|
|
| (73 dazwischenliegende Versionen von 6 Benutzern werden nicht angezeigt) |
| Zeile 1: |
Zeile 1: |
| [[Bild:Hank Azaria.jpg|framed|Hank Azaria]] | | [[Bild:Hank Azaria.jpg|thumb|128px|Hank Azaria]] |
| {{Synchronsprecher|
| | '''Hank Albert Azaria''' (* 25.04.1964) ist ein US-amerikanischer Schauspieler und Synchronsprecher. |
| charaktere=
| | |
| *{{25|Moe Szyslak}} (außer in [[Der Versager|s01e03]] & [[Der Babysitter ist los|s01e13]]) | | == Charaktere == |
| *{{25|Clancy Wiggum|Chief Wiggum}} | | *{{25|Moe Szyslak}} |
| *{{25|Apu Nahasapeemapetilon}} | | *{{25|Clancy Wiggum}} |
| | *{{25|Apu Nahasapeemapetilon}} (Staffel 1–29<ref>Die Figur wurde nicht umbesetzt, sondern tritt nicht mehr auf.</ref>) |
| *{{25|Jeff Albertson|Comic Book Guy}} | | *{{25|Jeff Albertson|Comic Book Guy}} |
| **{{25|Everyman (Charakter)|Everyman}} ([[LABF13]]) | | **{{25|Everyman (Charakter)|Everyman}} ({{L s21e01}}) |
| *{{25|Carl Carlson|Carl}} (außer in [[Homer als Frauenheld|s01e10]] & [[Marges Meisterwerk|s02e18]]) | | *{{25|Carl Carlson}} (Staffel 1–31, außer in {{L s01e10}} & {{L s02e18}}) |
| *{{25|Lou}} | | *{{25|Lou}} (Staffel 1–31, außer in {{L s02e07}}) |
| *{{25|Prof. John Frink}} | | *{{25|John Frink Junior|Prof. John Frink}} |
| *{{25|Snake}} | | *{{25|Chester Turley|Snake}} |
| *{{25|Cletus Del Roy}} | | *{{25|Cletus Spuckler}} |
| *{{25|Horatio McCallister|Captain Horatio McCallister}} | | *{{25|Horatio McCallister}} |
| *{{25|Kirk van Houten}} | | *{{25|Kirk van Houten}} |
| *{{25|Raphael}} (außer in [[Homie der Clown|s06e15]] & [[Bart verkauft seine Seele|s07e04]] [II]) | | *{{25|Raphael}} (außer in {{L s06e15}} & {{L s07e04}} [II]) |
| **[[Kanadischer Raphael]] ([[MABF05]]) | | **{{25|Kanadischer Raphael}} ({{L s21e12}}) |
| *{{25|Gary Chalmers|Oberschulrat Chalmers}} | | *{{25|Gary Chalmers}} |
| *{{25|Nick Riviera|Dr. Nick Riviera}} | | *{{25|Nick Riviera}} |
| *{{25|Asa (Alter Mann)|Alter jüdischer Mann}} | | *{{25|Alter jüdischer Mann}} (außer in {{L s09e10}}) |
| *{{25|Pedro Chespirito|Hummelmann}} | | *{{25|Pedro Chespirito|Hummelmann}} (Staffel 4–31) |
| *{{25|Disco Stu}} | | *{{25|Disco Stu}} |
| *{{25|Lothar Folkman|Luigi}} | | *{{25|Lothar Folkman|Luigi}} |
| *{{25|Drederick Tatum}} | | *{{25|Drederick Tatum}} (Staffel 2–32) |
| *{{25|Duffman}} | | *{{25|Duffman}} |
| *{{25|Legs}} (Staffel 3 - 14 (außer in [[Der tollste Hund der Welt|s08e20]])) | | *{{25|Legs}} (Staffel 3–14, außer in {{L s08e20}}) |
| *{{25|Johnny (Schmallippe)|Johnny Schmallippe}} | | *{{25|Johnny Schmallippe}} |
| *{{25|Julio}} | | *{{25|Mr. Krupt|Coach Krupt}} |
| *{{25|Grimmiger Mann}} (außer in [[Wenn Mutter streikt|s03e15]] & [[Ihre Lieblings-Fernsehfamilie|s08e24]] - rausgeschnittene Szene) | | *{{25|Julio}} (Staffel 14–31) |
| *{{25|Akira}} (außer in [[Die 24-Stunden-Frist|s02e11]]) | | *{{25|Grimmiger Mann}} (außer in {{L s03e15}}, {{L s08e24}} — herausgeschnittene Szene & {{L s23e22}}) |
| | *{{25|Akira Kurosawa|Akira}} (Staffel 3–21) |
| *{{25|Doug}} | | *{{25|Doug}} |
| *{{25|Mr. Costington}} (außer in [[Die sich im Dreck wälzen|s09e22]]) | | *{{25|Mr. Costington}} (außer in {{L s09e22}}) |
| | *{{25|Chazz Busby}} |
| | *{{25|Parson}} |
| | *{{25|Anführer der Los Souvenir Jacquitos}} |
| | *{{25|Ron Rabinovitz}} |
| *{{25|Schönheitschirurg}} | | *{{25|Schönheitschirurg}} |
| *[[Chase|Chase aka Pyro]]
| | *{{25|Arthur Crandall}} |
| *{{25|Mr. Krupt|Coach Krupt}}
| |
| *{{25|Tierarzt}}
| |
| *{{25|Vorgesetzter von McBain|Captain}}
| |
| *{{25|Bob Peterson|Dekan "Bobby" Peterson}} | |
| *{{25|Gabbo}} | | *{{25|Gabbo}} |
| *{{25|Ron Rabinovitz}} | | *{{25|Mr. Atkins|Rechnungsprüfer Atkins}} (Staffel 10—23) |
