Kunst am Stiel: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 30. Dezember 2022, 18:21 Uhr

Episodendaten


D-Titel:	Kunst am Stiel
US-Titel:	Ice Cream of Margie (With the Light Blue Hair)
P-Code:	HABF22
D-Premiere:	07.10.2007
US-Premiere:	26.11.2006
Autor:	Carolyn Omine
Regie:	Matthew Nastuk
Musik:	Alf Clausen

Bilder

Tafelgag	Couchgag	Abspann


Features

Framegrabs	Capsule	Promobild


TV-Daten	Foren-Thread	Fehler


Einordnung

Staffel	Episode/Staffel	Episode
18	7	385

Inhalt

Tafelgags

D: -
US: -

Couchgag

Es ist dunkel und man sieht nur die Augen der Familie. Als das Licht eingeschalten wird, erkennt man, dass die Simpsons in Kakalakenkörpern stecken und sofort flüchten.

Zusammenfassung

– Homer wird im Atomkraftwerk gefeuert, weil er während der Arbeitszeit mit seinen Kollegen Drehstuhl-Polo (bzw. Cincinnati-Zeitverschwendung) spielt. Als – Mr. Burns kommt, ertönt der Eiswagen, der Homer dazu bringt, sich Mr. Burns als Waffeleis vorzustellen. Statt ernsthaft mit ihm zu reden, rennt er schnell hinaus. Homer hat kein Kleingeld und so bezahlt er sein Eis, eine Butter-Karamel-Schoko-Rakete, mit einem 100$-Schein. Deshalb gibt der Eisverkäufer Max das Restgeld komplett in 25-Cent-Stücken raus. Für den alten Mann ist das zu anstrengend und er stirbt. Homer kauft daraufhin dessen Eis-Mobil, da die Witwe des Eisverkäufers kein Interesse daran hat. Er übernimmt das Geschäft, welches mit dem, von Otto, aufgemotztem Eis-Mobil gut läuft. Am Ende jeden Tages bringt Homer die Stiele mit nach Hause. Durch eine Fernsehsendung über erfolgreiche Frauen wird – Marge sehr deprimiert und überlegt sich eine Tätigkeit, die auch nach ihrem Tod positiv an sie erinnert. Sie beginnt mit dem Erstellen von Kunstwerken aus Eisstielen und stellt diese später in ihrem Garten offiziell aus. Da sich mittlerweile das Verhältnis zwischen ihr und Homer gebessert hat, möchte sie unbedingt, dass er bei der Eröffnung der Ausstellung dabei ist. Währenddessen wittert Homer bei einer Besuchsparty für geschiedene Väter ein großes Geschäft. Homer ist zu beschäftigt, um an die Ausstellung zu denken und erinnert sich erst kurz vor 15.00 Uhr daran, da – Rainier Wolfcastle die Uhrzeit erwähnt. Er versucht so schnell wie möglich nach Hause zu kommen, er fährt sogar abseits der Straße und hat deshalb keine freie Sicht. So rast er unbeabsichtigt in seinen Garten und zerstört dabei die Kunstwerke. Marge ist deswegen lange sehr traurig und schließt sich in dem Schlafzimmer ein. Homer wird immer verzweifelter und versucht seine Liebe zu ihr auszudrücken, so dass sie ihr Vertrauen zu ihm wiedergewinnt. Nach längerer Zeit schafft er dies und entdeckt plötzlich, dass das Schlafzimmer leer ist. Er sucht Marge und findet sie auf dem Dach des Gerichts. Er versucht sie davon abzubringen vom Dach zu springen. Doch sie steht dort oben, um ein neues Kunstwerk, eine riesige Statue aus Eisstielen von Homer in Unterhose, zu präsentieren, um Homer ihre Liebe zu zeigen.

Abspann

?

Wissenswertes

Charaktere

Gaststars

?

Gebäude

Running Gags

Ralphs „Ich bin ein...“s („Ich bin ein Eishorn!“)

Musik

Pop Goes The Weasel (engl. Kinderlied) - Öfter zu hören, wenn der Eiswagen unterwegs ist.
Get Ur Freak On - Missy Elliot (2001) - Homer präsentiert sein neues Arbeitsgefährt.
Money for Nothing - Dire Straits (1985) - Zu hören als Homer die Straße hinab fährt.
Feels So Good - Chuck Mangione (1977) - Das Stück begleitet Marges kreative Phase.
Titelthema von Die Straßen von San Francisco (Patrick Williams) - Homers Hetzjagd zu Marges Vernissage.

