Homer und New York: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Simpsonspedia
Zur Navigation springenZur Suche springen
VisuellWikitext
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
(+ Inhalt)
 
(39 dazwischenliegende Versionen von 23 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
{| cellspacing="0" style="width:100%; border:0; table-layout:fixed;"
| style="border:1px solid #fc0; background:#ffc; padding:5px;"|
{{Navi-Episode|4F22}}
|-
| style="border:1px solid #fc0; border-top:none; background:#fff; padding:5px;"|
{{Episode|
{{Episode|
P-Code=4F22 [[Episodenguide#Staffel_9|9.Staffel]] 1.Folge (179)
P-Code=4F22
|D-Titel=Homer und New York
|D-Titel=Homer und New York
|US-Titel=The City of New York vs. Homer Simpson
|US-Titel=The City of New York vs. Homer Simpson
|Autor=[[Ian Maxtone-Graham]]
|Autor=[[Ian Maxtone-Graham]]
|Regie=[[Jim Reardon]]
|Regie=[[Jim Reardon]]
|Musik=[[Alf Clausen]]
|D-Erstausstrahlung=07.10.1998
|D-Erstausstrahlung=07.10.1998
|US-Erstausstrahlung=21.09.1997
|US-Erstausstrahlung=21.09.1997
|ThreadID=34
|Staffel=9
|Staffel-Episode=1
|Episode=179
|D-Tafelgag=keiner
|D-Tafelgag=keiner
|US-Tafelgag=keiner
|US-Tafelgag=keiner
|Couchgag=In den Trikots der Harlem Globetrotters spielen sich die Simpsons einen Basketball zu, während sie sich hinsetzen. Als Maggie den Ball bekommt, springt sie hoch und wirft ihn durch einen Reif, der über der Couch hängt. Der Ball trifft Homer auf den Kopf.
|Couchgag=In den Trikots der Harlem Globetrotters spielen sich die Simpsons einen Basketball zu, während sie sich hinsetzen. Als Maggie den Ball bekommt, springt sie hoch und wirft ihn durch einen Reif, der über der Couch hängt. Der Ball trifft Homer auf den Kopf.
|Zusammenfassung=Barney hat sich mit Homers Wagen abgesetzt. Er fährt nach New York und lässt das Auto dort einfach stehen. Einige Zeit später erhält Homer einen Strafzettel per Post. Weil er den Wagen innerhalb von drei Tagen entfernen muß, reist Familie Simpson nach New York. Während sich Marge, Lisa und Bart in der Stadt prächtig amüsieren und den unerwarteten Urlaub genießen, muss Homer einen einsamen Kampf gegen die Verkehrspolizei führen. Das Chaos nimmt seinen Lauf.
|Zusammenfassung=Moe teilt seinen sechs Stammgästen mit, dass diese für 91% alle Verkehrsunfälle in Springfield verantwortlich sind. Daher muss ab sofort ein Fahrer bestimmt werden. Moe lässt dazu Eier ziehen, wobei es Barney trifft, da er das schwarze Ei gezogen hatte. So muss er trocken bleiben und die anderen nach einer feuchtfrühlichen Feier mit {{25|Duffman}} nach Hause bringen. Danach ist er mitsamt Homers Wagen verschwunden.
 
Es stellt sich nach zwei Monaten heraus, dass er mit dem Auto nach [[New York]] gefahren war und es dort hat stehen lassen. Homer erhält bald darauf einen Brief der Polizei: Er soll sein Auto innerhalb von drei Tagen entfernen. So reist die Familie Simpson in die Großstadt. Während sich Marge, Lisa und Bart in der Stadt prächtig amüsieren und den Aufenthalt genießen, muss Homer am Auto am World Trade Plaza warten. Gerade als er den Abstellort verlässt, da er pinkeln gehen muss, kommt der Polzist, um die Kralle am Auto zu entfernen. Da er aber Homer verständlicherweise nicht antreffen kann, fährt er wieder, nicht ohne einen weiteren Strafzettel für Homer zu hinterlassen. So fährt Homer mit der Kralle los, kann diese mit einem Presslufthammer lösen, seine Familie in das ramponierte Auto einsteigen lassen und gemeinsam heimfahren. Anders als seine Familie, hat er erneut (wie schon in seiner Jugend) extrem schlecht Erinnerungen an New York gesammelt.
|Abspann=Man sieht die Simpsons beim Verlassen von New York und hört das gleichnamige Lied dazu.
|Abspann=Man sieht die Simpsons beim Verlassen von New York und hört das gleichnamige Lied dazu.
|Charaktere=
 