| *[[Bild:Mr T.png|25px]] - [[Mr. T (Charakter)|Mr. T]] (außer in [[Krustys Bar Mitzvah|s15e06]]) | | *{{25|Chase|Chase aka Pyro}} |
| | *{{25|Khlav-Kalash-Verkäufer}} |
| | *{{25|Besitzer von Knecht Ruprecht}} |
| | *{{25|Ian (22 Kurzfilme über Springfield)|Ian}} |
| | *{{25|Tierarzt}} |
| | *{{25|Grobian}} |
| | *{{25|Vorgesetzter von McBain|Captain}} |
| | *{{25|Pate}} ({{L s03e15}} – *) |
| | *{{25|Abraham Lincoln}} (Staffel 21 – *) |
| | *{{25|Bob Peterson|Dekan „Bobby“ Peterson}} |
| | *{{25|Mr. T (Charakter)|Mr. T}} (außer in {{L s15e06}}) |
| | *{{25|Landstreicher}} |
| | *{{25|Jesus|Jesus Christus}} |
| | *{{25|Senator Mendoza}} |
| | *{{25|Gunter}} |
| *{{25|Bob Arnold}} | | *{{25|Bob Arnold}} |
| *[[Landstreicher]]
| | *{{25|Mr. Brentano}} |
| *[[Gunter]]
| |
| *{{25|Chazz Busby}} | |
| *[[Bild:Mr. Brentano.png|25px]] - [[Mr. Brentano|Dr. Brentano]]
| |
| *{{25|Bud Armstrong}} | | *{{25|Bud Armstrong}} |
| *{{25|Parson}}
| |
| *{{25|Roofi}}
| |
| *{{25|Senator Mendoza}}
| |
| *[[Mr. Atkins|Rechnungsprüfer Atkins]]
| |
| *{{25|Grobian}}
| |
| *{{25|Joey|Quetscher}} | | *{{25|Joey|Quetscher}} |
| *[[Corey Masterson|Corey]] | | *{{25|Corey Masterson|Corey}} |
| *{{25|Khlav-Kalash-Verkäufer}} | | *{{25|Hans Sprungfeld|Jebediah Springfield}} (Staffel 27 – *) |
| *{{25|Besitzer von Knecht Ruprecht}} | | *{{25|Frank Grimes}} |
| | *{{25|L.T. Smash}} |
| | *{{25|Mr. Foster|Dr. Foster}} |
| *{{25|Al Gumble}} | | *{{25|Al Gumble}} |
| *{{25|Psychologe}} | | *{{25|Steve Mobbs}} |
| | *{{25|Roofi}} |
| *{{25|Mr. Gammil}} | | *{{25|Mr. Gammil}} |
| *{{25|Phineas Q. Butterfat (Charakter)|Phineas Q. Butterfat}} | | *{{25|Möbelverkäufer}} (außer in {{L s04e05}}) |
| *[[Camper]]
| | *{{25|Camper}} |
| *{{25|Frank Grimes}} | | *{{25-U|Ranger}} ({{L s01e01}}) |
| *[[Friedensrichter]]
| | *{{25|Mann auf der Rennbahn}} (s01e01) |
| *[[Ranger]] ([[Es weihnachtet schwer|s01e01]])
| | *{{25|Abfallwühler}} ({{L s02e04}}) |
| *{{25|Mann auf der Rennbahn}} ([[Es weihnachtet schwer|s01e01]]) | | *{{25|Flash Baylor}} ({{L s02e05}}) |
| *[[Abfallwühler]] ([[Frische Fische mit drei Augen|s02e04]]) | | *{{25|Aufsichtslehrer}} ({{L s02e12}}) |
| *{{25|Flash Bailor}} ([[Das Maskottchen|s02e05]]) | | *{{25|Kassierer}} ({{L s02e13}}) |
| *{{25|Leo G. Clark}} ([[Der Teufelssprung|s02e08]]) | | *{{25|Stanley Peterson}} ({{L s02e14}}) |
| *{{25|Stanley Peterson}} ([[Der Heiratskandidat|s02e14]]) | | *{{25|Jimmy Pearson}} (s02e14) |
| *{{25|Jimmy Pearson}} ([[Der Heiratskandidat|s02e14]]) | | *{{25|Jack Tate}} ({{L s02e21}}) |
| *{{25|Angestellter von Barney's Bowlarama|Angestellter}} ([[Betragen mangelhaft|s02e16]] & [[Das Seifenkistenrennen|s03e09]]) | | *{{25|Psychologe}} ({{L s03e01}}) |
| *{{25|Jolly Jack Tate}} ([[Drei Freunde und ein Comic-Heft|s02e21]]) | | *{{25|Typ in der Klapse}} ({{L s03e01}}) |
| *{{25|Typ in der Klapse}} ([[Die Geburtstags-Überraschung|s03e01]]) | | *{{25|Vater von Junge Nr.1}} ({{L s03e03}}) |
| *[[Vater von Junge Nr.1]] ([[Ein Fluch auf Flanders|s03e03]]) | | *{{25|Mr. Prince}} (s03e03 [I]) |
| *{{25|Mr. Prince}} ([[Ein Fluch auf Flanders|s03e03]] [I]) | | *{{25|Chuck Ellis}} (s03e03) |
| *{{25|Chuck Ellis}} ([[Ein Fluch auf Flanders|s03e03]]) | | *{{25|Leon Kompowsky}} ({{L s03e01}}) |
| *{{25|Leon Kompowsky}} ([[Die Geburtstags-Überraschung|s03e01]]) | | *{{25|Angestellter von Barney's Bowlarama|Angestellter}} ({{L s03e09}}) |
| *{{25|Jerry (Inhaber des King Toot)|Jerry}} ([[Lisas Pony|s03e08]]) | | *{{25|Lieferant des Hustensaftes}} ({{L s03e10}}) |
| *[[Lieferant des Hustensaftes]] ([[Das Erfolgsrezept|s03e10]])
| | *{{25|Hans}} ({{L s03e11}}) |
| *{{25|Hans}} ([[Kraftwerk zu verkaufen|s03e11]]) | | *{{25|Friedensrichter}} ({{L s03e12}} & Rückblick in {{L s08e06}}) |