Anspielungen

Eis am Stiel - deutscher Titel
I Dream of Jeannie With the Light Brown Hair - Stephen Foster (1854) - US-Titel
Pimp my Ride - Die Vorstellung des Eismobils
Da Ali G Show - Homer wird ähnlich angekleidet.
Oprah - Es gibt eine Fernsehsendung namens "Opal".
James Bond - Homer spricht über Bond.
Ikarus - Martin vergleicht seinen Zustand mit ihm
Star Wars - Der CBG ärgert sich über die Reihe und George Lucas.
Der letzte Kuss - Die Szene, in der Homer vor der Tür steht
David-Statue - Michelangelo (1504) - Die Skulptur von Homer ähnelt der von David.
iPod - iPods versklaven die Menschheit im Jahr 2206.

Sonstige Vorkommen

?

Sonstiges

Quoten der US-Erstausstrahlung: 10,9 Millionen Zuschauer
Quoten der D-Erstausstrahlung: 1,43 Millionen Zuschauer
Kent Brockman ist anscheinend inzwischen für - Arnie Pies Job zuständig.

Episoden

Staffel 17 | Staffel 19

Kunst am Stiel: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 30. Dezember 2022, 18:21 Uhr

Inhaltsverzeichnis

Inhalt

Tafelgags

Couchgag

Zusammenfassung

Abspann

Wissenswertes

Charaktere

Gaststars

Gebäude

Running Gags

Musik

Anspielungen

Sonstige Vorkommen

Sonstiges

Navigationsmenü

Seitenaktionen

Seitenaktionen (mobil)