|Gaststars=
|Gebäude=
*[[Joan Kenley]]
*[[Moes Bar]]
*[[Simpsons Haus|Haus der Simpsons]]
*[[World-Trade-Center]]
*[[Freiheitsstatue]]
 
|Running Gags=
*[[Homers „Neinn!“s]]
**Als er einen weiteren Strafzettel bekommt, während er auf der Toilette ist (mehrfach und so laut, dass man es in ganz Manhattan hören kann).
**Als er in die Parkkralle tritt und sie an seinem Fuß hängen bleibt.
 
|Lieder=
|Lieder=
*[[Oh Yeah]] - Yello (1987) - Zu dem Song kommt der Duffman angefahren und lässt 'ne Party in Moes Taverne steigen.
*[[Oh Yeah]] – Yello (1987) – Zu dem Song kommt der Duffman angefahren und lässt eine Party in Moes Taverne steigen.
*[[Macarena]] - Los Del Rio (1996) - Die Jungs lallen Barney damit voll, als er sie nach Hause fährt.
*[[Macarena]] – Los Del Rio (1996) – Die betrunkenen Jungs lallen den nüchternen Barney damit voll, als er sie nach Hause fährt.
*[[The Entertainer]] - Scott Joplin (1902) - Das Lied begleitet Homers Erinnerungen an New York.
*[[The Entertainer]] – Scott Joplin (1902) – Das Lied begleitet Homers Erinnerungen an New York.
*[[Flower Duet]] - Léo Delibes (1883) - Zu hören als Homer dringend aufs Klo muß.
*[[Flower Duet]] – Léo Delibes (1883) – Es ist während seinem Tagtraum „[[Überflutete Wiesen]]“ zu hören.
*[[Everything is Beautiful]] - Ray Stevens (1970) - Kommt im Autoradio als Homer zum Rest der Familie fährt.
*[[Everything is Beautiful]] – Ray Stevens (1970) – Kommt im Autoradio als Homer zum Rest der Familie fährt.
*[[New York, New York]] - Liza Minnelli (1977) - Läuft während dem Abspann und wird mal wieder von Frank Sinatra gecovert.
*[[I'm Checking In]] – Broadway-Aufführung
*[[New York, New York (1977)|New York, New York]] – Liza Minnelli (1977) – Läuft während dem Abspann und wird von Michael Dees gecovert.
 