| *{{25|Sam}} ([[Der Wettkönig|s03e14]]) | | *{{25|Angestellter im Phineas Q. Butterfat}} ({{L s03e13}}) |
| *{{25|Mr. Stanky}} ([[Liebe und Intrige|s03e23]]) | | *{{25|Sam}} ({{L s03e14}}) |
| *{{25|Produkttester}} ([[Krise im Kamp Krusty|s04e01]]) | | *{{25|Produkttester}} ({{L s04e01}}) |
| *{{25|Karikaturzeichner}} ([[Lisa, die Schönheitskönigin|s04e04]]) | | *{{25|Karikaturzeichner}} ({{L s04e04}}) |
| *[[Inhaber des House of Evil]] ([[Bösartige Spiele|s04e05]])
| | *{{25|Inhaber des House of Evil}} ({{L s04e05}}) |
| *{{25|Roger Meyers Junior|Roger Meyers Jr.}} ([[Wir vom Trickfilm|s04e19]], [[Liebhaber der Lady B.|s05e21]], [[Der unheimliche Vergnügungspark|s06e04]]) | | *{{25|Roger Meyers Junior|Roger Meyers Jr.}} ({{L s04e19}}, {{L s05e21}}, {{L s06e04}}) |
| *[[Jimmy Carter]] ([[Kampf um Bobo|s05e04]]) | | *{{25|Jimmy Carter}} ({{L s05e04}}) |
| *[[Knallfrosch]] ([[Homer an der Uni|s05e03]]) | | *{{25|Knallfrosch}} ({{L s05e03}}) |
| *[[G.I. Joe]] ([[Lisa kontra Malibu Stacy|s05e14]])
| | *{{25|Joey Jo-Jo Junior Shabadoo}} ({{L s05e09}}) |
| *{{25|Klempner}} ([[Homer der Auserwählte|s06e12]])
| | *{{25|G.I. Joe}} ({{L s05e14}}) |
| *{{25|Homer Glumplich}} ([[Homer der Auserwählte|s06e12]]) | | *{{25|Klempner}} ({{L s06e12}}) |
| *[[Knightboat]] ([[Und Maggie macht drei|s06e13]])
| | *{{25|Homer Glumplich}} (s06e12) |
| *{{25|Protokoll}} ([[Barts Komet|s06e14]]) | | *{{25|Knightboat}} ({{L s06e13}}) |
| *[[Don Vittorio Di Maggio]] ([[Homie der Clown|s06e15]]) | | *{{25|Protokoll}} ({{L s06e14}}) |
| *[[Bruno Dundridge]] ([[Bart gegen Australien|s06e16]]) | | *{{25|Don Vittorio di Maggio}} ({{L s06e15}}) |
| *[[Wachmann an der australischen Grenze]] ([[Bart gegen Australien|s06e16]]) | | *{{25|Bruno Dundridge}} ({{L s06e16}}) |
| *[[Verkäufer der Tierhandlung]] ([[25 Windhundwelpen|s06e20]]) | | *{{25|Wachmann an der australischen Grenze}} (s06e16) |
| *[[Hector von Colossus|Dr. Colossus]] ([[Wer erschoss Mr. Burns? - Teil 2|s07e01]]) | | *{{25|Verkäufer der Tierhandlung}} ({{L s06e20}}) |
| *[[Jericho]] ([[Die Springfield Connection|s06e23]]) | | *{{25|Hector von Colossus|Dr. Colossus}} ({{L s07e01}}) |
| *[[Shelbyville Milhouse]] ([[Auf zum Zitronenbaum|s06e24]]) | | *{{25|Jericho}} ({{L s06e23}}) |
| *{{25|Iggy Wiggum}} ([[Simpson und sein Enkel in "Die Schatzsuche"|s07e22]]) | | *{{25|Shelbyville Milhouse}} ({{L s06e24}}) |
| *{{25|Milton Haas|Ox}} ([[Simpson und sein Enkel in "Die Schatzsuche"|s07e22]]) | | *{{25|Iggy Wiggum}} ({{L s07e22}}) |
| *{{25|Baron Hertzenberger}} ([[Simpson und sein Enkel in "Die Schatzsuche"|s07e22]]) | | *{{25|Milton Haas|Ox}} (s07e22) |
| *[[Rick]] ([[Ein Sommer für Lisa|s07e25]]) | | *{{25|Baron Hertzenberger}} (s07e22) |
| *[[Mr. Jones|Jimbos Vater]] ([[Auf in den Kampf|s08e03]])
| | *{{25|Rick}} ({{L s07e25}}) |
| *{{25|Glücklichster Mensch in Springfield}} ([[Der total verrückte Ned|s08e08]]) | | *{{25|Mr. Jones|Jimbos Vater}} ({{L s08e03}}) |
| *{{25|Mr. Foster|Dr. Foster}} ([[Der total verrückte Ned|s08e08]]) | | *{{25|Glücklichster Mensch in Springfield}} ({{L s08e08}}) |
| *[[Ranger Nr.2]] ([[Der Berg des Wahnsinns|s08e12]]) | | *{{25|Ranger Nr.2}} ({{L s08e12}}) |
| *{{25|Roy Simpson}} ([[Homer ist "Poochie der Wunderhund"|s08e14]]) | | *{{25|Roy Simpson}} ({{L s08e14}}) |
| *[[John Winslow]] ([[Ihre Lieblings-Fernsehfamilie|s08e24]]) | | *{{25|John Winslow}} ({{L s08e24}}) |
| *{{25|Bart Simpson|Bart Simpson-Fliege}} ([[Neutronenkrieg und Halloween|s09e04]]) | | *{{25|Bart Simpson|Bart-Simpson-Fliege}} ({{L s09e04}}) |
| *{{25|Mr. Muntz}} ([[Bart ist mein Superstar|s09e06]]) | | *{{25|Eddie Muntz}} ({{L s09e06}}) |