Meine Werkzeuge

Portale

Suche

Guides

Sonstiges

Werkzeuge

Statistiken

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-<!--[[Bild:HABF22.jpg|framed|...]]//-->
+{{Episode
-{{Episode|
+|P-Code=HABF22
-P-Code=HABF22 [[Episodenguide#Staffel_18|18.Staffel]] 7.Folge (385)
+|D-Titel=Kunst am Stiel
-|D-Titel=-
 |US-Titel=Ice Cream of Margie (With the Light Blue Hair)
 |Autor=[[Carolyn Omine]]
 |Regie=[[Matthew Nastuk]]
-|Musik=[[Alf Clausen]]
+|D-Erstausstrahlung=07.10.2007
-|D-Erstausstrahlung=-
 |US-Erstausstrahlung=26.11.2006
+|ThreadID=10031
+|Staffel=18
+|Staffel-Episode=7
+|Episode=385
 |D-Tafelgag=-
 |US-Tafelgag=-
-<!--[[Bild:HABF22_couch.jpg|thumb|192px|Couchgag]]//-->
 |Couchgag=Es ist dunkel und man sieht nur die Augen der Familie. Als das Licht eingeschalten wird, erkennt man, dass die Simpsons in Kakalakenkörpern stecken und sofort flüchten.
-|Zusammenfassung=Homer wird aus dem Atomkraftwerk gefeuert, weil er es bei einem ernsten Gespräch mit Mr. Burns vorzieht den Eiskrem-Wagen statt seinen Boss anzuschauen. Als der Fahrer stirbt kauft sich Homer dessen Eis-Mobil und übernimmt das Geschäft, bei dem unerwartet viel Gewinn abfällt. Darüber hinaus sorgt Marge für den Verkaufs-Schlager: Sie formt aus den Eis-Stielen Skulpturen.
+|Zusammenfassung={{25|Homer Simpson|Homer}} wird im Atomkraftwerk gefeuert, weil er während der Arbeitszeit mit seinen Kollegen Drehstuhl-Polo (bzw. Cincinnati-Zeitverschwendung) spielt. Als {{25|Charles Montgomery Burns|Mr. Burns}} kommt, ertönt der Eiswagen, der Homer dazu bringt, sich Mr. Burns als Waffeleis vorzustellen. Statt ernsthaft mit ihm zu reden, rennt er schnell hinaus. Homer hat kein Kleingeld und so bezahlt er sein Eis, eine Butter-Karamel-Schoko-Rakete, mit einem 100$-Schein. Deshalb gibt [[Max (Eismann)|der Eisverkäufer Max]] das Restgeld komplett in 25-Cent-Stücken raus. Für den alten Mann ist das zu anstrengend und er stirbt. Homer kauft daraufhin dessen Eis-Mobil, da die Witwe des Eisverkäufers kein Interesse daran hat. Er übernimmt das Geschäft, welches mit dem, von Otto, aufgemotztem Eis-Mobil gut läuft. Am Ende jeden Tages bringt Homer die Stiele mit nach Hause. Durch [[The Opal Show|eine Fernsehsendung]] über erfolgreiche Frauen wird {{25|Marge Simpson|Marge}} sehr deprimiert und überlegt sich eine Tätigkeit, die auch nach ihrem Tod positiv an sie erinnert. Sie beginnt mit dem Erstellen von Kunstwerken aus Eisstielen und stellt diese später in ihrem Garten offiziell aus. Da sich mittlerweile das Verhältnis zwischen ihr und Homer gebessert hat, möchte sie unbedingt, dass er bei der Eröffnung der Ausstellung dabei ist. Währenddessen wittert Homer bei einer Besuchsparty für geschiedene Väter ein großes Geschäft. Homer ist zu beschäftigt, um an die Ausstellung zu denken und erinnert sich erst kurz vor 15.00 Uhr daran, da {{25|Rainier Wolfcastle}} die Uhrzeit erwähnt. Er versucht so schnell wie möglich nach Hause zu kommen, er fährt sogar abseits der Straße und hat deshalb keine freie Sicht. So rast er unbeabsichtigt in seinen Garten und zerstört dabei die Kunstwerke. Marge ist deswegen lange sehr traurig und schließt sich in dem Schlafzimmer ein. Homer wird immer verzweifelter und versucht seine Liebe zu ihr auszudrücken, so dass sie ihr Vertrauen zu ihm wiedergewinnt. Nach längerer Zeit schafft er dies und entdeckt plötzlich, dass das Schlafzimmer leer ist. Er sucht Marge und findet sie auf dem Dach des Gerichts. Er versucht sie davon abzubringen vom Dach zu springen. Doch sie steht dort oben, um ein neues Kunstwerk, eine riesige Statue aus Eisstielen von Homer in Unterhose, zu präsentieren, um Homer ihre Liebe zu zeigen.