|Anspielungen=
|Anspielungen=
*MAD + Alfred E. Neumann
*[[Jurassic Park]] – Die Art, wie die Schüssel in Moes Bar vibriert.
*New Kids on the Block
*Homers erster [[New York|New-York]]-Besuch:
*Betty Ford - Frau von Gerald Ford
**Kinofilme:
*Liza Minnelli
***[[Der Pate 2]] – „The Godfather’s Parts, II“.
*Ben Hur
***[[Jeremiah Johnson]] – „Jeremiah’s Johnson“.
|Fehler=
***[[Ein Mann sucht sich selbst]] (Five Easy Pieces) – „Five Sleazy Pieces“.
*Homer fährt mit der Radkralle durch New York. Bei jeder Reifenumdrehung rumpelt der Wagen, als man das Auto aber aus der Sicht des Beifahrers sieht, geschieht nichts.
**[[Woody Allen]] – Er bewirft Homer von oben mit Müll.
*Hinter Homer fährt ein LKW. Seine Scheibe zerspringt durch einen Stein. Als Homer die Kralle zerstört, ist die Scheibe wieder völlig in Ordnung.  
**[[C.H.U.D.]] – Homer sagt in der OV, die C.H.U.D.s hätten ihn angefallen.
*Homer wirft die Strafzettel von der Scheibe, als er gleich darauf losfährt liegen diese aber nirgendwo auf dem Boden.  
*[[Die Beatles]] – Bart hält die drei Juden auf der Straße für die drei letzten Beatles (DV).
*Das Schreiverbotsschild steht nicht immer neben Homers Wagen.  
*[[ZZ Top]] – Bart hält die drei Juden auf der Straße für ZZ Top (OV).
*Homer rennt zum Aufzug. Vor ihm steht eine Frau und ein Mann mit einem rosanen Pullover. Als Homer die Frau wegschubst, ist der Mann weg. Im Aufzug ist er auch nicht.
*[[Jesus]] – Ein Penner hält sich für ihn.
*Homer steigt aus dem Auto, um den anderen Autofahren zu versichern, dass alles in Ordnung ist. Ein Schild hinter ihm ist weiß. Später wird auf das Schild geschossen, dann ist es rot.  
*[[MAD]] – Bart besucht das Gebäude dieses Magazins. Folgende Personen sind dort zu sehen.
*Als dem LKW hinter Homer ein Stein gegen die Frontscheibe fliegt, überholt er Homer. In der nächsten Szene mit Homer ist er wieder da.  
**[[Alfred E. Neumann]]
*Homer fährt in der Szene, als er vom einen in den anderen Tower muss, nur ca. 2 Sekunden pro Aufzug. Es ist unmöglich, ein Gebäude mit über 100 Stockwerken in 2 Sekunden mit einem Aufzug hochzufahren.  
**[[Spion & Spion]]
*Homer sieht einen Polizisten aus dem Turm. Er muss verdammt gute Augen haben, um aus 400m Höhe einen Polizisten zu sehen, der an seinem Wagen einen Strafzettel ausfüllt.  
**[[Dave Berg]]
*Homer steigt in ein Taxi ein. Das Taxi fährt los, aber er hat nicht gesagt wo er hin will.  
*[[New Kids on the Block]] – Alfred E. Neumann verlangt die „New Kids on the Bleech“.
*Bart legt einen angezündeten Feuerwerkskörper zu anderen. Viele andere werden auch angezündet. Kaum möglich, dass eine angezündete Lunte auch viele andere anzündet.
*[[Chaos im Kamp]] (Ernest goes to Camp), [[Chaos im Knast]] (Ernest goes to Jail) – Das Stück „Ernest goes to Broadway“ wird in einem Broadway-Theater angeboten.
*Homers Armbanduhr verschwindet während er vor dem Türmen wartet immer mal wieder von seinem rechten Handgelenk. Zum Teil von Schnitt zu Schnitt.
*[[Robert Downey Jr.]], [[Liza Minnelli]] – Sie spielen in der Broadway-Show mit.
*Bart ruft den Einwanderern etwas von der Freiheitsstatue aus zu. Es ist wohl kaum möglich, dass dies auf eine solche Entfernung ohne weitere technische Hilfsmittel möglich ist.
*[[Betty Ford]] (Frau von [[Gerald Ford]]) – Die Betty-Ford-Klinik.
*[[Ben Hur]] – Homer drückt den kaputten Reifen seines Autos an das Kutschenrad, während der Kutscher Homer auspeitscht.
*Alle zu sehenden oder erwähnten Bauten in New York:
**[[World Trade Center]] – Homers Auto parkt zwischen den Gebäuden.
**[[Freiheitsstatue]] – Bart, Lisa und Marge besuchen sie.
**[[Pentagon]] – Der Penner glaubt, dort zu wohnen.
**[[Empire State Building]] – Es ist bei einer Kamerafahrt zu sehen.
**[[Broadway|Brodway Theater]] – Bart, Lisa und Marge besuchen eine Aufführung.
**[[Central Park]] – Marge, Lisa und Bart machen eine Kutschfahrt in dem Park.
**[[George-Washington-Brücke]] – Die Simpsons fahren auf dem Heimweg über sie.
*{{L s07e21}} – Der riesige Mann sitzt im Bus.
 