| *[[Cornelius Talmadge]] ([[Hochzeit auf Indisch|s09e07]]) | | *{{25|Cornelius Talmadge}} ({{L s09e07}}) |
| *[[Bote des Papstes]] ([[Der Tag der Abrechnung|s09e08]]) | | *{{25|Bote des Papstes}} ({{L s09e08}}) |
| *[[Johnny D.]] ([[Todesfalle zu verkaufen|s09e09]]) | | *{{25|Johnny D.}} ({{L s09e09}}) |
| *[[Nick Callahan]] ([[Todesfalle zu verkaufen|s09e09]]) | | *{{25|Nick Callahan}} (s09e09) |
| *[[Cliff]] ([[Die Lieblings-Unglücksfamilie|s09e10]]) | | *{{25|Cliff}} ({{L s09e10}}) |
| *[[Werbefritze]] ([[Krustys letzte Versuchung|s09e15]]) | | *{{25|Bill Gates}} ({{L s09e14}}) |
| *{{25|Bill Gates}} ([[Der blöde Uno-Club|s09e14]]) | | *{{25|Werbefritze}} ({{L s09e15}}) |
| *[[Robbie|Robbie, der Automaton]] ([[Der merkwürdige Schlüssel|s09e18]]) | | *{{25|Robbie|Robbie, der Automaton}} ({{L s09e18}}) |
| *[[Asiatischer Fähnrich]] ([[Homer geht zur Marine|s09e19]]) | | *{{25|Asiatischer Fähnrich}} ({{L s09e19}}) |
| *[[Mr. Miller|Agent Miller]] ([[Die Trillion-Dollar-Note|s09e20]]) | | *{{25|Mr. Miller|Agent Miller}} ({{L s09e20}}) |
| *[[Hilfstier-Mitarbeiter]] ([[Die neuesten Kindernachrichten|s09e21]]) | | *{{25|Hilfstier-Mitarbeiter}} ({{L s09e21}}) |
| *[[Anführer der Schokobots]] ([[Die neuesten Kindernachrichten|s09e21]]) | | *{{25|Anführer der Schokobots}} (s09e21) |
| *[[Sherpa Nr.1]] ([[König der Berge|s09e23]]) | | *{{25|Sherpa Nr.1}} ({{L s09e23}}) |
| *[[Larry (Busfahrer)|Larry, der Busfahrer]] ([[Die Kugel der Isis|s09e24]]) | | *{{25|Larry (Busfahrer)|Larry, der Busfahrer}} ({{L s09e24}}) |
| *[[Farmer Nr.2|Farmer]] ([[Die Gefahr, erwischt zu werden|s09e25]]) | | *{{25|Farmer Nr.2|Farmer}} ({{L s09e25}}) |
| *[[Big Tom]] ([[Der unerschrockene Leibwächter|s10e09]]) | | *{{25|Big Tom}} ({{L s10e09}}) |
| *[[Detective Homer Simpson]] ([[Namen machen Leute|s10e13]]) | | *{{25|Detective Homer Simpson}} ({{L s10e13}}) |
| *[[Trent Steel]] ([[Namen machen Leute|s10e13]]) | | *{{25|Trent Steel}} (s10e13) |
| *[[Stan]] ([[Marge Simpson in Anmarsch|s10e15]])
| | *{{25|Stan}} ({{L s10e15}}) |
| *{{25|Red Barclay}} ([[Das Geheimnis der Lastwagenfahrer|s10e17]]) | | *{{25|Red Barclay}} ({{L s10e17}}) |
| *[[Doug Vaccaro]] ([[Überraschung für Springfield|s10e19]]) | | *{{25|Doug Vaccaro}} ({{L s10e19}}) |
| *[[Arthur Fortune]] ([[Burns möchte geliebt werden|s10e21]]) | | *{{25|Arthur Fortune}} ({{L s10e21}}) |
| *[[Chuck Garabedian]] ([[Die japanische Horror-Spielshow|s10e23]]) | | *{{25|Chuck Garabedian}} ({{L s10e23}}) |
| *[[Diablo]] ([[Das grosse Geldabzocken|s12e07]]) | | *{{25|Diablo}} ({{L s12e07}}) |
| *[[Genervter Passant]] ([[Das grosse Geldabzocken|s12e07]])
| | *{{25|Genervter Passant}} (s12e07) |
| *{{25|L.T. Smash}} ([[Die sensationelle Pop-Gruppe|s12e14]]) | |
| *{{25|Linguo}} ({{L s12e18}}) | | *{{25|Linguo}} ({{L s12e18}}) |
| *[[Ralph Nader]] ([[Familienkrawall - Maggie verhaftet|s13e07]]) | | *{{25|Ralph Nader}} ({{L s13e07}}) |
| *{{25|Arbeiteinteiler}} ([[Ein halbanständiger Antrag|s13e10]]) | | *{{25|Arbeiteinteiler}} ({{L s13e10}}) |
| *{{25|Frank Grimes Junior}} ([[Und der Mörder ist ...|s14e06]]) | | *{{25|Seamus}} ({{L s13e18}}) |
| *{{25|Doug (Der Tod)|Der Tod}} ([[Todesgrüße aus Springfield|s15e01]]) | | *{{25|Frank Grimes Junior}} ({{L s14e06}}) |
| *[[Randall Curtis]] ([[Marge im Suff|s15e15]]) | | *{{25|Doug (Der Tod)|Der Tod}} ({{L s15e01}}) |
| **{{25|Jim Jam Bonks}} ([[Marge im Suff|s15e15]]) | | *{{25|Randall Curtis}} ({{L s15e15}}) |
| *[[Black Dracula]] ([[Die geheime Zutat|s16e02]]) | | **{{25|Jim Jam Bonks}} (s15e15) |
| *[[Handwerker]] ([[Die geheime Zutat|s16e02]]) | | *{{25|Black Dracula}} ({{L s16e02}}) |
| *[[Billy Bouillonwürfel]] ([[Die geheime Zutat|s16e02]]) | | *{{25|Handwerker}} (s16e02) |