-|Abspann=
 |Charaktere=
 <gallery>
+Bild:Herschel Krustofski.png|[[Herschel Krustofski|Krusty]]
 Bild:Bart_Simpson.png|[[Bart Simpson|Bart]]
 Bild:Knecht Ruprecht.png|[[Knecht Ruprecht]]
 Bild:Lisa_Simpson.png|[[Lisa Simpson|Lisa]]
 Bild:Marge_Simpson.png|[[Marge Simpson|Marge]]
+Bild:Hummer.png|[[Hummer]]
 Bild:Homer_Simpson.png|[[Homer Simpson|Homer]]
+Bild:Mitarbeiter im SNPP Nr.11.png|[[Mitarbeiter im SNPP Nr.11]]
+Bild:Mitarbeiter im SNPP Nr.12.png|[[Mitarbeiter im SNPP Nr.12]]
+Bild:Mitarbeiter im SNPP Nr.13.png|[[Mitarbeiter im SNPP Nr.13]]
 Bild:Lenny_Leonard.png|[[Lenny Leonard|Lenny]]
 Bild:Carl_Carlson.png|[[Carl Carlson|Carl]]
 Bild:Charles_Montgomery_Burns.png|[[Charles Montgomery Burns|Mr.Burns]]
-Max
+Bild:Eismann Max.png|[[Max (Eismann)|Max]]
-Ms. Stein
+Bild:Frau von Max.png|[[Frau von Max]]
-Opal
+Bild:Eismann auf Beerdigung Nr.1.png|[[Eismann auf Beerdigung Nr.1]]
+Bild:Eismann auf Beerdigung Nr.2.png|[[Eismann auf Beerdigung Nr.2]]
+Bild:Eismann auf Beerdigung Nr.3.png|[[Eismann auf Beerdigung Nr.3]]
+Bild:Eismann auf Beerdigung Nr.4.png|[[Eismann auf Beerdigung Nr.4]]
+Bild:Eismann auf Beerdigung Nr.5.png|[[Eismann auf Beerdigung Nr.5]]
+Bild:Eismann auf Beerdigung Nr.6.png|[[Eismann auf Beerdigung Nr.6]]
+Bild:Eismann auf Beerdigung Nr.7.png|[[Eismann auf Beerdigung Nr.7]]
+Bild:Eismann auf Beerdigung Nr.8.png|[[Eismann auf Beerdigung Nr.8]]
+Bild:Glückenläuter.png|[[Glockenläuter]]
+Bild:Grabzuschaufler Nr.1.png|[[Grabzuschaufler Nr.1]]
+Bild:Grabzuschaufler Nr.2.png|[[Grabzuschaufler Nr.2]]
+Bild:Otto Mann.png|[[Otto Mann|Otto]]
+Bild:Opal.png|[[Opal]]
+Bild:Ms Stein.png|[[Ms. Stein|Professor Stein]]
+Bild:Bräutigam.png|[[Bräutigam]]
+Bild:Braut.png|[[Braut]]
+Bild:Hiphopschreiberin.png|[[Hiphopschreiberin]] <!-- Schreibweise des Namen? -->
+Bild:Becky Tyson.png|[[Becky Tyson]]
 Bild:Milhouse_van_Houten.png|[[Milhouse van Houten|Milhouse]]
+Bild:Martin_Prince.png|[[Martin Prince]]
 Bild:Nelson_Muntz.png|[[Nelson Muntz|Nelson]]
-Bild:Martin_Prince.png|[[Martin Prince]]
 Bild:Sherri.png|[[Sherri]]
 Bild:Terri.png|[[Terri]]
 Bild:Janey_Powell.png|[[Janey Powell]]
+Bild:Disclaimer-Stimme Eiswagen.png|[[Disclaimer-Stimme (Eiswagen)]]
 Bild:Ralph_Wiggum.png|[[Ralph Wiggum]]
-Bild:William_Williams.png|[[William Williams|Fat Tony]]
+Bild:Mitschüler Von Bart Nr.1.png|[[Mitschüler von Bart Nr.1]]
+Bild:Melissa.png|[[Melissa]]
+Bild:Wendell Borton.png|[[Wendell Borton|Wendell]]
+Bild:Laktoseunverträglicher Junge.png|[[Laktoseunverträglicher Junge]]
+Bild:Mr Osterberg.png|[[Mr. Osterberg|Dr. Osterberg]]
+Bild:Maggie Simpson.png|[[Maggie Simpson|Maggie]]
+Bild:Daniel Craig.png|[[Daniel Craig|Der neue James Bond]]
+Bild:William Williams.png|[[William Williams|Fat Tony]]
+Bild:Frankie, der Schwätzer.png|[[Frankie, der Schwätzer]]
+Bild:Drederick Tatum.png|[[Drederick Tatum]]
+Bild:Abraham Simpson.png|[[Abraham Simpson|Abe]]
+Bild:Patty Bouvier.png|[[Patty Bouvier]]
+Bild:Selma Bouvier.png|[[Selma Bouvier]]