|Sonstiges=
|Sonstiges=
*Aus Pietätsgründen wurde von Fox empfohlen diese Episode nach dem 11.9.2001 nicht mehr auszustrahlen. Sie wird seitdem nicht mehr in den USA gezeigt.
[[Bild:4F22 123.jpg |thumb|300px|Auf dem Prospekt sind die Zahlen 9 und 11 zu lesen.]]
*[[Khlav Kalash]]
*Die [[Polizei von Springfield|Polizei]] meint, 91 % der Verkehrsunfälle würden von Homer, Lenny, Carl, Sam, Larry und Barney verursacht.
*Aus Pietätsgründen wurde von Fox empfohlen, diese Episode nach dem 11.9.2001 nicht mehr auszustrahlen.
*[[Khlav Kalash]], [[Krabbensaft]]
*[[Überflutete Wiesen]]
*Im Broadway-Musical versucht eine Frau verärgert, an Marges Turmfrisur vorbeizusehen.
*Auf Lisas Reiseprospekt können die Zahlen 9 und 11 gelesen werden, wenn man die Twin Towers als 11 interpretiert. Dieses Bild wurde von manchen Verschwörungstheoretikern als Prophezeiung der Geschehnisse vom 11. September 2001, „9/11“, gedeutet (siehe Bild rechts).
}}
}}

Aktuelle Version vom 12. Februar 2022, 18:37 Uhr

Menü
Allgemeine Infos • Intro & Outro • Charaktere • Gaststars • Orte • Gebäude • Gegenstände • Ereignisse • Running Gags • Musik • Anspielungen • Promobilder • Framegrabs • Capsule • Quoten • Fehler • Credits


Episodendaten
D-Titel: Homer und New York
US-Titel: The City of New York vs. Homer Simpson
P-Code: 4F22
D-Premiere: 07.10.1998
US-Premiere: 21.09.1997
Autor: Ian Maxtone-Graham
Regie: Jim Reardon
Musik: Alf Clausen
Bilder
Tafelgag Couchgag Abspann
Features
Framegrabs Capsule Promobild
TV-Daten Foren-Thread Fehler
Einordnung
Staffel Episode/Staffel Episode
9 1 179

Inhalt

Tafelgags

  • D: keiner
  • US: keiner

Couchgag

In den Trikots der Harlem Globetrotters spielen sich die Simpsons einen Basketball zu, während sie sich hinsetzen. Als Maggie den Ball bekommt, springt sie hoch und wirft ihn durch einen Reif, der über der Couch hängt. Der Ball trifft Homer auf den Kopf.

Zusammenfassung

Moe teilt seinen sechs Stammgästen mit, dass diese für 91% alle Verkehrsunfälle in Springfield verantwortlich sind. Daher muss ab sofort ein Fahrer bestimmt werden. Moe lässt dazu Eier ziehen, wobei es Barney trifft, da er das schwarze Ei gezogen hatte. So muss er trocken bleiben und die anderen nach einer feuchtfrühlichen Feier mit  – Duffman nach Hause bringen. Danach ist er mitsamt Homers Wagen verschwunden.