| *{{25|Goose Gladwell}} ([[Dicker Mann und kleiner Junge|s16e05]]) | | *{{25|Billy Bouillonwürfel}} (s16e02) |
| *{{25|André}} ([[Das jüngste Gericht|s16e19]]) | | *{{25|Goose Gladwell}} ({{L s16e05}}) |
| *{{25|Teufel}} ([[Das jüngste Gericht|s16e19]]) | | *{{25|André}} ({{L s16e19}}) |
| *[[Heruntergekommener Spieler der Oakland Raiders Nr.2]] ([[Es lebe die Seekuh!|s17e01]]) | | *{{25|Teufel}} (s16e19) |
| *[[Bild:Weihnachtsmann Nr.2.png|25px]] - [[Weihnachtsmanndarsteller Nr.1|Weihnachtsmann-Darsteller]] ([[Es lebe die Seekuh!|s17e01]]) | | *{{25|Heruntergekommener Spieler der Oakland Raiders Nr.2}} ({{L s17e01}}) |
| *{{25|Regisseur}} ([[Es lebe die Seekuh!|s17e01]]) | | *{{25|Weihnachtsmanndarsteller Nr.1|Weihnachtsmann-Darsteller}} (s17e01) |
| *{{25|Victor}} ([[Es lebe die Seekuh!|s17e01]]) | | *{{25|Regisseur}} (s17e01) |
| *{{25|Cousin von Homer}} ([[Es lebe die Seekuh!|s17e01]]) | | *{{25|Victor}} (s17e01) |
| *{{25|Jetskier Nr.1}} ([[Es lebe die Seekuh!|s17e01]]) | | *{{25|Cousin von Homer}} (s17e01) |
| *{{25|Cyrus Simpson}} ([[Simpsons Weihnachtsgeschichten|s17e09]]) | | *{{25|Jetskier Nr.1}} (s17e01) |
| *{{25|Eli Stern VI}} ([[Ein perfekter Gentleman|s17e12]]) | | *{{25|Cyrus Simpson}} ({{L s17e09}}) |
| *{{25|Mr. MacMoran|Willies Vater}} ([[Ein perfekter Gentleman|s17e12]]) | | *{{25|Eli Stern VI}} ({{L s17e12}}) |
| *{{25|Doug (Kameramann)|Kameramann Doug}} ([[Frauentausch|s17e15]]) | | *{{25|Mr. MacMoran|Willies Vater}} ({{L s17e12}}) |
| *{{25|Manfred Manslaughter|Manfred Manslaughter aka Dr. Egoyan}} ([[Corrida de Toro|s17e16]]) | | *{{25|Doug (Kameramann)|Kameramann Doug}} ({{L s17e15}}) |
| *{{25|Kavi}} ([[Kiss, Kiss Bang Bangalore|s17e17]]) | | *{{25|Dr. Egoyan}} ({{L s17e16}}) |
| *[[Koch im "Frying Dutchman"]] ([[Drei nasse Geschichten|s17e18]]) | | *{{25|Kavi}} ({{L s17e17}}) |
| *[[27]] ([[Gleichung mit einem Unbekannten|s17e19]]) | | *{{25|Koch im "Frying Dutchman"}} ({{L s17e18}}) |
| *{{25|Date Nr.2}} ([[Selig sind die Unwissenden|s17e20]]) | | *{{25|27}} ({{L s17e19}}) |
| *{{25|Date Nr.3}} ([[Selig sind die Unwissenden|s17e20]]) | | *{{25|Date Nr.2}} ({{L s17e20}}) |
| *{{25|Bruder von Date Nr.4 mit geteiltem Haar}} ([[Selig sind die Unwissenden|s17e20]]) | | *{{25|Date Nr.3}} (s17e20) |
| *{{25|Bruder von Date Nr.4 mit rundem Haar}} ([[Selig sind die Unwissenden|s17e20]]) | | *{{25|Bruder von Date Nr.4 mit geteiltem Haar}} (s17e20) |
| *[[Little Moe Szyslak]] ([[Gott gegen Lisa Simpson|s17e21]]) | | *{{25|Bruder von Date Nr.4 mit rundem Haar}} (s17e20) |
| *{{25|Hunch}} ([[Homerun für die Liebe|s17e22]]) | | *{{25|Little Moe Szyslak}} ({{L s17e21}}) |
| *[[Polizist Nr.8|Polizist Nr.1]] ([[Homerun für die Liebe|s17e22]]) | | *{{25|Hunch}} ({{L s17e22}}) |
| *{{25|Buck Mitchell}} ([[Homerun für die Liebe|s17e22]]) | | *{{25|Polizist Nr.8|Polizist Nr.1}} (s17e22) |
| *{{25|Tido}} ([[Homerun für die Liebe|s17e22]]) | | *{{25|Buck Mitchell}} (s17e22) |
| *{{25|Halluzination von Otto}} ([[Der Koch, der Mafioso, die Frau und ihr Homer|s18e01]]) | | *{{25|Tido}} (s17e22) |
| *[[Calabresi Nr.2]] ([[Der Koch, der Mafioso, die Frau und ihr Homer|s18e01]]) | | *{{25|Halluzination von Otto}} ({{L s18e01}}) |
| *[[Jazzy-Kellner]] ([[Jazzy and the Pussycats|s18e02]]) | | *{{25|Calabresi Nr.2}} (s18e01) |
| *[[Marcus "Marbles" LeMarquez]] ([[Jazzy and the Pussycats|s18e02]]) | | *{{25|Jazzy-Kellner}} ({{L s18e02}}) |
| *[[Kranker Hund]] ([[Jazzy and the Pussycats|s18e02]]) | | *{{25|Marcus LeMarquez}} (s18e02) |
| *{{25|Persischer CD-Typ}} ([[Homer, hol den Hammer raus|s18e03]]) | | *{{25|Kranker Hund}} (s18e02) |
| *[[Rocky]] ([[Homer, hol den Hammer raus|s18e03]]) | | *{{25|Persischer CD-Typ}} ({{L s18e03}}) |
