Song bei Homer.

|Anspielungen=

*~~Deliverence~~ - ~~In Deutschland als~~ "Beim Sterben ist jeder der ~~Erste" bekannt.~~

*[[Liebling, ich habe die Kinder geschrumpft]], [[Kuck mal, wer da spricht!]] - Im Kino werden unter anderem die Filme „Liebling, ich habe den Schulbus erwischt“ und „Kuck mal, wer da grunzt!“ angeboten

~~|Fehler=~~

*[[Funky Town]] - [[Lipps Inc.]] (1980) - Homer erwähnt es in der DV gegenüber Lurleen.

~~|Sonstiges=~~

*[[Only You]] - [[The Platters]] (1954) - Homer erwähnt es in der OV gegenüber Lurleen.

*[[Hee Haw]]

*[[Rebel Yell]] - [[Billy Idol]] (1984) - Manager kommt von der Rebel Yell Record Co.

*[[Buddy Holly]] – Er sagte mal, er würde niemals in diesem Drecksloch (Lurleens Tonstudio) aufnehmen

*[[Stand by your Man]] - [[Tammy Wynette]] (1969) - Lurleen bedankt sich mit "Stand by your Manager" bei Homer.

*[[Beim Sterben ist jeder der erste]] (Deliverance)

}}

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-{{Episode|
+{| cellspacing="0" style="width:100%; border:0; table-layout:fixed;"
-P-Code=8F19 [[Episodenguide#Staffel_3|3.Staffel]] 20.Folge (55)
+| style="border:1px solid #fc0; background:#ffc; padding:5px;"|
+{{Navi-Episode|8F19}}
+|-
+| style="border:1px solid #fc0; border-top:none; background:#fff; padding:5px;"|
+{{Episode
+|P-Code=8F19
 |D-Titel=Homer auf Abwegen
 |US-Titel=Colonel Homer
-|Autor=[[Groening, Matt]]
+|Autor=[[Matt Groening (Person)|Matt Groening]]
-|Regie=[[Kirkland, Mark]]
+|Regie=[[Mark Kirkland]]
-|Musik=
+|Musik=[[Alf Clausen (Person)|Alf Clausen]]
 |D-Erstausstrahlung=09.02.1993
 |US-Erstausstrahlung=26.03.1992
-|D-Tafelgag=Ich darf nicht eigenmächtig Probealarm geben
+|ThreadID=3102
+|Staffel=3
+|Staffel-Episode=20
+|Episode=55
+|D-Tafelgag=Ich darf nicht eigenmächtig Probealarm geben (Untertitel: Ich soll keine eigenen Feueralarm-Übungen abhalten)
 |US-Tafelgag=I will not conduct my own fire drills
-|Couchgag=Die Familie rennt herein. Sie setzen sich auf die Couch und versinken langsam in den Kissen.
+|Couchgag=Die Familie rennt herein, setzt sich auf die Couch und versinkt in den Kissen.
-|Zusammenfassung=Als sich Homer bei einem Kinobesuch ziemlich danebenbenimmt, lässt Marge ihn das deutlich spüren. Beleidigt unternimmt er eine Kneipentour, bei der er die Kellnerin Lurleen kennen lernt. Lurleen singt Country-Lieder, wovon Homer begeistert ist. Er will sie groß raus bringen und wird ihr Manager. Während Lurleen immer populärer wird, leidet Marge ziemlich unter dieser "musikalischen" Beziehung ihres geliebten Homer.
+|Zusammenfassung=Als sich {{25|Homer Simpson|Homer}} bei einem Kinobesuch danebenbenimmt, lässt {{25|Marge Simpson|Marge}} ihn das deutlich spüren. Beleidigt unternimmt er eine Kneipentour, bei der er die Kellnerin {{25|Lurleen Lumpkin|Lurleen}} kennen lernt. Lurleen singt Country-Lieder, wovon Homer begeistert ist. Er will sie groß raus bringen und wird ihr Manager. Während Lurleen immer populärer wird, leidet Marge unter dieser "musikalischen" Beziehung ihres geliebten Homer.