+Bild:Todd Flanders.png|[[Todd Flanders]]
+Bild:Ned Flanders.png|[[Ned Flanders]]
+Bild:Rod Flanders.png|[[Rod Flanders]]
+Bild:Maude Flanders.png|[[Maude Flanders]]
+Bild:Timothy Lovejoy.png|[[Timothy Lovejoy|Reverend Lovejoy]]
+Bild:Apu Nahasapeemapetilon.png|[[Apu Nahasapeemapetilon]]
+Bild:Prof. John Frink.png|[[John Frink (Charakter)|Professor Frink]]
+Bild:Horatio McCallister.png|[[Horatio McCallister|Captain McCallister]]
+Bild:Seymour Skinner.png|[[Seymour Skinner|Rektor Skinner]]
+Bild:Disco Stu.png|[[Disco Stu]]
+Bild:Capital-City-Knalltüte.png|[[Capital-City-Knalltüte]]
 Bild:Kent_Brockman.png|[[Kent Brockman]]
 Bild:Snake.png|[[Chester Turley|Snake]]
+Bild:Clancy Wiggum.png|[[Clancy Wiggum|Chief Wiggum]]
+Bild:Lou.png|[[Lou]]
+Bild:Kameramann von Kent.png|[[Kameramann von Kent]]
+Bild:Jeff Albertson.png|[[Jeff Albertson|Comic Book Guy]]
 Bild:Moe_Szyslak.png|[[Moe Szyslak|Moe]]
+Bild:Pedro Chespirito.png|[[Pedro Chespirito|Hummelmann]]
 Bild:Reicher_Texaner.png|[[Reicher Texaner]]
-Bild:Herschel_Krustofski.png|[[Herschel Krustofski|Krusty]]
+Bild:Koch.png|[[Koch]]
+Bild:Köchin.png|[[Köchin]]
+Bild:Anwalt von Krusty.png|[[Anwalt von Krusty]]
 Bild:Blauhaariger Anwalt.png|[[Blauhaariger Anwalt]]
+Bild:Lothar Folkman.png|[[Lothar Folkman|Chef Luigi]]
+Bild:Protokoll.png|[[Protokoll]]
+Bild:Geschiedener Vater Nr.1.png|[[Geschiedener Vater Nr.1]]
+Bild:Sohn vom geschiedenen Vater Nr.1.png|[[Sohn vom geschiedenen Vater Nr.1]]
+Bild:Geschiedener Vater Nr.2.png|[[Geschiedener Vater Nr.2]]
 Bild:Kirk_van_Houten.png|[[Kirk van Houten|Kirk]]
+Bild:Sohn vom geschiedenen Vater Nr.2.png|[[Sohn vom geschiedenen Vater Nr.2]]
+Bild:Geschiedener Vater Nr.3.png|[[Geschiedener Vater Nr.3]]
+Bild:Sohn vom geschiedenen Vater Nr.3.png|[[Sohn vom geschiedenen Vater Nr.3]]
+Bild:Mr Jones.png|[[Mr. Jones|Jimbos Vater]]
 Bild:Jimbo_Jones.png|[[Jimbo Jones]]
+Bild:Kind mit Brille und Scheitel.png|[[Kind mit Brille und Scheitel]]
+Bild:Greta_Wolfcastle.png|[[Greta Wolfcastle]]
 Bild:Rainier_Wolfcastle.png|[[Rainier Wolfcastle]]
-Bild:Greta_Wolfcastle.png|[[Greta Wolfcastle]]
 Bild:Melvin_van_Horne.png|[[Melvin van Horne|Sideshow Mel]]
-Bild:Apu_Nahasapeemapetilon.png|[[Apu Nahasapeemapetilon]]
 Bild:Luann_van_Houten.png|[[Luann van Houten|Luann]]
-Bild:Abraham_Simpson.png|[[Abraham Simpson|Abe]]
-Bild:Ned_Flanders.png|[[Ned Flanders]]
 Bild:Julius_Hibbert.png|[[Julius Hibbert|Dr. Hibbert]]
-Bild:Seymour_Skinner.png|[[Seymour Skinner|Rektor Skinner]]
 Bild:Edna_Krabappel.png|[[Edna Krabappel]]
-Bild:Pickliger_Teenager.png|[[Pickliger Teenager|Mr. Friedman]]
+Bild:Eule.png|[[Eule]]
-Bild:Jeff_Albertson.png|[[Jeff Albertson|Comic Book Guy]]
+Bild:Pickliger_Teenager.png|[[Pickliger Teenager]]
+Bild:Bär auf Windschutzscheibe.png|[[Bär auf Windschutzscheibe]]
+Bild:Roger Myers Junior.png|[[Roger Meyers Junior|Roger Meyers Jr.]]
+Bild:Schneeball 2.png|[[Schneeball V]]
+Bild:Ruth Powers.png|[[Ruth Powers]]
+Bild:Raphael.png|[[Raphael]]
+Bild:Larry.png|[[Larry]]
+Bild:Barney Gumble.png|[[Barney Gumble|Barney]]
+Bild:Helen_Lovejoy.png|[[Helen Lovejoy]]
+Bild:Cletus_Del_Roy.png|[[Cletus Del Roy]]
+Bild:Ms. Glick.png|[[Ms. Glick|Mrs. Glick]]
 Bild:Bernice_Hibbert.png|[[Bernice Hibbert]]
-Bild:Horatio_McCallister.png|[[Horatio McCallister]]
 Bild:Sam.png|[[Sam]]