| *[[Autorennenkommentator]] ([[Homer, hol den Hammer raus|s18e03]]) | | *{{25|Rocky}} (s18e03) |
| *[[Betrunkener]] ([[Homer, hol den Hammer raus|s18e03]]) | | *{{25|Autorennenkommentator}} (s18e03) |
| *[[Bauarbeiter Nr.8|Bauarbeiter Nr.1]] ([[Homer, hol den Hammer raus|s18e03]]) | | *{{25|Betrunkener}} (s18e03) |
| *{{25|Mr. Peanut}} ([[Homer, hol den Hammer raus|s18e03]]) | | *{{25|Bauarbeiter Nr.8|Bauarbeiter Nr.1}} (s18e03) |
| *[[Bräutigam Nr.2|Bräutigam]] ([[Homer, hol den Hammer raus|s18e03]]) | | *{{25|Mr. Peanut}} (s18e03) |
| *[[Deutscher Nr.1]] ([[Krieg der Welten|s18e04]]) | | *{{25|Bräutigam Nr.2|Bräutigam}} (s18e03) |
| *[[Zuschauer Nr.2]] ([[Krieg der Welten|s18e04]]) | | *{{25|Deutscher Nr.1}} (s18e04) |
| *{{25|Adolf Hitler}} ([[Das literarische Duett|s18e06]]) | | *{{25|Zuschauer Nr.2}} (s18e04) |
| *[[Max (Eismann)|Max]] ([[Kunst am Stiel|s18e07]]) | | *{{25-C|Adolf Hitler}} ({{L s18e06}}) |
| *[[Joe LaBoot]] ([[Ballverlust|s18e18]]) | | *{{25|Max (Eismann)|Max}} ({{L s18e07}}) |
| *[[Coach der Shelbyville-Baseballjuniormannschaft]] ([[Ballverlust|s18e18]]) | | *{{25|Joe LaBoot}} ({{L s18e18}}) |
| *[[Penner]] ([[Ballverlust|s18e18]]) | | *{{25|Coach der Shelbyville-Baseballjuniormannschaft}} (s18e18) |
| *[[Penner der Zukunft]] ([[Brand und Beute|s18e19]]) | | *{{25|Penner}} (s18e18) |
| *[[Chinese Nr.2]] ([[Das böse Wort|s18e22]]) | | *{{25|Penner der Zukunft}} ({{L s18e19}}) |
| *[[Chinese Nr.3]] ([[Das böse Wort|s18e22]]) | | *{{25|Chinese Nr.2}} ({{L s18e22}}) |
| *[[Zahnarzt]] ([[Das böse Wort|s18e22]]) | | *{{25|Chinese Nr.3}} (s18e22) |
| *[[Prescott Butterfat III]] ([[Das böse Wort|s18e22]]) | | *{{25|Zahnarzt}} (s18e22) |
| *[["Landing Strip"-Ansager]] ([[Das böse Wort|s18e22]]) | | *{{25|Prescott Butterfat III}} (s18e22) |
| *[[Teenager]] ([[Das böse Wort|s18e22]]) | | *{{25|"Landing Strip"-Ansager}} (s18e22) |
| *[[Privatjetpilot]] ([[Die unglaubliche Reise in einem verrückten Privatflugzeug|s19e01]]) | | *{{25|Teenager}} (s18e22) |
| *[[Typ im Publikum]] ([[Die unglaubliche Reise in einem verrückten Privatflugzeug|s19e01]]) | | *{{25|Privatjetpilot}} ({{L s19e01}}) |
| *[[Flugzeugpilot]] ([[Die unglaubliche Reise in einem verrückten Privatflugzeug|s19e01]]) | | *{{25|Typ im Publikum}} (s19e01) |
| *[[Sargträger Nr.10|Sargträger Nr.5]] ([[Homerotti|s19e02]]) | | *{{25|Flugzeugpilot}} (s19e01) |
| *[[Regisseur der Oper]] ([[Homerotti|s19e02]]) | | *{{25|Sargträger Nr.10|Sargträger Nr.5}} ({{L s19e02}}) |
| *Publikum ([[Homerotti|s19e02]]) | | *{{25|Regisseur der Oper}} (s19e02) |
| *{{25|Mook-E-Mart-Verkäufer}} ([[Abgeschleppt!|s19e03]]) | | *Publikum ({{L s19e02}}) |
| *Mook-E-Mart-Kunden ([[Abgeschleppt!|s19e03]]) | | *{{25|Mook-E-Mart-Verkäufer}} ({{L s19e03}}) |
| *[[Schwuler im Auto Nr.2]] ([[Abgeschleppt!|s19e03]]) | | *Mook-E-Mart-Kunden (s19e03) |
| *[[Schwuler im Auto Nr.4]] ([[Abgeschleppt!|s19e03]]) | | *{{25|Schwuler im Auto Nr.2}} (s19e03) |
| *[[Weihnachtsmanndarsteller]] ([[Abgeschleppt!|s19e03]]) | | *{{25|Schwuler im Auto Nr.4}} (s19e03) |
| *[[Abschleppwagenfahrer Nr.3]] ([[Abgeschleppt!|s19e03]]) | | *{{25|Weihnachtsmanndarsteller}} (s19e03) |
| *{{25|Mann, der Möwen verjagt}} ([[Kleiner Waise Milhouse|s19e06]]) | | *{{25|Abschleppwagenfahrer Nr.3}} (s19e03) |
| *{{25|Kapitän Nr.2}} ([[Kleiner Waise Milhouse|s19e06]]) | | *{{25|Mann, der Möwen verjagt}} ({{L s19e06}}) |
| *{{25|Mr. Johnson}} ([[Kleiner Waise Milhouse|s19e06]]) | | *{{25|Kapitän Nr.2}} (s19e06) |
| *{{25|Stefane August}} ([[Die wilden 90er|s19e11]]) | | *{{25|Mr. Johnson}} (s19e06) |
| *[[Paprikaverkäufer]] ([[Bei Absturz Mord|s19e14]]) | | *{{25|Stefane August}} ({{L s19e11}}) |
| *{{25|Zack Graham}} ([[Bei Absturz Mord|s19e14]]) | | *{{25|Paprikaverkäufer}} ({{L s19e14}}) |