Es stellt sich nach zwei Monaten heraus, dass er mit dem Auto nach New York gefahren war und es dort hat stehen lassen. Homer erhält bald darauf einen Brief der Polizei: Er soll sein Auto innerhalb von drei Tagen entfernen. So reist die Familie Simpson in die Großstadt. Während sich Marge, Lisa und Bart in der Stadt prächtig amüsieren und den Aufenthalt genießen, muss Homer am Auto am World Trade Plaza warten. Gerade als er den Abstellort verlässt, da er pinkeln gehen muss, kommt der Polzist, um die Kralle am Auto zu entfernen. Da er aber Homer verständlicherweise nicht antreffen kann, fährt er wieder, nicht ohne einen weiteren Strafzettel für Homer zu hinterlassen. So fährt Homer mit der Kralle los, kann diese mit einem Presslufthammer lösen, seine Familie in das ramponierte Auto einsteigen lassen und gemeinsam heimfahren. Anders als seine Familie, hat er erneut (wie schon in seiner Jugend) extrem schlecht Erinnerungen an New York gesammelt.

Abspann

Man sieht die Simpsons beim Verlassen von New York und hört das gleichnamige Lied dazu.

Wissenswertes

Charaktere

?

Gaststars

?

Gebäude

Running Gags

  • Homers „Neinn!“s
    • Als er einen weiteren Strafzettel bekommt, während er auf der Toilette ist (mehrfach und so laut, dass man es in ganz Manhattan hören kann).
    • Als er in die Parkkralle tritt und sie an seinem Fuß hängen bleibt.

Musik

  • Oh Yeah – Yello (1987) – Zu dem Song kommt der Duffman angefahren und lässt eine Party in Moes Taverne steigen.
  • Macarena – Los Del Rio (1996) – Die betrunkenen Jungs lallen den nüchternen Barney damit voll, als er sie nach Hause fährt.
  • The Entertainer – Scott Joplin (1902) – Das Lied begleitet Homers Erinnerungen an New York.
  • Flower Duet – Léo Delibes (1883) – Es ist während seinem Tagtraum „Überflutete Wiesen“ zu hören.
  • Everything is Beautiful – Ray Stevens (1970) – Kommt im Autoradio als Homer zum Rest der Familie fährt.
  • I'm Checking In – Broadway-Aufführung
  • New York, New York – Liza Minnelli (1977) – Läuft während dem Abspann und wird von Michael Dees gecovert.

Anspielungen

Sonstige Vorkommen

?

Sonstiges

Auf dem Prospekt sind die Zahlen 9 und 11 zu lesen.
  • Die Polizei meint, 91 % der Verkehrsunfälle würden von Homer, Lenny, Carl, Sam, Larry und Barney verursacht.
  • Aus Pietätsgründen wurde von Fox empfohlen, diese Episode nach dem 11.9.2001 nicht mehr auszustrahlen.
  • Khlav Kalash, Krabbensaft
  • Überflutete Wiesen
  • Im Broadway-Musical versucht eine Frau verärgert, an Marges Turmfrisur vorbeizusehen.
  • Auf Lisas Reiseprospekt können die Zahlen 9 und 11 gelesen werden, wenn man die Twin Towers als 11 interpretiert. Dieses Bild wurde von manchen Verschwörungstheoretikern als Prophezeiung der Geschehnisse vom 11. September 2001, „9/11“, gedeutet (siehe Bild rechts).



Episoden

Homer und New York   |   Alles Schwindel   |   Die Saxophon-Geschichte   |   Neutronenkrieg und Halloween   |   Homer und der Revolver   |   Bart ist mein Superstar   |   Hochzeit auf Indisch   |   Der Tag der Abrechnung   |   Todesfalle zu verkaufen   |   Die Lieblings-Unglücksfamilie   |   Und nun Alle singen und tanzen!   |   Die armen Vagabunden   |   In den Fängen einer Sekte   |   Der blöde Uno-Club   |   Krustys letzte Versuchung   |   Eine Frau für Moe   |   Vertrottelt Lisa?   |   Der merkwürdige Schlüssel   |   Homer geht zur Marine   |   Die Trillion-Dollar-Note   |   Die neuesten Kindernachrichten   |   Die sich im Dreck wälzen   |   König der Berge   |   Die Kugel der Isis   |   Die Gefahr, erwischt zu werden

Staffel 8   |   Staffel 10

Abgerufen von „https://simpsonspedia.net:443/index.php?title=Homer_und_New_York&oldid=298938“