 Bild:Sanjay_Nahasapeemapetilon.png|[[Sanjay Nahasapeemapetilon]]
 Bild:Elizabeth_Hoover.png|[[Elizabeth Hoover|Ms. Hoover]]
+Bild:Mr. Prince.png|[[Mr. Prince]]
+Bild:Ms. Prince.png|[[Ms. Prince|Mrs. Prince]]
 Bild:Dewey_Largo.png|[[Dewey Largo]]
 Bild:Database.png|[[Database]]
-Bild:Helen_Lovejoy.png|[[Helen Lovejoy]]
+Bild:Jack Marley.png|[[Jack Marley]]
-Bild:Barney_Gumble.png|[[Barney Gumble|Barney]]
-Bild:Larry.png|[[Larry]]
-Bild:Ruth_Powers.png[[Ruth Powers]]
-Bild:Cletus_Del_Roy.png|[[Cletus Del Roy]]
 Bild:Brandine_Del_Roy.png|[[Brandine Del Roy]]
-Bild:Prof._John_Frink.png|[[John Frink (Charakter)|Prof. Frink]]
 Bild:Sarah_Wiggum.png|[[Sarah Wiggum]]
 Bild:Jasper.png|[[Jasper]]
 Bild:Dolphin_Starbeam.png|[[Dolphin Starbeam|Dolph]]
 Bild:Kearney.png|[[Kearney]]
+Bild:Gary Chalmers.png|[[Gary Chalmers|Oberschulrat Chalmers]]
+Bild:Lewis.png|[[Lewis]]
+Bild:Nick Riviera.png|[[Nick Riviera|Dr. Nick]]
 Bild:Eddie.png|[[Eddie]]
-Bild:Clancy_Wiggum.png|[[Clancy Wiggum|Chief Wiggum]]
+Bild:Fremdenführerin.png|[[Fremdenführerin]]
-Bild:Lou.png|[[Lou]]
+Bild:Tourist.png|[[Tourist]]
-Bild:Otto_Mann.png|[[Otto Mann|Otto]]
+Bild:i-Pod Nr.1.png|[[i-Pod Nr.1]]
+Bild:i-Pod Nr.2.png|[[i-Pod Nr.2]]
+Bild:i-Pod Nr.3.png|[[i-Pod Nr.3]]
+Bild:Ausgepeitschter.png|[[Ausgepeitschter]]
 </gallery>
-|Gaststars=-
+|Gebäude=
+*[[Simpsons Haus]]
+*[[Atomkraftwerk]]
+*[[Flanders' Haus]]
+*[[Gericht]]
+|Running Gags=
+*[[Ralphs „Ich bin ein...“s]] („Ich bin ein Eishorn!“)
 |Lieder=
-*[[Yankee Doodle]] - Öfter zu hören, wenn der Eiswagen unterwegs ist.
+*[[Pop Goes The Weasel]] (engl. Kinderlied) - Öfter zu hören, wenn der Eiswagen unterwegs ist.
 *[[Get Ur Freak On]] - Missy Elliot (2001) - Homer präsentiert sein neues Arbeitsgefährt.
 *[[Money for Nothing]] - Dire Straits (1985) - Zu hören als Homer die Straße hinab fährt.
 *[[Feels So Good]] - Chuck Mangione (1977) - Das Stück begleitet Marges kreative Phase.
+*Titelthema von [[Die Straßen von San Francisco]] (Patrick Williams) - Homers Hetzjagd zu Marges Vernissage.
 |Anspielungen=
+*[[Eis am Stiel]] - deutscher Titel
 *I Dream of Jeannie With the Light Brown Hair - Stephen Foster (1854) - US-Titel
-*Pimp my Ride - die Vorstellung des Eismobils
+*[[Pimp my Ride]] - Die Vorstellung des Eismobils
-*Da Ali G Show - Homer wird ähnlich angekleidet
+*[[Da Ali G Show]] - Homer wird ähnlich angekleidet.
-*Oprah - Es gibt eine Fernsehsendung Opal
+*[[Oprah]] - Es gibt eine Fernsehsendung namens "[[The Opal Show|Opal]]".
-*James Bond - Homer spricht über Bond
+*[[James Bond]] - Homer spricht über Bond.
-*David - Michelangelo (1504) - Die Skulptur von Homer ähnelt der von David
+*[[Ikarus]] - Martin vergleicht seinen Zustand mit ihm
-*iPod - iPods versklaven die Menschheit im Jahr 2206
+*[[Star Wars]] - Der CBG ärgert sich über die Reihe und George Lucas.
-|Fehler=-
+*[[Der letzte Kuss]] - Die Szene, in der Homer vor der Tür steht
+*[[David-Statue]] - Michelangelo (1504) - Die Skulptur von Homer ähnelt der von David.
+*[[iPod]] - iPods versklaven die Menschheit im Jahr 2206.
 |Sonstiges=
 *Quoten der US-Erstausstrahlung: 10,9 Millionen Zuschauer
+*Quoten der D-Erstausstrahlung: 1,43 Millionen Zuschauer
+*Kent Brockman ist anscheinend inzwischen für [[Bild:Arnold Pie.png|25px]] - [[Arnie Pie]]s Job zuständig.
 }}
-<!--[[HABF22 Framegrabs|Bilder]]//-->