| *{{25|Royce Lumpkin}} ([[Die Sünden der Väter|s19e16]]) | | *{{25|Zack Graham}} (s19e14) |
| *{{25|Wolve}} ([[Kuchen, Kopfgeld und Kautionen|s20e01]]) | | *{{25|Royce Lumpkin}} ({{L s19e16}}) |
| *{{25|Barts Doppelgänger}} ([[Gemischtes Doppel|s20e03]]) | | *{{25|Wolf}} ({{L s20e01}}) |
| *{{25|Förster Nr.1}} ([[Gefährliche Kurven|s20e05]]) | | *{{25|Barts Doppelgänger}} ({{L s20e03}}) |
| *{{25|Mr. Hobbes}} ([[Die Chroniken von Equalia|s20e09]]) | | *{{25|Förster Nr.1}} ({{L s20e05}}) |
| *{{25|Vance Connor}} ([[Quatsch mit Soße|s20e10]]) | | *{{25|Mr. Hobbes}} ({{L s20e09}}) |
| *[[Mr. Becker]] ([[Beim Testen nichts Neues|s20e11]]) | | *{{25|Vance Connor}} ({{L s20e10}}) |
| *[[Verärgerter Autofahrer]] ([[Beim Testen nichts Neues|s20e11]]) | | *{{25|Mr. Becker}} ({{L s20e11}}) |
| *[[Müllkutterkapitän]] ([[Beim Testen nichts Neues|s20e11]]) | | *{{25|Verärgerter Autofahrer}} (s20e11) |
| *[[Auktionar des Simpsons-Hauses]] ([[Liebe deinen Nachbarn|s20e12]]) | | *{{25|Müllkutterkapitän}} (s20e11) |
| *[[Nachbar der Simpsons]] ([[Liebe deinen Nachbarn|s20e12]]) | | *{{25|Auktionar des Simpsons-Hauses}} ({{L s20e12}}) |
| *[[Beinahe-Käufer des Simpsons-Hauses]] ([[Liebe deinen Nachbarn|s20e12]]) | | *{{25|Nachbar der Simpsons}} (s20e12) |
| *[[Eishockeykommentator Nr.1]] ([[Große, kleine Liebe|s20e16]]) | | *{{25|Beinahe-Käufer des Simpsons-Hauses}} (s20e12) |
| *[[Ling Chao]] ([[Große, kleine Liebe|s20e16]]) | | *{{25|Eishockeykommentator Nr.1}} ({{L s20e16}}) |
| *[[Hotdog-Verkäufer Nr.2]] ([[Der Papa wird's nicht richten|s20e18]]) | | *{{25|Ling Chao}} (s20e16) |
| *[[Jongleur]] ([[Der Papa wird's nicht richten|s20e18]]) | | *{{25|Hotdog-Verkäufer Nr.2}} ({{L s20e18}}) |
| *[[Comedyautor Nr.1]] ([[Der Papa wird's nicht richten|s20e18]]) | | *{{25|Jongleur}} (s20e18) |
| *[[Comedyautor Nr.4]] ([[Der Papa wird's nicht richten|s20e18]]) | | *{{25|Comedyautor Nr.1}} (s20e18) |
| *[[Wissenschaftswasser-Verkäufer]] ([[Auf nach Waverly Hills|s20e19]]) | | *{{25|Comedyautor Nr.4}} (s20e18) |
| *[[Waverly-Hills-Nachbar Nr.1]] ([[Auf nach Waverly Hills|s20e19]]) | | *{{25|Wissenschaftswasser-Verkäufer}} ({{L s20e19}}) |
| *{{25|Zachary Vaughn}} ([[LABF15]]) | | *{{25|Waverly-Hills-Nachbar Nr.1}} (s20e19) |
| *[[Schwarzmarkthändler]] ([[LABF16]]) | | *{{25|Zachary Vaughn}} ({{L s21e02}}) |
| *{{25|Chet Englebrick}} ([[LABF16]]) | | *{{25|Schwarzmarkthändler}} ({{L s21e03}}) |
| *[[Chinesischer AKW-Mitarbeiter]] ([[LABF17]]) | | *{{25|Chet Englebrick}} (s21e03) |
| *[[Terrorist]] ([[LABF17]]) | | *{{25|Chinesischer AKW-Mitarbeiter}} ({{L s21e05}}) |
| *{{25|Marshall Goldman}} ([[MABF02]]) | | *{{25|Terrorist}} (s21e05) |
| *[[Matrose auf Hai Nr.2]] ([[MABF02]]) | | *{{25|Marshall Goldman}} ({{L s21e09}}) |
| *[[Clark Gable]] ([[MABF02]]) | | *{{25|Matrose auf Hai Nr.2}} (s21e09) |
| *{{25|Ricardo Bomba}} ([[MABF03]]) | | *{{25|Clark Gable}} (s21e09) |
| *[[Abraham Lincoln]] ([[MABF06]]) | | *{{25|Ricardo Bomba}} ({{L s21e11}}) |
| *[[Nobelpreis-Laudator]] ([[MABF21|s22e01]])
| | *{{25|Nobelpreis-Laudator}} ({{L s22e01}}) |
| *[[Van Krusten]] ([[MABF21|s22e01]]) | | *{{25|Van Krusten}} (s22e01) |
| *[[Oberster Richter am Internationalen Gerichtshof]] ([[MABF21|s22e01]]) | | *{{25|Oberster Richter am Internationalen Gerichtshof}} (s22e01) |
| *[[Easy Reader]] ([[MABF21|s22e01]]) | | *{{25|Easy Reader}} (s22e01) |
| *[[Penner in Sprooklyn]] ([[MABF21|s22e01]]) | | *{{25|Penner in Sprooklyn}} (s22e01) |
| |lebenslauf= | | *{{25|Todd Flanders}} als Erwachsener ({{L s32e20}}) |
| :'''Hank Albert Azaria''' (* 25. April 1964 in Queens, New York) ist ein US-amerikanischer Schauspieler und Synchronsprecher.