-|Abspann=
 |Charaktere=
 |Gaststars=
-*Beverly D'Angelo als Lurleen Lumpkin
+*[[Beverly D'Angelo]] als Lurleen Lumpkin
+|Gebäude=
+*[[Googolplex]]
+*[[Flaming Pete's]]
+*[[Düngerfabrik]]
+*[[Müllkippe]]
+*[[Schwefelabbaubetrieb]]
+*[[The Beer 'N' Brawl]]
+*[[Simpsons Haus|Haus der Simpsons]]
+*[[Atomkraftwerk]]
+*[[Krankenhaus]]
+*[[Barney's Bowlarama]]
+*[[Moes Bar]]
+*[[Royal King Trailer Park]]
+*[[Lucky's Records]]
+*[[KUDD Radio]]
+*[[Krustylu Studios]]
+*[[Gefängnis]]
+*[[The Corpulent Cowboy]]
+*[[Hicksville Recording Studio]]
+|Running Gags=
+*[[Homers „Neinn!“s]] - (zweimal) - Als ihm nacheinander zwei Parkplätze vor dem Googolplex weggeschnappt werden
+*[[Homers „Mmh...“s]] - Als Homer die Werbetafel für „Flaming Pete’s“ sieht.
+*[[Marges „Hrmm ...“s]]
+**Als sie in ihrer Tasche nachsieht und feststellt, dass die Kinder nicht sehr viel von ihrem Geld übrig gelassen haben.
+**Als Homer ihr während des Films immer wieder Fragen über den Film stellt, weil er nicht richtig aufpasst.
+**Als Homer ihr sagt, dass er zugesehen hat, wie Lurleen Lumpkin ihr Bühnenkostüm anprobiert hat.
+**(noch erregter als sonst) - Als Homer am Telefon zu Lurleen sagt, dass er wahrscheinlich kommen könne, obwohl Marge absolut dagegen ist.
+**Als Homer ihr betrunken sagt, dass sie aufhören sollten zu streiten und sich Zeit für die Liebe nehmen sollen.
 |Lieder=
+*[[You're Wife Don't Understand You, but I Do]] - Lurleens erstes Lied
+*[[Bagged me a Homer]] - Beverly D'Angelo (1992) - Wird im Tonstudio aufgenommen.
+*[[Bunk With Me Tonight]] - Das Lied, mit dem sie versucht Homer zur Übernachtung zu drängen.
+*[[There's a kind of hush (all over the world)]] - Herman's Hermits (1966) - Lenny singt es in der OV seiner Bowlingkugel vor.
+*[[Wir wollen niemals auseinandergehn]] - Heidi Brühl (1960) - Lenny singt es in der DV seiner Bowlingkugel vor.
+*[[Stand by your Manager]] - Lurleen bedankt sich mit dem Song bei Homer.
 |Anspielungen=
-*Deliverence - In Deutschland als "Beim Sterben ist jeder der Erste" bekannt.
+*[[Liebling, ich habe die Kinder geschrumpft]], [[Kuck mal, wer da spricht!]] - Im Kino werden unter anderem die Filme „Liebling, ich habe den Schulbus erwischt“ und „Kuck mal, wer da grunzt!“ angeboten
-|Fehler=
+*[[Funky Town]] - [[Lipps Inc.]] (1980) - Homer erwähnt es in der DV gegenüber Lurleen.
-|Sonstiges=
+*[[Only You]] - [[The Platters]] (1954) - Homer erwähnt es in der OV gegenüber Lurleen.
+*[[Hee Haw]]
+*[[Rebel Yell]] - [[Billy Idol]] (1984) - Manager kommt von der Rebel Yell Record Co.
+*[[Buddy Holly]] – Er sagte mal, er würde niemals in diesem Drecksloch (Lurleens Tonstudio) aufnehmen
+*[[Stand by your Man]] - [[Tammy Wynette]] (1969) - Lurleen bedankt sich mit "Stand by your Manager" bei Homer.
+*[[Beim Sterben ist jeder der erste]] (Deliverance)
 }}