| | |
| :Er wurde vor allem durch die Synchronisation vieler Figuren der Serie "'''Die Simpsons'''" bekannt.
| | == Tätigkeiten == |
| :Azaria hat in mehreren aufwendigen Fernsehproduktionen mitgewirkt, wobei er für seine schauspielerischen Leistungen viel Lob von den Kritikern erntete. | | {{Synchronsprecher Azaria Hank}} |
| :Er wurde mehrfach mit dem amerikanischen Fernsehpreis Emmy geehrt. | | |
| :Ende 2000 wurde seine Ehe mit Helen Hunt nach nur einem Jahr geschieden. | | {{DEFAULTSORT:Azaria, Hank}} |
| |eigenschaften=
| | [[Kategorie:Personen]] |
| *Raue Stimme
| | [[Kategorie:Amerikanische Personen]] |
| |film=
| | [[Kategorie:Synchronsprecher]] |
| *'''Pretty Woman''' (1990)
| | [[Kategorie:Amerikanische Synchronsprecher]] |
| :Rolle: Detektiv | | [[Kategorie:1964]] |
| *'''Verrückt nach dir''' (1992 - 1999)
| | [[Kategorie:04/1964]] |
| :Rolle: ''Nat'' | | [[Kategorie:25.04.]] |
| *'''Quiz Show - Der Skandal''' (1994)
| |
| :Rolle: ''Albert Freedman''
| |
| *'''"Friends"''' (1994 - 2003)
| |
| :Rolle: ''"David - the scientist guy"'' (sporadische Gastrolle)
| |
| *'''Now & Then''' (1995)
| |
| :Rolle: ''Bud Kent''
| |
| *'''Heat''' (1995)
| |
| :Rolle: ''Alan Marciano''
| |
| *'''The Birdcage''' (1996)
| |
| :Rolle: ''Agador''
| |
| *'''Grosse Pointe Blank''' (1997)
| |
| :Rolle: ''Steven 'Steve' Lardner''
| |
| *'''Große Erwartungen''' (1998)
| |
| :Rolle: ''Walter Plane''
| |
| *'''Godzilla''' (1998)
| |
| :Rolle: ''Victor Palotti''
| |
| *'''Celebrity''' (1998)
| |
| :Rolle: ''David''
| |
| *'''Das Schwankende Schiff''' (1999)
| |
| :Rolle: ---
| |
| *'''Dienstags bei Morrie''' (1999)
| |
| :Rolle: ''Mitch Albom''
| |
| *'''Mystery Men''' (1999)
| |
| :Rolle: ''Blue Raja''
| |
| *'''Mystery - New York: Ein Spiel um die Ehre (Mystery, Alaska)''' (1999)
| |
| :Rolle: ''Charles Danner''
| |
| *'''Fail Safe''' (2000)
| |
| :Rolle: ---
| |
| *'''America's Sweethearts''' (2001)
| |
| :Rolle: ''Hector''
| |
| *'''Uprising - Der Aufstand''' (2001)
| |
| :Rolle: ---
| |
| *'''Shattered Glass''' (2003)
| |
| :Rolle: ''Michael Kelly''
| |
| *'''...und dann kam Polly''' (2004)
| |
| :Rolle: ''Claude''
| |
| *'''Huff''' (2004)
| |
| :Rolle: ''Dr. Craig "Huff" Huffstodt''
| |
| *'''Eulogy''' (2004)
| |
| :Rolle: ''Daniel''
| |
| *'''Voll auf die Nüsse''' (2004)
| |
| :Rolle: ''Junger Patches O'Houlihan''
| |
| *'''The Aristocrats''' (2005)
| |
| :Rolle: ---
| |
| *'''The Grand''' (2007)
| |
| :Rolle: ---
| |
| *'''Run Fatboy Run''' (2007)
| |
| :Rolle: Whit
| |
| *'''Outsourced''' (2008)
| |
| :''Regie''
| |
| *'''Nachts im Museum''' (2009)
| |
| :Rolle: ---
| |
| *'''Die Schlümpfe''' (2011)
| |
| :Rolle: Gargamel
| |
| |theater=-
| |
| |hörbuch=-
| |
| }}
| |
| [[Kategorie:Synchronsprecher|Azaria, Hank]] | |